Lɛvitikɔs
4: 1 PAPA GƆD tɛl Mozis se.
4: 2 Tɔk to di Izrɛlayt dɛn se, “If pɔsin sin tru.”
nɔ no bɔt ɛni wan pan PAPA GƆD in lɔ dɛn bɔt tin dɛn
we nɔ fɔ du, ɛn i go du agens ɛni wan pan dɛn.
4: 3 If di prist we dɛn dɔn anɔynt du sin akɔdin to di sin we di
pipul dɛn; dɔn lɛ i briŋ yɔŋ wan fɔ in sin we i dɔn sin
kaw we nɔ gɛt wan bɔt to PAPA GƆD as sakrifays fɔ sin.
4: 4 Ɛn i fɔ kɛr di kaw go na di domɔt na di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn bifo PAPA GƆD; ɛn i go le in an pan di kaw in an
ed, ɛn kil di kaw bifo PAPA GƆD.
4: 5 Di prist we dɛn dɔn anɔynt fɔ tek pat pan di kaw in blɔd, ɛn
briŋ am na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 6 Di prist fɔ put in finga insay di blɔd ɛn sprinkul pan di blɔd
blɔd sɛvin tɛm bifo PAPA GƆD, bifo di kɔba na di oli ples.
4: 7 Di prist fɔ put sɔm pan di blɔd pan di ɔn dɛn na di ɔlta
insɛns we gɛt swit insɛns bifo PAPA GƆD, we de na di tabanakul
kɔngrigeshɔn; ɛn i go tɔn ɔl di kaw in blɔd na di bɔt
na di ɔlta fɔ di bɔn ɔfrin, we de na di domɔt fɔ di
tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 8 Ɛn i go pul ɔl di fat we di kaw gɛt fɔ di sin
ɔfrin; di fat we de kɔba di insay, ɛn ɔl di fat we de
pan di tin dɛn we de insay, .
4: 9 Ɛn di tu kidni dɛn ɛn di fat we de pan dɛn, we de nia di
flanks, ɛn di kol ɔp di liva, wit di kidni dɛn, na in i go tek
go,
4: 10 Jɔs lɛk aw dɛn pul am kɔmɔt pan di kaw we na di sakrifays fɔ pis
sakrifays: ɛn di prist fɔ bɔn dɛn na di ɔlta we dɛn bɔn
ɔfrin.
4: 11 Ɛn di kaw in skin ɛn ɔl in bɔdi, wit in ed ɛn wit
in leg, ɛn in insay, ɛn in dɔti, .
4:12 I go kɛr di wan ol kaw go na do na di kamp te i go a
klin ples, usay dɛn kin tɔn di ashis, ɛn bɔn am pan di wud
wit faya: usay dɛn tɔn di ashis, dɛn go bɔn am.
4: 13 Ɛn if di wan ol kɔngrigeshɔn na Izrɛl sin bikɔs dɛn nɔ no natin, ɛn di
tin fɔ ayd frɔm di pipul dɛn yay, ɛn dɛn dɔn du sɔntin
agens ɛni wan pan PAPA GƆD in lɔ dɛn bɔt tin dɛn we
nɔ fɔ du am, ɛn dɛn gilti;
4: 14 We dɛn no di sin we dɛn sin agens am, na da tɛm de di
di kɔngrigeshɔn fɔ gi wan yɔŋ kaw fɔ di sin, ɛn kam wit am
bifo di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 15 Ɛn di ɛlda dɛn na di kɔngrigeshɔn fɔ le dɛn an pan di ed
na di kaw bifo PAPA GƆD, ɛn dɛn fɔ kil di kaw bifo
na PAPA GƆD.
4: 16 Di prist we dɛn dɔn anɔynt fɔ briŋ di kaw in blɔd to
di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn:
4: 17 Di prist fɔ put in finga insay sɔm pan di blɔd ɛn sprink am
i sɛvin tɛm bifo PAPA GƆD, ivin bifo di kɔba.
4: 18 I go put sɔm pan di blɔd pan di ɔn dɛn na di ɔlta we de
bifo PAPA GƆD, we de na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn, ɛn
go tɔn ɔl di blɔd na di bɔt ɔf di ɔlta we dɛn bɔn
ɔfrin, we de na di domɔt fɔ di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 19 I go tek ɔl in fat pan am ɛn bɔn am na di ɔlta.
