Jɛrimaya
24:1 PAPA GƆD sho mi, ɛn luk, dɛn put tu baskɛt we gɛt fig bifo di
PAPA GƆD in tɛmpul, afta we Nɛbukadnɛza kiŋ na Babilɔn bin gɛt
dɛn kɛr Jɛkonyaya we na Jɛoyakim in pikin we na di kiŋ na Juda, as slev, ɛn
di bigman dɛn na Juda, wit di kapɛnta dɛn ɛn di wan dɛn we de wok na Jerusɛlɛm.
ɛn i bin dɔn kɛr dɛn go na Babilɔn.
24: 2 Wan baskɛt bin gɛt fayn fayn fig dɛn, lɛk di fig dɛn we rayp fɔs.
ɛn di ɔda baskɛt bin gɛt fig dɛn we rili natin, we pɔsin nɔ go ebul fɔ it.
dɛn bin rili bad.
24: 3 PAPA GƆD aks mi se: “Jɛrimaya, wetin yu de si?” En aibin tok, “Figs;
di gud fig dɛn, rili gud; ɛn di bad tin we rili bad, we pɔsin nɔ go ebul fɔ it, .
dɛn rili wikɛd.
24: 4 PAPA GƆD in wɔd kam bak to mi se:
24: 5 Na dis PAPA GƆD we na Izrɛl in Gɔd se; Lɛk dɛn gud fig ya, na so a go du
una fɔ no di wan dɛn we dɛn kɛr go as slev na Juda, we a gɛt
dɛn sɛn dɛn kɔmɔt na dis ples fɔ go na di kɔntri we di pipul dɛn na Kaldian dɛn de, fɔ mek dɛn go du gud.
24: 6 A go put mi yay pan dɛn fɔ gud, ɛn a go briŋ dɛn bak
to dis land: ɛn a go bil dɛn, ɛn a nɔ go pul dɛn dɔŋ; ɛn a go du am
plant dɛn, ɛn nɔ pul dɛn.
24: 7 A go gi dɛn at fɔ no mi se na mi na PAPA GƆD
go bi mi pipul, ɛn a go bi dɛn Gɔd, bikɔs dɛn go kam bak to.”
mi wit dɛn ɔl at.
24: 8 Ɛn jɔs lɛk di wikɛd fig dɛn we pɔsin nɔ go it, na so dɛn wikɛd; fɔ tru
na so PAPA GƆD se, “Na so a go gi Zɛdikaya we na di kiŋ na Juda ɛn in yon.”
prins dɛn, ɛn di wan dɛn we lɛf na Jerusɛlɛm, we lɛf na dis land, ɛn
di wan dɛn we de na Ijipt.
24: 9 A go sev dɛn so dat dɛn go kɛr dɛn go na ɔl di kiŋdɔm dɛn na di wɔl
fɔ dɛn bad, fɔ bi kɔs ɛn prɔvab, fɔ provok ɛn swɛ, in
ɔl di ples dɛn we a go drɛb dɛn go.
24: 10 A go sɛn sɔd, angri, ɛn sik we de kam pan dɛn.
te dɛn dɔnawe wit di land we a gi dɛn ɛn to
dɛn papa dɛn.