Jɛrimaya
18: 1 Di wɔd we PAPA GƆD kam to Jɛrimaya.
18: 2 Grap, go dɔŋ na di pɔsin we de mek kle in os, ɛn a go mek yu go de
yɛri mi wɔd dɛn.
18: 3 Dɔn a go dɔŋ na di pɔsin we de mek kle in os, ɛn luk, i de du wok
na di wil dɛn.
18: 4 Ɛn di tin we i mek wit kle bin dɔti na di an
pɔt: so i mek am bak ɔda tin, as i bin tan lɛk se i fayn to di pɔsin we de mek pɔt
fɔ mek am.
18: 5 Dɔn PAPA GƆD in wɔd kam to mi se:
18:6 O Izrɛl in os, a nɔ go ebul fɔ du una lɛk dis man we de mek kle? na PAPA GƆD se.
Luk, jɔs lɛk aw kle de na di pɔsin we de mek kle in an, na so una de na mi an, O
os fɔ Izrɛl.
18: 7 Na da tɛm de a go tɔk bɔt wan neshɔn ɛn bɔt a
kiŋdɔm, fɔ kɔt, ɛn pul, ɛn pwɛl am;
18: 8 If da neshɔn de we a dɔn tɔk agens dɛn, tɔn dɛn bak pan dɛn bad, a
go ripɛnt fɔ di bad tin we a bin tink se a go du to dɛn.
18: 9 Ɛn ustɛm a go tɔk bɔt wan neshɔn ɛn bɔt a
kiŋdɔm, fɔ bil ɛn plant am;
18: 10 If i du bad na mi yay, ɛn i nɔ obe mi vɔys, a go ripɛnt
pan di gud wan dɛn, we a bin se a go bɛnifit dɛn wit.
18: 11 Naw, go to, tɔk to di man dɛn na Juda ɛn to di pipul dɛn we de de
na Jerusɛlɛm tɔk se: ‘Na dis PAPA GƆD se; Luk, a de fram bad agenst
una, ɛn mek plan agens una: una ɔl wan wan kam bak frɔm in yon
bad we, ɛn mek yu we ɛn wetin yu de du gud.
18: 12 Dɛn se, “No op nɔ de, bɔt wi go waka fɔ wisɛf.
ɛn wi ɔl go du wetin in wikɛd at imajin.
18: 13 So na dis PAPA GƆD se; Una aks naw midul di neshɔn dɛn, udat gɛt.”
yɛri dɛn kayn tin ya: di vajin na Izrɛl dɔn du wan bad bad tin.
18: 14 Wan man go lɛf di sno na Libanɔn we kɔmɔt na di rɔk we de na di
fil? ɔ di kol wata we de flɔd we de kɔmɔt na ɔda ples go bi
dɛn dɔn lɛf am?
18: 15 Bikɔs mi pipul dɛn dɔn fɔgɛt mi, dɛn dɔn bɔn insɛns fɔ natin.
ɛn dɛn dɔn mek dɛn stɔp na dɛn we frɔm trade trade
rod, fɔ waka na rod, di we we nɔ fɔ trowe;
18: 16 Fɔ mek dɛn land nɔ gɛt pipul dɛn, ɛn fɔ mek dɛn de swɛ sote go; ɛvri wan we
pas de, i go sɔprayz, ɛn i go shek in ed.
18: 17 A go skata dɛn lɛk aw briz de blo na di ist bifo di ɛnimi dɛn; A go sho
dɛn bak, ɛn nɔto di fes, di de we dɛn bad.
18: 18 Dɛn se: “Una kam, lɛ wi mek plan fɔ fɛt Jɛrimaya; fɔ
di lɔ nɔ go day frɔm di prist, advays frɔm di wan we gɛt sɛns, ɔ
di wɔd we kɔmɔt frɔm di prɔfɛt. Kam, mek wi nak am wit in tong,
ɛn lɛ wi nɔ lisin to ɛni wan pan in wɔd dɛn.
18: 19 PAPA GƆD, lisin to mi, ɛn lisin to di wan dɛn we de fɛt
wit mi.
18: 20 Yu tink se bad tin go pe fɔ gud? bikɔs dɛn dɔn dig wan ol fɔ mi
sol. Mɛmba se a bin tinap bifo yu fɔ tɔk gud fɔ dɛn, ɛn fɔ
tɔn yu wamat kɔmɔt pan dɛn.
18: 21 So una gi dɛn pikin dɛn to angri, ɛn tɔn dɛn pikin dɛn
blɔd bay di pawa we di sɔd de yuz; ɛn lɛ dɛn wɛf dɛn day
dɛn pikin dɛn, ɛn bi uman dɛn we dɛn man dɔn day; ɛn lɛ dɛn kil dɛn man dɛn; lɛ
dɛn go kil dɛn yɔŋ man dɛn wit sɔd we dɛn de fɛt.
18: 22 Mek dɛn yɛri kray frɔm dɛn os, we yu go briŋ sojaman dɛn
i kam pan dɛn wantɛm wantɛm, bikɔs dɛn dɔn dig wan ol fɔ tek mi, ɛn ayd
trap fɔ mi fut dɛn.
18: 23 Bɔt, PAPA GƆD, yu no ɔl di advays dɛn we dɛn dɔn mek agens mi fɔ kil mi
nɔ fɔ pul dɛn sin kɔmɔt na yu yay, bɔt lɛ.”
dɛn fɔ dɔnawe wit dɛn bifo yu; dil wit dɛn so insay yu tɛm
vɛks.