Wok
4: 1 Dɔn Ɛlifaz we kɔmɔt na Tɛmani tɛl am se:
4: 2 If wi tray fɔ tɔk to yu, yu go fil bad? bɔt udat ebul
fɔ mek i nɔ tɔk?
4: 3 Luk, yu dɔn tich bɔku pipul dɛn, ɛn yu dɔn mek di wan dɛn we wik trɛnk
an dɛn.
4: 4 Yu wɔd dɛn dɔn ɛp di wan we bin de fɔdɔm, ɛn yu dɔn gi am trɛnk
di ni dɛn we wik.
4: 5 Bɔt naw i dɔn kam pan yu, ɛn yu dɔn taya; i tɔch yu, ɛn
yu de wɔri.
4: 6 Nɔto dis na yu fred, yu kɔnfidɛns, yu op, ɛn di rayt we
yu we dɛn?
4: 7 A de beg yu, yu mɛmba udat ɛva day bikɔs i nɔ du ɛnitin? ɔ usay dɛn bin de
di wan dɛn we de du wetin rayt dɔn kɔt?
4: 8 Jɔs lɛk aw a dɔn si, di wan dɛn we de plɔg bad ɛn plant wikɛd tin, de avɛst
na di sem tin.
4: 9 Na Gɔd de blo dɛn de day, ɛn bikɔs in nos de blo
dɛn bin de it.
4: 10 Layɔn de ala lawd lawd wan, ɛn di layɔn in vɔys we gɛt wamat ɛn in tit
di yɔŋ layɔn dɛn, dɔn brok.
4: 11 Di ol layɔn kin day bikɔs i nɔ gɛt animal fɔ it, ɛn di stɔt layɔn in pikin dɛn kin day
skata ɔlsay na di wɔl.
4: 12 Naw dɛn kam wit wan tin to mi sikrit wan, ɛn mi yes gɛt smɔl
pan dat.
4: 13 Wi kin tink bɔt di vishɔn dɛn we pɔsin kin si na nɛt, we dip slip kin slip
man dɛn, .
4: 14 Mi fred ɛn shek shek, we mek ɔl mi bon dɛn shek.
4: 15 Dɔn wan spirit pas bifo mi; di ia na mi bɔdi bin tinap.
4: 16 I bin tinap wansay, bɔt a nɔ bin ebul fɔ no di kayn we aw i tan
bifo mi yay, pipul dɛn nɔ tɔk natin, ɛn a yɛri wan vɔys se.
4: 17 Yu tink se mɔtalman we de day go du wetin rayt pas Gɔd? man go klin pas am
di pɔsin we mek am?
4: 18 Luk, i nɔ abop pan in savant dɛn; ɛn i bin chaj in enjɛl dɛn
fulish pɔsin:
4: 19 Di wan dɛn we de na os dɛn we dɛn mek wit kle, we dɛn fawndeshɔn na di wɔl, nɔ gɛt bɛtɛ tin fɔ du
insay di dɔst, we dɛn kin krɔs bifo di mɔt?
4: 20 Dɛn kin dɔnawe wit dɛn frɔm mɔnin te ivintɛm, ɛn dɛn kin day sote go na do
ɛni wan we gɛt fɔ du wit am.
4: 21 Yu nɔ tink se di pawa we dɛn gɛt we de insay dɛn nɔ go de igen? dɛn kin day, ivin
we nɔ gɛt sɛns.