Jɔshwa
21: 1 Dɔn di edman dɛn fɔ di Livayt dɛn gret gret granpa dɛn kam nia Ɛliaza we na di
prist, ɛn to Jɔshwa we na Nɔn in pikin, ɛn to di edman dɛn fɔ di
di gret gret granpa dɛn we kɔmɔt na Izrɛl in trayb dɛn;
21: 2 Dɛn tɔk to dɛn na Shaylo we de na Kenan, se: “Di
PAPA GƆD bin tɛl Mozis in an fɔ gi wi siti dɛn fɔ de wit
di eria dɛn we de nia de fɔ wi kaw dɛn.
21: 3 Di Izrɛlayt dɛn gi di Livayt dɛn
ɛritaj, bay PAPA GƆD in lɔ, dɛn siti ya ɛn dɛn
di say dɛn we de nia di siti.
21: 4 Di lɔt bin kɔmɔt fɔ di famili dɛn we kɔmɔt na Koath, ɛn di...
Di prist we nem Erɔn in pikin dɛn we kɔmɔt na di Livayt dɛn, bin gɛt lɔt
na Juda trayb, Simiɔn in trayb, ɛn na di
trayb fɔ Bɛnjamin, na bin 13 siti dɛn.
21: 5 Ɛn di ɔda pikin dɛn we kɔmɔt na Kohat bin gɛt lɔt pan di famili dɛn we dɛn bɔn wit
di trayb we dɛn kɔl Ifrem, ɛn na Dan trayb, ɛn di af trayb
trayb na Manase, na tɛn siti dɛn.
21: 6 Gɛshɔn in pikin dɛn bin gɛt lɔt pan di famili dɛn we kɔmɔt na di trayb
na Ayzaka, ɛn na Esha trayb, ɛn na
Naftali, ɛn frɔm di af trayb we de na Manase na Beshan, na 13 pipul dɛn
siti dɛn.
21: 7 Merari in pikin dɛn bin kɔmɔt na Rubɛn in trayb.
ɛn frɔm Gad trayb ɛn Zɛbulɔn trayb, 12 pipul dɛn
siti dɛn.
21: 8 Di Izrɛlayt dɛn gi di Livayt dɛn tɔŋ dɛn bay lɔt
wit dɛn fambul dɛn, jɔs lɛk aw PAPA GƆD tɛl Mozis in an.
21: 9 Dɛn gi sɔntin frɔm Juda in trayb ɛn frɔm di
trayb fɔ Simiɔn in pikin dɛn, dɛn siti ya we dɛn tɔk bɔt na ya
bay nem, .
21: 10 Na Erɔn in pikin dɛn we kɔmɔt na di famili dɛn we kɔmɔt na di Kɔatayt dɛn.
di wan dɛn we kɔmɔt na Livay in pikin dɛn bin gɛt, bikɔs na dɛn yon na bin di fɔs lɔt.
21: 11 Dɛn gi dɛn di siti we nem Aba, we na Enak in papa
Ɛbrɔn, we de na di il dɛn na Juda, ɛn di eria dɛn we de nia am rawnd
bɔt am.
21: 12 Bɔt di fam dɛn na di siti ɛn di vilej dɛn we de de, gi dɛn to Kelɛb
na Jɛfuna in pikin fɔ in prɔpati.
21: 13 Na so dɛn gi Erɔn in pikin dɛn we na prist, Ɛbrɔn wit am
di eria dɛn we de nia di siti, fɔ bi siti usay di pɔsin we kil pɔsin go rɔnawe; ɛn Libna bin de wit am
di eria dɛn we de nia di siti, .
21: 14 Jatir, ɛn Ɛstimoa wit in eria dɛn we de nia de.
21: 15 Ɔlɔn wit in fambul dɛn, ɛn Dɛbir wit in fambul dɛn.
21: 16 Ɛn Ein wit in fambul dɛn, Juta wit in fambul dɛn, ɛn Bɛtshimɛsh
wit di eria dɛn we de nia am; nayn siti dɛn pan dɛn tu trayb dɛn de.
21: 17 Ɛn frɔm Bɛnjamin in trayb, Gibiɔn wit in fambul dɛn, Geba wit am
di eria dɛn we de nia di siti, .
21: 18 Anatɔt wit in fambul dɛn, ɛn Almɔn wit in fambul dɛn; 4 siti dɛn.
21: 19 Ɔl di siti dɛn we Erɔn in pikin dɛn we na prist dɛn bin de, na bin 13 pipul dɛn
siti dɛn wit di say dɛn we de nia dɛn.
21: 20 Ɛn di famili dɛn we kɔmɔt na Kohat in pikin dɛn, we na di Livayt dɛn we lɛf
pan Kohat in pikin dɛn, dɛn bin gɛt di tɔŋ dɛn we dɛn bin gɛt
di trayb we dɛn kɔl Ifrem.
21: 21 Dɛn gi dɛn Shɛkɛm ɛn in eria dɛn we de nia am na Mawnt Ɛfraym, fɔ mek dɛn a
siti fɔ rɔnawe fɔ di pɔsin we kil; ɛn Gɛza wit di eria dɛn we de nia am, .
