Jɔn
16: 1 A dɔn tɛl una dɛn tin ya so dat una nɔ go mek una vɛks.
16: 2 Dɛn go pul una kɔmɔt na di sinagɔg dɛn
ɛnibɔdi we kil una go tink se i de sav Gɔd.
16: 3 Dɛn go du dɛn tin ya to una, bikɔs dɛn nɔ no di
Papa, nɔto mi.
16: 4 Bɔt a dɔn tɛl una dɛn tin ya so dat we di tɛm rich, una go ebul fɔ du am
mɛmba se a bin tɛl una bɔt dɛn. Ɛn a nɔ tɛl una dɛn tin ya
di biginin, bikɔs a bin de wit una.
16: 5 Bɔt naw a de go to di wan we sɛn mi; ɛn nɔbɔdi nɔ de aks mi.
Usay yu de go?
16: 6 Bɔt bikɔs a dɔn tɛl una dɛn tin ya, una dɔn fil bad
at.
16: 7 Bɔt a de tɛl una di tru; I fayn fɔ yu fɔ mek a go
away: bikɔs if a nɔ go, di Kɔmfota nɔ go kam to una; bɔt if
A de go, a go sɛn am to una.
16: 8 We i kam, i go kɔrɛkt di wɔl bɔt sin ɛn fɔ
fɔ du wetin rayt, ɛn fɔ jɔj:
16: 9 Bɔt sin, bikɔs dɛn nɔ biliv pan mi;
16: 10 Fɔ du wetin rayt, bikɔs a de go to mi Papa, ɛn una nɔ de si mi igen;
16: 11 Na jɔjmɛnt, bikɔs dɛn de jɔj di bigman na dis wɔl.
16: 12 A gɛt bɔku tin fɔ tɛl una, bɔt una nɔ ebul fɔ bia dɛn naw.
16: 13 Bɔt we in, di Spirit we de tɔk tru, kam, i go gayd una fɔ go insay
ɔl tru: bikɔs i nɔ go tɔk bɔt insɛf; bɔt ɛnitin we i want
una yɛri, na dat i go tɔk, ɛn i go sho una di tin dɛn we gɛt fɔ apin.”
16: 14 I go gi mi glori, bikɔs i go gɛt frɔm mi yon ɛn i go sho am
to una.
16: 15 Ɔl wetin di Papa gɛt na mi yon
go tek pan mi yon, ɛn sho una.
16: 16 I nɔ go te igen, una nɔ go si mi
una go si mi, bikɔs a de go to di Papa.”
16: 17 So sɔm pan in disaypul dɛn se: “Wetin na dis in.”
i tɛl wi se, “Smɔl tɛm, una nɔ go si mi.”
smɔl tɛm, una go si mi.
16: 18 Dɛn se, “Wetin i se, “Smɔl tɛm?” wi
nɔ ebul fɔ no wetin i de tɔk.
16: 19 Jizɔs no se dɛn want fɔ aks am, ɛn i tɛl dɛn se:
Una de aks unasɛf bɔt wetin a bin se, “Smɔl tɛm, ɛn una.”
nɔ go si mi, ɛn bak, smɔl tɛm, ɛn una go si mi?
16: 20 Fɔ tru, a de tɛl una se una go kray ɛn kray, bɔt di...
di wɔl go gladi, ɛn una go fil bad, bɔt una go fil bad
tɔn to gladi at.
16: 21 Uman we de bɔn pikin kin fil bad, bikɔs in tɛm dɔn rich.
bɔt we i bɔn di pikin so, i nɔ de mɛmba igen
di pen, fɔ gladi we dɛn bɔn pɔsin na di wɔl.
16: 22 So una de fil bad naw, bɔt a go si una bak ɛn una
at go gladi, ɛn nɔbɔdi nɔ go tek una gladi at.
16: 23 Da de de, una nɔ go aks mi natin. Fɔ tru, a de tɛl una se:
Ɛnitin we una aks di Papa wit mi nem, na in go gi una.
16: 24 Te naw, una nɔ aks fɔ ɛnitin insay mi nem, una go aks fɔ ɛnitin, ɛn una go gɛt am.
so dat una gladi at go ful-ɔp.
16: 25 A dɔn tɔk to una wit prɔvab, bɔt di tɛm de kam.
we a nɔ go tɔk to una igen wit prɔvab, bɔt a go sho una
klia wan bɔt di Papa.
16: 26 Da de de, una go aks mi nem, bɔt a nɔ de tɛl una se a want
pre di Papa fɔ yu:
16: 27 Di Papa insɛf lɛk una, bikɔs una lɛk mi ɛn una lɛk mi
biliv se a kɔmɔt frɔm Gɔd.
16: 28 A kɔmɔt frɔm mi Papa, ɛn a kam na di wɔl
di wɔl, ɛn go to di Papa.
16: 29 In disaypul dɛn tɛl am se: “Luk, naw yu de tɔk klia wan ɛn yu de tɔk.”
no prɔvab nɔ de.
16: 30 Naw wi no se yu no ɔltin, ɛn yu nɔ nid dat
man fɔ aks yu: na dis wi biliv se yu kɔmɔt frɔm Gɔd.
16: 31 Jizɔs ansa dɛn se: “Una biliv naw?
16: 32 Luk, di tɛm de kam, i dɔn kam naw, we una go skata.
ɔlman go to in yon, ɛn i go lɛf mi wangren, bɔt pan ɔl dat, a nɔ de wangren, .
bikɔs di Papa de wit mi.
16: 33 A dɔn tɛl una dɛn tin ya so dat una go gɛt pis wit mi. Insay di
una go gɛt trɔbul na di wɔl. a gɛt
win di wɔl.