Lamɛnt dɛn we dɛn kin kray
4: 1 Aw di gold dɔn dak! aw di gold we fayn pas ɔl kin chenj! di
dɛn kin tɔn ston dɛn na di oli ples na ɔl di strit dɛn we de ɔp.
4: 2 Zayɔn in pikin dɛn we gɛt valyu, we dɛn kɔmpia to fayn gold, aw dɛn tan
dɛn kin rɛspɛkt dɛn lɛk dɔti pɔt, na di pɔsin we de mek kle in an dɛn wok!
4: 3 Ivin di si monsta dɛn kin pul di bɔdi, dɛn kin gi dɛn pikin dɛn pikin
wan dɛn: mi pipul dɛn gyal pikin dɔn bi kruk, lɛk di ɔstrich dɛn we de insay
di wildanɛs.
4: 4 Di pikin we de gi pikin in tɔŋ kin tay pan in mɔt ruf fɔ
tɔsti: di yɔŋ pikin dɛn de aks fɔ bred, ɛn nɔbɔdi nɔ de brok am fɔ dɛn.
4: 5 Di wan dɛn we bin de it fayn, nɔ gɛt natin fɔ du na di strit, di wan dɛn we de
dɛn bin mɛn dɛn insay skarlet embras dɔti.
4: 6 Di pɔnishmɛnt fɔ mi pipul dɛn gyal pikin fɔ di bad tin we i du
big pas di pɔnishmɛnt fɔ di sin na Sɔdɔm, we dɛn bin pul kɔmɔt lɛk
insay smɔl tɛm, ɛn no an nɔ bin de pan am.
4: 7 In Nazarɛt dɛn bin klin pas sno, dɛn wayt pas milk, dɛn
dɛn bɔdi bin rɔtin pas rubi, dɛn bin de polish dɛn wit safaya;
4:8 Dɛn fes blak pas kol; dɛn nɔ no dɛn na strit:
dɛn skin kin tay to dɛn bon dɛn; i dɔn dray, i dɔn tan lɛk a
stik.
4: 9 Di wan dɛn we dɛn kil wit sɔd bɛtɛ pas di wan dɛn we dɛn kil
wit angri: fɔ dɛn pain ya, we dɛn dɔn bit bikɔs dɛn nɔ gɛt di
frut dɛn we de na di fil.
4: 10 Di uman dɛn we de sɔri fɔ dɛn an dɔn sod dɛn yon pikin dɛn
dɛn mit fɔ dɔnawe wit mi pipul dɛn gyal pikin.
4: 11 PAPA GƆD dɔn du in wamat; i dɔn tɔn in faya faya
vɛks, ɛn i dɔn bɔn faya na Zayɔn, ɛn i dɔn bɔn di
fawndeshɔn dɛn fɔ am.
4: 12 Di kiŋ dɛn na di wɔl ɛn ɔl di wan dɛn we de na di wɔl nɔ bin want fɔ du dat
dɔn biliv se di ɛnimi ɛn di ɛnimi fɔ dɔn go insay
di get dɛn na Jerusɛlɛm.
4: 13 Bikɔs in prɔfɛt dɛn sin ɛn in prist dɛn sin
dɔn shed di wan dɛn we de du wetin rayt in blɔd na in midul, .
4: 14 Dɛn dɔn waka waka lɛk blaynd man dɛn na strit, dɛn dɔn dɔti
dɛnsɛf bin gɛt blɔd, so dat man dɛn nɔ bin ebul fɔ tɔch dɛn klos.
4: 15 Dɛn kray to dɛn se: “Una kɔmɔt de; i dɔti; depart, depart, tɔch
nɔto: we dɛn rɔnawe ɛn waka waka, dɛn se midul di neshɔn dɛn se: “Dɛn.”
nɔ go de de igen.
4:16 PAPA GƆD in vɛksteshɔn dɔn sheb dɛn; i nɔ go tek dɛn igen:
dɛn nɔ bin rɛspɛkt di prist dɛn pipul dɛn, dɛn nɔ bin lɛk di
ɛlda dɛn.
4: 17 As fɔ wi, wi yay nɔ bin ebul fɔ ɛp wi fɔ natin
dɔn wach fɔ wan neshɔn we nɔ bin ebul fɔ sev wi.
4: 18 Dɛn de fɛn wi stɛp, so dat wi nɔ go ebul fɔ go na wi strit, wi ɛnd dɔn nia,
wi de dɛn dɔn ful-ɔp; bikɔs wi ɛnd dɔn kam.
4: 19 Di wan dɛn we de mek wi sɔfa kwik pas di igl dɛn na ɛvin
wi na di mawnten dɛn, dɛn bin de wet fɔ wi na di wildanɛs.
4: 20 Di briz we PAPA GƆD dɔn anɔynt wi nos
pit dɛn, we wi bin de tɔk bɔt, “Wi go de ɔnda in shado wit di neshɔn dɛn.”
4: 21 O Idɔm in gyal pikin we de na di land we de na di wɔl, gladi ɛn gladi
Uz; di kɔp sɛf go pas to yu.
ɛn yu go mek yusɛf nekɛd.
4: 22 Zayɔn in gyal pikin, di pɔnishmɛnt fɔ yu sin dɔn dɔn; i
nɔ go kɛr yu go na slev igen, i go kam fɛn yu
Yu Idɔm in gyal pikin, yu de du bad; i go diskɔba yu sin dɛn.