21: 22 Kibzaim wit in fambul dɛm, ɛn Bɛthorɔn wit in fambul dɛm; 4
siti dɛn.
21: 23 Ɛn frɔm Dan trayb, Ɛltɛki wit in eria dɛn we de nia am, Gibɛtɔn wit
in eria dɛn we de nia am, .
21: 24 Ayjalɔn wit in eria dɛn we de nia am, Gatrimɔn wit in eria dɛn we de nia am; 4 siti dɛn.
21: 25 Ɛn frɔm di af trayb we dɛn kɔl Manase, Tanak wit in animal dɛn we de nia am, ɛn
Gatrimɔn wit in eria dɛn we de nia am; tu siti dɛn.
21: 26 Ɔl di siti dɛn na bin tɛn ɛn di say dɛn we dɛn bin de mɛn fɔ di famili dɛn we de na di
di pikin dɛn we Kohat bin gɛt we lɛf.
21: 27 Ɛn to Gɛshɔn in pikin dɛn we kɔmɔt na di Livayt famili
di ɔda af trayb na Manase dɛn gi Golan na Bashan wit am
di eria dɛn we de nia di siti, fɔ bi siti usay di pɔsin we kil pɔsin go rɔnawe; ɛn Bishɛra bin de wit am
di say dɛn we de nia di siti; tu siti dɛn.
21: 28 Frɔm di trayb we nem Ayzaka, Kishon wit in fambul dɛn, Dabare wit
in eria dɛn we de nia am, .
21: 29 Jamuth wit in eria dɛn we de nia am, Ɛnganim wit in eria dɛn we de nia am; 4 siti dɛn.
21: 30 Ɛn frɔm di trayb we nem Esha, Mishal wit in fambul dɛn, Abdɔn wit am
di eria dɛn we de nia di siti, .
21: 31 Ɛlkat wit in fambul dɛn, ɛn Riɔb wit in eria dɛn we de nia am; 4 siti dɛn.
21: 32 Ɛn frɔm di trayb we nem Neftali, Kɛdɛsh we de na Galili ɛn di eria dɛn we de nia de
bi siti usay di pɔsin we kil pɔsin go rɔnawe go; ɛn Amɔtdɔ wit in eria dɛn we de nia am, ɛn
Kartan wit in eria dɛn we de nia am; tri siti dɛn.
21: 33 Ɔl di siti dɛn we di Gɛshonayt dɛn bin de, bin de akɔdin to dɛn famili
tɛn siti dɛn wit dɛn eria dɛn we de nia dɛn.
21: 34 Ɛn to di famili dɛn we kɔmɔt na Mɛrari in pikin dɛn, di ɔda wan dɛn we de na di...
Livayt dɛn, we kɔmɔt na Zɛbulɔn trayb, Jokniam wit in eria dɛn we de nia am, ɛn
Kartah wit in eria dɛn we de nia am, .
21: 35 Dimna wit in eria dɛn we de nia am, Nahalal wit in eria dɛn we de nia am; 4 siti dɛn.
21: 36 Frɔm Rubɛn in trayb, Bɛza, ɛn Jahaza wit
in eria dɛn we de nia am, .
21: 37 Kedimɔt wit in fambul dɛn, ɛn Mɛfat wit in fambul dɛn; 4 siti dɛn.
21: 38 Ɛn frɔm Gad trayb, Ramot we de na Giliad ɛn in eria dɛn we de nia am, fɔ bi a
siti fɔ rɔnawe fɔ di pɔsin we kil; ɛn Mahanaim wit di eria dɛn we de nia am, .
21: 39 Ɛshbɔn wit di eria dɛn we de nia am, Jaza wit di eria dɛn we de nia am; 4 siti dɛn ɔl togɛda.
21: 40 So ɔl di siti dɛn fɔ Merari pikin dɛn bay dɛn famili, we
bin lɛf pan di Livayt famili dɛn, ɛn dɛn bin gɛt 12 pipul dɛn
siti dɛn.
21: 41 Ɔl di siti dɛn we di Livayt dɛn bin gɛt we di pikin dɛn gɛt
Izrɛl na bin fɔti ɛn et siti dɛn wit di eria dɛn we dɛn de mɛn.
21: 42 Dɛn siti dɛn ya bin de nia dɛn
na bin ɔl dɛn siti ya.
21: 43 PAPA GƆD gi Izrɛl ɔl di land we i swɛ fɔ gi
dɛn papa dɛn; ɛn dɛn bin gɛt am, ɛn dɛn bin de de.
21: 44 PAPA GƆD gi dɛn rɛst rawnd, jɔs lɛk aw i swɛ
to dɛn gret gret granpa dɛn, bɔt nɔbɔdi nɔ bin tinap pan ɔl dɛn ɛnimi dɛn
bifo dɛn; PAPA GƆD gi ɔl dɛn ɛnimi dɛn na dɛn an.
21: 45 Ɛni gud tin we PAPA GƆD bin dɔn tɔk to nɔ bin pwɛl
di os fɔ Izrɛl; ɔltin bin apin.