4: 20 Ɛn i go du wit di kaw jɔs lɛk aw i du wit di kaw fɔ sin
ɔfrin, so i fɔ du wit dis: ɛn di prist fɔ mek wan
fɔ pe fɔ dɛn, ɛn dɛn go fɔgiv dɛn.
4: 21 Ɛn i fɔ kɛr di kaw go na do na di kamp, ɛn bɔn am lɛk
i bɔn di fɔs kaw: na sin sakrifays fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 22 We rula dɔn sin ɛn du sɔntin bikɔs i nɔ no natin
ɛni wan pan di lɔ dɛn we PAPA GƆD in Gɔd se bɔt tin dɛn we
nɔ fɔ du am, ɛn i gilti;
4: 23 Ɔ if in sin we i sin, kam fɔ no; i go du am
kam wit in sakrifays, wan got pikin, wan man we nɔ gɛt wan bɔt.
4: 24 Ɛn i fɔ le in an pan di got in ed ɛn kil am na di
ples usay dɛn de kil di bɔn ɔfrin bifo PAPA GƆD: na sin
ɔfrin.
4: 25 Di prist fɔ tek di blɔd fɔ sin sakrifays wit in yon
finga, ɛn put am pan di ɔn dɛn na di ɔlta fɔ bɔn sakrifays, ɛn
go tɔn in blɔd na di bɔt ɔf di ɔlta fɔ bɔn sakrifays.
4: 26 Ɛn i go bɔn ɔl in fat na di ɔlta lɛk aw di fat de na di ɔlta
sakrifays we na pis sakrifays, ɛn di prist fɔ mek sakrifays fɔ sakrifays
am as bɔt in sin, ɛn dɛn go fɔgiv am.
4: 27 Ɛn if ɛnibɔdi pan di kɔmɔn pipul dɛn sin bikɔs i nɔ no natin, pan ɔl we i
i de du sɔntin we nɔ gri wit ɛni wan pan di lɔ dɛn we PAPA GƆD tɛl am fɔ du
tin dɛn we nɔ fɔ du, ɛn fɔ gilti;
4: 28 Ɔ if in sin we i sin, kam fɔ no se i dɔn du am
go kam wit in sakrifays, wan got pikin, wan uman we nɔ gɛt wan bɔt.
fɔ in sin we i dɔn sin.
4: 29 Ɛn i fɔ le in an pan di ed fɔ sin sakrifays ɛn kil am
di sin ɔfrin na di ples usay dɛn de bɔn di sakrifays.
4: 30 Di prist fɔ tek di blɔd wit in finga ɛn put am
i de pan di ɔn dɛn na di ɔlta fɔ bɔn sakrifays, ɛn i fɔ tɔn ɔltin
di blɔd we i gɛt we de dɔŋ di ɔlta.
4: 31 Ɛn i go pul ɔl di fat, jɔs lɛk aw dɛn pul di fat
frɔm di sakrifays we dɛn kin mek fɔ mek pis; ɛn di prist go bɔn am
na di ɔlta fɔ mek PAPA GƆD smɛl fayn; ɛn di prist go
mek sakrifays fɔ am, ɛn dɛn go fɔgiv am.
4: 32 If i kam wit ship pikin fɔ sakrifays sin, i fɔ briŋ uman
we nɔ gɛt wan bɔt.
4: 33 Ɛn i fɔ le in an pan di ed fɔ di sin ɔfrin ɛn kil am
fɔ sakrifays fɔ sin na di ples usay dɛn de kil di bɔn ɔfrin.
4: 34 Di prist fɔ tek di blɔd fɔ sin sakrifays wit in yon
finga, ɛn put am pan di ɔn dɛn na di ɔlta fɔ bɔn sakrifays, ɛn
go tɔn ɔl di blɔd we de dɔŋ di ɔlta.
4: 35 Ɛn i go pul ɔl di fat we de de, jɔs lɛk aw di ship in fat de
dɛn pul am kɔmɔt na di sakrifays we dɛn kin mek fɔ pis; ɛn di prist
go bɔn dɛn na di ɔlta, jɔs lɛk aw dɛn mek sakrifays dɛn we dɛn mek wit faya
to PAPA GƆD, ɛn di prist fɔ mek sakrifays fɔ in sin we
i dɔn du am, ɛn dɛn go fɔgiv am.