Wok
5: 1 Kɔl naw, if ɛnibɔdi de we go ansa yu; ɛn to uswan pan di
yu go tɔn to oli pipul dɛn?
5: 2 Bikɔs wamat de kil pɔsin we nɔ gɛt sɛns, ɛn jɛlɔs de kil pɔsin we nɔ gɛt sɛns.
5: 3 A dɔn si di wan we nɔ gɛt sɛns de rut, bɔt wantɛm wantɛm a swɛ in yon
usay dɛn de liv.
5: 4 In pikin dɛn de fa frɔm sef, ɛn dɛn de krɔs na di get.
ɛn nɔbɔdi nɔ de fɔ sev dɛn.
5:5 Di wan dɛn we angri kin it in avɛst, ɛn pul am kɔmɔt na di
chukchuk, ɛn di tifman kin swɛla dɛn prɔpati.
5: 6 Pan ɔl we sɔfa nɔ de kɔmɔt na dɔti, trɔbul nɔ de kɔmɔt
spring kɔmɔt na grɔn;
5: 7 Bɔt mɔtalman bɔn fɔ trɔbul, lɛk aw di spak dɛn de flay ɔp.
5: 8 A go luk fɔ Gɔd, ɛn a go gi mi layf to Gɔd.
5: 9 I de du big tin ɛn we pɔsin nɔ go ebul fɔ fɛn; wɔndaful tin dɛn we nɔ gɛt
nɔmba:
5: 10 Na in de mek ren kam na di wɔl ɛn sɛn wata na di fam dɛn.
5: 11 Una fɔ put di wan dɛn we nɔ gɛt wanwɔd ɔp; so dat di wan dɛn we de kray go bi
dɛn es am ɔp fɔ mek i sef.
5: 12 I de pwɛl di wan dɛn we de mek kɔni kɔni we, so dat dɛn an nɔ ebul fɔ du am
du dɛn ɛntapraiz.
5: 13 I de tek di wan dɛn we gɛt sɛns pan dɛn yon kɔni kɔni kɔni kɔni we, ɛn di advays we di
froward dɛn kin kɛr am wit ed.
5: 14 Dɛn kin mit wit daknɛs insay di de, ɛn dɛn kin grop na midulnɛt lɛk in
di nɛt.
5:15 Bɔt i de sev di po wan dɛn frɔm sɔd, frɔm dɛn mɔt, ɛn frɔm di
an fɔ di wan dɛn we gɛt pawa.
5: 16 So po pɔsin gɛt op, ɛn bad tin kin stɔp in mɔt.
5: 17 Luk, di man we Gɔd de kɔrɛkt go gladi
di pɔnishmɛnt fɔ di Ɔlmayti:
5: 18 I de mek sɔri ɛn tay, i de wund ɛn in an dɛn de mek
wan ol.
5: 19 I go sev yu pan siks prɔblɛm dɛn, ɛn insay sɛvin prɔblɛm dɛn nɔ go gɛt ɛni bad tin
tɔch yu.
5: 20 We angri, i go fri yu frɔm day, ɛn we fɛt wɔ, i go fri yu frɔm di pawa we
di sɔd.
5: 21 Yu nɔ go ayd frɔm di bad bad tin dɛn we de na yu tɔŋ, ɛn yu nɔ go ayd
fred fɔ pwɛl we i kam.
5: 22 We dɛn dɔn pwɛl ɛn angri, yu go laf, ɛn yu nɔ go fred
fɔ di animal dɛn we de na di wɔl.
5: 23 Yu go gɛt wanwɔd wit di ston dɛn we de na di fil, ɛn di animal dɛn
na di fil go gɛt pis wit yu.
5: 24 Yu go no se yu tabanakul go de wit pis; ɛn yu
go go na di say we yu de, ɛn nɔ fɔ sin.
5: 25 Yu go no bak se yu pikin dɛn go bɔku ɛn yu pikin dɛn go bɔku
lɛk di gras we de na di wɔl.
5: 26 Yu go kam na yu grev we yu dɔn ol, lɛk se yu go kam na yu grev
kam insay in sizin.
5: 27 Lo dis, wi dɔn luk fɔ am, na so i bi; yɛri am, ɛn no am fɔ
yu gud.