Ayzaya
64: 1 If yu bin fɔ dɔn kɔt di ɛvin, if yu bin fɔ kam dɔŋ.
so dat di mawnten dɛn go flɔd dɔŋ bifo yu, .
64: 2 Jɔs lɛk we faya we de mɛlt de bɔn, di faya de mek di wata bɔl.
fɔ mek yu ɛnimi dɛn no yu nem, so dat di neshɔn dɛn go ebul fɔ du am.”
shek shek we yu de si yu!
64: 3 We yu du bad bad tin dɛn we wi nɔ bin de wet fɔ, yu kam
dɔŋ, di mawnten dɛn bin de flɔd dɔŋ na yu fes.
64: 4 Frɔm di tɛm we di wɔl bigin, mɔtalman nɔ yɛri ɛn no
Na yu yes, ɛn di yay nɔ si, O Gɔd, pas yu, wetin i gɛt.”
rɛdi fɔ di wan we de wet fɔ am.
64: 5 Yu mit di wan we gladi ɛn du wetin rayt, di wan dɛn we de
mɛmba yu na yu we: luk, yu vɛks; bikɔs wi dɔn sin:
insay dɛn tin dɛn de, na fɔ kɔntinyu fɔ de, ɛn wi go sev.
64: 6 Bɔt wi ɔl tan lɛk tin we nɔ klin, ɛn ɔl wi rayt tin dɛn tan lɛk
dɔti dɔti rag dɛn; ɛn wi ɔl kin dɔn lɛk lif; ɛn wi bad tin dɛn, lɛk di
briz, dɔn tek wi go.
64: 7 Ɛn nɔbɔdi nɔ de we de kɔl yu nem, we de mek i vɛks
fɔ ol yu, bikɔs yu dɔn ayd yu fes frɔm wi, ɛn yu dɔn ayd yu
bin dɔnawe wit wi, bikɔs ɔf wi bad tin dɛn.
64:8 Bɔt naw, PAPA GƆD, yu na wi papa; wi na di kle, ɛn yu na wi
pɔsin we de mek kle; ɛn wi ɔl na yu an wok.
64: 9 PAPA GƆD, nɔ vɛks bad bad wan, ɛn nɔ mɛmba bad sote go.
luk, si, wi de beg yu, wi ɔl na yu pipul dɛn.
64:10 Yu oli siti dɛn na wildanɛs, Zayɔn na wildanɛs, Jerusɛlɛm a
ples we nɔ gɛt pipul dɛn.
64: 11 Wi oli ɛn wi fayn os, usay wi gret gret granpa dɛn bin de prez yu, de
bɔn wit faya, ɛn ɔl wi fayn tin dɛn dɔn pwɛl.
64: 12 PAPA GƆD, yu go lɛf fɔ du dɛn tin ya? yu go ol yu
pis, ɛn mek wi sɔfa bad bad wan?