Jɛrimaya
43: 1 We Jɛrimaya dɔn fɔ tɔk to am
ɔl di pipul dɛn ɔl di wɔd dɛn we PAPA GƆD we na dɛn Gɔd tɔk, we PAPA GƆD tɔk
dɛn Gɔd bin dɔn sɛn am to dɛn, ivin ɔl dɛn wɔd ya, .
43: 2 Dɔn Azaya, we na Ɔshaya in pikin, ɛn Jɔhanan we na Keria in pikin, tɔk.
ɛn ɔl di prawd man dɛn tɛl Jɛrimaya se: “Yu de lay
PAPA GƆD we na wi Gɔd nɔ sɛn yu fɔ se, ‘Nɔ go na Ijipt fɔ go de na Ijipt
de:
43: 3 Bɔt Barɔk, we na Nɛriya in pikin, mek yu fɛt wi fɔ sev wi
wi go na di Kaldian dɛn an, so dat dɛn go kil wi, ɛn
kɛr wi go na Babilɔn.
43:4 So Jɔhanan we na Keria in pikin, ɛn ɔl di kapten dɛn fɔ di sojaman dɛn, ɛn
ɔl di pipul dɛn nɔ bin obe PAPA GƆD in vɔys fɔ de na di land
na Juda.
43: 5 Bɔt Jɔhanan we na Keria in pikin ɛn ɔl di kapten dɛn fɔ di sojaman dɛn
ɔl di wan dɛn we lɛf na Juda, we kɔmɔt na ɔl di neshɔn dɛn, usay dɛn bin de
dɛn bin dɔn drɛb dɛn, fɔ go de na Juda land;
43: 6 Ivin man dɛn, uman dɛn, pikin dɛn, di kiŋ in gyal pikin dɛn, ɛn ɔlman
pɔsin we Nɛbuzardan we na di kapten fɔ di gad dɛn bin dɔn lɛf to Gɛdalaya
na Ahikam in pikin we na Shafan in pikin, ɛn Jɛrimaya we na prɔfɛt, ɛn
Baruk we na Nɛriya in pikin.
43: 7 So dɛn kam na Ijipt, bikɔs dɛn nɔ bin de obe wetin pipul dɛn bin de tɔk
PAPA GƆD: na so dɛn kam ivin na Tapan.
43:8 Dɔn PAPA GƆD in wɔd kam to Jɛrimaya na Tapan.
43: 9 Tek big big ston dɛn na yu an, ɛn ayd dɛn insay di kle we de insay di
brik kil, we de na di say we dɛn de go insay Fɛro in os na Tapanhes, insay di
we di man dɛn na Juda si;
43: 10 Ɛn tɛl dɛn se: “Na dis PAPA GƆD we na di Gɔd we na Izrɛl in Gɔd, se;
Luk, a go sɛn Nɛbukadnɛza we na di kiŋ na Babilɔn, we na mi
slev, ɛn i go put in tron pan dɛn ston ya we a dɔn ayd; ɛn
i go spre in kiŋ pavilion oba dɛn.
43: 11 We i kam, i go kil di land na Ijipt ɛn sev dɛn kayn pipul ya
jɔs lɛk aw dɛn kin day fɔ day; ɛn di wan dɛn we de fɔ slev to slev;
ɛn di wan dɛn we de fɔ di sɔd to di sɔd.
43: 12 A go bɔn faya na di gɔd dɛn na Ijipt; ɛn i
go bɔn dɛn, ɛn kɛr dɛn go as slev, ɛn i go wɛr klos
insɛf wit di land na Ijipt, lɛk aw shɛpad de wɛr in klos;
ɛn i go kɔmɔt de wit pis.
43: 13 I go brok di imej dɛn bak na Bɛtshimɛsh, we de na di land we
Ijipt; ɛn i go bɔn di Ijipshian dɛn gɔd dɛn os dɛn
faya.