Jɛrimaya
39: 1 Insay di ia we mek nayn we Zɛdikaya bin de rul di kiŋ na Juda, insay di mɔnt we mek tɛn
Nɛbukadreza we na di kiŋ na Babilɔn ɛn ɔl in sojaman dɛn fɔ fɛt Jerusɛlɛm, ɛn
dɛn bin kam nia am.
39: 2 Ɛn insay di ia we mek 11 we Zɛdikaya bin rul, insay di mɔnt we mek 4, na di de we mek nayn
insay di mɔnt, dɛn bin brok di siti.
39: 3 Ɔl di bigman dɛn na di kiŋ na Babilɔn kam insay ɛn sidɔm na di
midul get, ivin Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, .
Nergalsharezer, Rabmag, wit ɔl di ɔda wan dɛn we lɛf pan di prins dɛn na di kiŋ
na Babilɔn.
39: 4 We Zɛdikaya, we na di kiŋ na Juda si dɛn, ɛn
ɔl di man dɛn we bin de fɛt wɔ, dɛn rɔnawe, ɛn kɔmɔt na di siti pas
nɛt, na di rod we de na di kiŋ in gadin, nia di get bitwin di tu
wɔl dɛn: ɛn i go na di rod we de na di ples we nɔ gɛt wata.
39: 5 Bɔt di Kaldian sojaman dɛn rɔnata dɛn, ɛn dɛn mit Zɛdikaya insay di
we dɛn dɔn tek am, dɛn kɛr am go ɔp na Jɛriko
Nɛbukanɛza we na di kiŋ na Babilɔn go na Ribla na di land na Emat, usay i
bin gi jɔjmɛnt pan am.
39: 6 Dɔn di kiŋ na Babilɔn kil Zɛdikaya in bɔy pikin dɛn na Ribla bifo in pikin dɛn
yay: bak di kiŋ na Babilɔn kil ɔl di bigman dɛn na Juda.
39: 7 I pul Zɛdikaya in yay ɛn tay am wit chen fɔ kɛr am go
am go na Babilɔn.
39: 8 Di Kaldian dɛn bɔn di kiŋ in os ɛn di pipul dɛn os dɛn.
wit faya, ɛn brok di wɔl dɛn na Jerusɛlɛm.
39: 9 Dɔn Nɛbuzardan we na di kapten fɔ di gad dɛn kɛr am go na slev
Babilɔn di pipul dɛn we lɛf na di siti, ɛn di wan dɛn we lɛf
we fɔdɔm, we fɔdɔm to am, wit di ɔda pipul dɛn we
bin kɔntinyu fɔ de.
39: 10 Bɔt Nɛbuzardan we na di edman fɔ di gad dɛn lɛf di po pipul dɛn.
we nɔ bin gɛt natin, na Juda land, ɛn gi dɛn vayn gadin ɛn
fil dɛn di sem tɛm.
39: 11 Nɛbukadnɛza we na di kiŋ na Babilɔn bin gi lɔ bɔt Jɛrimaya to
Nɛbuzardan we na di edman fɔ di gad dɛn se.
39: 12 Una tek am, ɛn luk gud wan to am, ɛn nɔ du am bad; bɔt una du am ivin
as i go tɛl yu.
39: 13 So Nɛbuzardan we na di kapten fɔ di gad dɛn sɛn ɛn Nɛbushasban, we na Rabsaris.
ɛn Nɛgalshareza, Rabmag, ɛn ɔl di kiŋ na Babilɔn in bigman dɛn;
39: 14 Dɛn sɛn sɛn ɛn kɛr Jɛrimaya kɔmɔt na di kɔt na di prizin, ɛn
bin gi am to Gɛdalaya we na Ahikam in pikin we na Shafan in pikin, dat
i fɔ kɛr am go na os: so i go de wit di pipul dɛn.
39: 15 PAPA GƆD in wɔd kam to Jɛrimaya, we dɛn bin dɔn lɔk am na di
kɔt na di prizin, we se, .
39: 16 Go ɛn tɔk to IbɛdMɛlɛk we na Itiopia, se: “Na dis PAPA GƆD se bɔt
sojaman dɛn, we na di Gɔd fɔ Izrɛl; Luk, a go bring mi wɔd pan dis siti
fɔ bad, ɛn nɔto fɔ gud; ɛn dɛn go dɔn da de de
bifo yu.
39: 17 Bɔt a go sev yu da de de,” na so PAPA GƆD se
gi yu na di man dɛn we yu de fred.”
39: 18 A go sev yu, ɛn yu nɔ go fɔdɔm wit sɔd.
bɔt yu layf go bi fɔ yu, bikɔs yu dɔn put yu layf
abop pan mi, na so PAPA GƆD se.