Wok
32: 1 So dɛn tri man ya lɛf fɔ ansa Job bikɔs i bin de du wetin rayt
yu yon yay.
32: 2 Dɔn Ilayhu we na Barakɛl in pikin we kɔmɔt na Buzayt, vɛks pan
di fambul dɛn we na Ram: Job bin vɛks pan am, bikɔs i
i bin mek insɛf rayt pas Gɔd.
32: 3 I vɛks pan in tri padi dɛn, bikɔs dɛn bin dɔn vɛks pan am
nɔ bin gɛt ɛni ansa, ɛn pan ɔl dat i bin dɔn kɔndɛm Job.
32: 4 Ilayu bin wet te Job tɔk, bikɔs dɛn bin dɔn ol pas am
i.
32: 5 We Ilayhu si se dɛn tri man ya nɔ gɛt ɛni ansa.
dɔn in wamat bigin.
32: 6 Ilayyu we na Barakɛl in pikin we kɔmɔt Buzayt, tɛl am se: “A yɔŋ.
ɛn una dɔn ol bad bad wan; dat mek a bin de fred, ɛn a nɔ bin gɛt maynd fɔ sho una mi yon
wetin yu tink.
32: 7 A se, “Dez go de tɔk, ɛn bɔku ia go tich sɛns.”
32: 8 Bɔt spirit de insay mɔtalman, ɛn di Ɔlmayti in inspɛkshɔn de gi
dɛn ɔndastand.
32: 9 Gret man dɛn nɔ kin gɛt sɛns ɔltɛm, ɛn di wan dɛn we dɔn ol nɔ kin ɔndastand jɔjmɛnt.
32: 10 So a se, “Una lisin to mi; A go sho mi opinion bak.
32: 11 Luk, a bin de wet fɔ yu wɔd dɛn; A bin gi yes to una rizin, we una bin de
bin de luk fɔ wetin fɔ tɔk.
32: 12 A bin de ɛp una, ɛn nɔbɔdi nɔ bin de pan una
bin mek Job biliv, ɔ dat bin ansa in wɔd dɛn:
32: 13 So dat una nɔ go se, ‘Wi dɔn fɛn sɛns.
nɔto man.
32: 14 Naw, i nɔ tɔk in wɔd dɛn agens mi, ɛn a nɔ go ansa am
wit yu tɔk dɛn.
32: 15 Dɛn sɔprayz, dɛn nɔ ansa igen, dɛn lɛf fɔ tɔk.
32: 16 We a dɔn wet, (bikɔs dɛn nɔ tɔk, bɔt dɛn tinap wansay ɛn ansa se nɔ
mɔ;)
32: 17 A se, “A go ansa mi pat, a go sho wetin a tink.”
32: 18 Bikɔs a ful-ɔp wit tin dɛn, di spirit we de insay mi de mek a ebul fɔ du sɔntin.
32: 19 Luk, mi bɛlɛ tan lɛk wayn we nɔ gɛt vent; i dɔn rɛdi fɔ bɔs
lɛk nyu bɔtul dɛn.
32: 20 A go tɔk, so dat a go gɛt trɛnk, a go opin mi lip ɛn ansa.
32: 21 A de beg una, lɛ a nɔ gri fɔ tek ɛnibɔdi in pɔsin, ɛn lɛ a nɔ gi
taytul dɛn we de mek pɔsin gladi fɔ mɔtalman.
32: 22 A nɔ no fɔ gi taytul dɛn we de mek pɔsin gladi; we a du so, di pɔsin we mek mi go du am
i nɔ tu te, i tek mi go.