Jɛrimaya
10:1 Una lisin to di wɔd we PAPA GƆD de tɛl una, O Izrɛl in os.
10: 2 Na dis PAPA GƆD se, “Una nɔ lan di neshɔn dɛn we ɛn nɔ lan.”
dɛn bin de fil bad we dɛn si di sayn dɛn we de na ɛvin; bikɔs di neshɔn dɛn kin fred fɔ dɛn.
10: 3 Di pipul dɛn kɔstɔm na fɔ natin, bikɔs pɔsin kin kɔt tik pan
di fɔrɛst, di wok we di wokman in an dɛn de du, wit di aks.
10: 4 Dɛn de mek am wit silva ɛn gold; dɛn kin fast am wit nel ɛn
wit hama, fɔ mek i nɔ muf.
10: 5 Dɛn tinap stret lɛk pam tik, bɔt dɛn nɔ de tɔk
born, bikɔs dɛn nɔ ebul fɔ go. Nɔ fred dɛn; bikɔs dɛn nɔ ebul fɔ du am
bad, ɛn i nɔ de insay dɛn fɔ du gud.
10: 6 PAPA GƆD, nɔbɔdi nɔ de we tan lɛk yu; yu big, ɛn
yu nem big pan pawa.
10: 7 O Kiŋ fɔ neshɔn dɛn, udat nɔ go fred yu? bikɔs na yu de du am
apertain: forasmuch as among ol di waes man dem fo di neshon dem, en in
ɔl dɛn kiŋdɔm, nɔbɔdi nɔ de we tan lɛk yu.
10: 8 Bɔt dɛn na wikɛd pipul dɛn ɛn dɛn nɔ gɛt sɛns
vaniti dɛn.
10: 9 Dɛn kin pul silva we dɛn put pan plet dɛn na Tasis, ɛn gold kɔmɔt na Ufaz.
di wok we di wokman de du, ɛn di an dɛn we di pɔsin we mek am de du: blu ɛn
pepul na dɛn klos: dɛn ɔl na kɔni kɔni kɔni wok.
10: 10 Bɔt PAPA GƆD na di tru Gɔd, na in na Gɔd we de alayv, ɛn i de sote go
kiŋ: we i vɛks, di wɔl go shek shek, ɛn di neshɔn dɛn nɔ go de
ebul fɔ bia wit in vɛksteshɔn.
10: 11 Una go tɛl dɛn se, ‘Di gɔd dɛn we nɔ mek ɛvin ɛn
di wɔl, ivin dɛn go dɔnawe wit di wɔl, ɛn ɔnda dɛn wan ya
ɛvin dɛn.
10: 12 Na in pawa mek di wɔl, na in mek di wɔl strɔng
in sɛns, ɛn i dɔn stret di ɛvin wit in sɛns.
10: 13 We i tɔk in vɔys, bɔku bɔku wata de insay di
ɛvin, ɛn i de mek di vapour kɔmɔt na di ɛnd dɛn na di
dunya; i de mek laytin wit ren, ɛn i de mek di briz kɔmɔt
pan in jɛntri dɛn.
10: 14 Ɛnibɔdi na wikɛd tin we i no, ɔlman we mek di wɔl, de mek pɔsin kɔnfyus
di imej we dɛn kɔt, bikɔs in aydɔl we dɔn rɔtin na lay, ɛn nɔbɔdi nɔ de
briz insay dɛn.
10: 15 Dɛn na fɔ natin, ɛn na fɔ mek mistek, insay di tɛm we dɛn go kam fɛn dɛn
dɛn go day.
10: 16 Di pat we Jekɔb gɛt nɔ tan lɛk dɛn, bikɔs na in fɔs fɔ ɔlman
tin dɛn; ɛn Izrɛl na di stik fɔ in prɔpati: na PAPA GƆD we gɛt pawa
in nem.
10: 17 Una we de na di fɔt, gɛda yu tin dɛn na di land.
10: 18 Na dis PAPA GƆD se, ‘A go kil di pipul dɛn we de na di
land dis wans, en i go distress dem, so dat dem go fain am so.
10: 19 Bad na mi fɔ di bad tin we a du! mi wund de tranga: bɔt a se, Fɔ tru dis na a
sɔri-at, ɛn a fɔ bia am.
10: 20 Mi tabanakul dɔn pwɛl, ɛn ɔl mi kɔd dɛn dɔn brok, mi pikin dɛn dɔn brok
go kɔmɔt pan mi, bɔt dɛn nɔ de, nɔbɔdi nɔ de fɔ strɛch mi
tɛnt igen, ɛn fɔ mek mi kɔtin dɛn.
10: 21 Di pastɔ dɛn dɔn tɔn to wikɛd, ɛn dɛn nɔ de luk fɔ PAPA GƆD.
so dɛn nɔ go gɛt bɔku prɔfit, ɛn ɔl dɛn ship dɛn go de
dɔn skata.
10: 22 Luk, di nɔys we di animal de mek dɔn kam, ɛn big big krawd dɔn kɔmɔt na di
na di nɔt kɔntri, fɔ mek di siti dɛn na Juda nɔ gɛt pipul dɛn, ɛn fɔ mek dɛn bi wan ol fɔ
dragon dɛn.
10: 23 PAPA GƆD, a no se mɔtalman in we nɔ de insay insɛf, i nɔ de insay mɔtalman
we de waka fɔ dayrɛkt in stɛp dɛn.
10:24 PAPA GƆD, kɔrɛkt mi, bɔt wit jɔjmɛnt; nɔto wit yu wamat, so dat yu nɔ go du am
bring mi to natin.
10: 25 Put yu wamat pan di neshɔn dɛn we nɔ no yu, ɛn pan di
famili dɛn we nɔ de kɔl yu nem, bikɔs dɛn dɔn it Jekɔb ɛn
dɛn it am, ɛn it am, ɛn mek in ples nɔ gɛt pɔsin.