Ayzaya
60: 1 Grap, shayn; bikɔs yu layt dɔn kam, ɛn PAPA GƆD in glori dɔn rayz.”
pan yu.
60: 2 Bikɔs, luk, di daknɛs go kɔba di wɔl, ɛn di bad bad daknɛs go kɔba di
pipul dɛn: bɔt PAPA GƆD go rayz pan yu, ɛn pipul dɛn go si in glori
pan yu.
60: 3 Ɛn di neshɔn dɛn go kam to yu layt, ɛn kiŋ dɛn go kam to di brayt braytnɛs
yu rayz.
60: 4 Es yu yay ɔp rawnd ɛn si: ɔl dɛn gɛda dɛnsɛf
togɛda, dɛn de kam to yu, yu bɔy pikin dɛn go kɔmɔt fa, ɛn yu
dɛn go mɛn gyal pikin dɛn na yu sayd.
60: 5 Dɔn yu go si, ɛn flɔ togɛda, ɛn yu at go fred, ɛn
fɔ mek dɛn big; bikɔs di bɔku bɔku tin dɛn we de na di si go chenj to
yu, di neshɔn dɛn sojaman dɛn go kam to yu.
60:6 Bɔku bɔku kamɛl dɛn go kɔba yu, di dromedaries na Midian ɛn
Ɛfa; ɔl di wan dɛn we kɔmɔt na Shiba go kam, dɛn go kam wit gold ɛn
insɛns; ɛn dɛn go tɛl PAPA GƆD prez.
60: 7 Ɔl di ship dɛn na Keda go gɛda to yu, di ship dɛn
na Nɛbayot go sav yu, ɛn dɛn go kam wit gladi-at
na mi ɔlta, ɛn a go ɔnɔ di os we a gɛt glori.
60:8 Udat na dɛn pipul ya we de flay lɛk klawd ɛn lɛk dɔv dɛn we de flay na dɛn winda?
60:9 Fɔ tru, di ayland dɛn go wet fɔ mi, ɛn di ship dɛn na Tashish fɔs, fɔ
briŋ yu bɔy pikin dɛn frɔm fa, dɛn silva ɛn dɛn gold wit dɛn, to di
di nem fɔ PAPA GƆD we na yu Gɔd ɛn to di Oli Wan fɔ Izrɛl, bikɔs i gɛt.”
gi yu glori.
60: 10 Ɛn di strenja dɛn pikin dɛn go bil yu wɔl dɛn ɛn dɛn kiŋ dɛn
go sav yu, bikɔs na mi vɛksteshɔn a bit yu, bɔt na mi fayn
a dɔn sɔri fɔ yu.
60: 11 So yu get dɛn go opin ɔltɛm; dɛn nɔ go lɔk dɛn
de ɔ nɛt; so dat pipul dɛn go briŋ di neshɔn dɛn sojaman dɛn to yu, .
ɛn fɔ mek dɛn kam wit dɛn kiŋ dɛn.
60: 12 Di neshɔn ɛn di kiŋdɔm we nɔ go sav yu go day; yɛs, .
dɛn neshɔn dɛn de go west kpatakpata.
60: 13 Di glori na Libanɔn go kam to yu, di faya tik, di pain tik.
ɛn di bɔks togɛda, fɔ mek di ples we mi oli ples fayn; ɛn a go du am
mek di ples we mi fut dɛn gɛt glori.
60: 14 Di pikin dɛn bak we de mek yu sɔfa go kam nia yu.
ɛn ɔl di wan dɛn we nɔ bin gɛt wan rɛspɛkt fɔ yu go butu na dɛn fut
fɔ yu fut; ɛn dɛn go kɔl yu, PAPA GƆD in siti, Zayɔn fɔ
di Oli Wan fɔ Izrɛl.
60: 15 Bɔt dɛn dɔn lɛf yu ɛn et yu, so nɔbɔdi nɔ pas
yu, a go mek yu bi wan we we go de sote go, we bɔku jɛnɛreshɔn dɛn go gladi.
60: 16 Yu go giv di milk we di pipul dɛn we nɔto Ju gɛt, ɛn mi mama in bɔdi
fɔ kiŋ dɛn: ɛn yu go no se mi PAPA GƆD na yu Seviɔ ɛn yu
Ridima, di pawaful Wan fɔ Jekɔb.
60: 17 A go briŋ gold fɔ bras, ɛn fɔ ayɛn a go briŋ silva ɛn fɔ
wud bras, ɛn fɔ ston ayɛn: A go mek yu ɔfisa dɛn gɛt pis.
ɛn di wan dɛn we de aks yu fɔ du wetin rayt.
60: 18 Dɛn nɔ go yɛri fɛt-fɛt igen na yu land, west ɔ pwɛl pwɛl
insay yu bɔda dɛn; bɔt yu go kɔl yu wɔl dɛn Salvɛshɔn, ɛn yu
get dɛn Prez.
60: 19 Di san nɔ go bi yu layt igen na de; ɛn nɔto bikɔs braytnɛs nɔ go
di mun de gi yu layt, bɔt PAPA GƆD go bi to yu an
layt we de sote go, ɛn yu Gɔd na yu glori.
60:20 Yu san nɔ go go dɔŋ igen; ɛn yu mun nɔ go kɔmɔt biɛn insɛf.
bikɔs PAPA GƆD go bi yu layt we go de sote go, ɛn di de dɛn we yu go de.”
di kray we dɛn de kray go dɔn.
60: 21 Yu pipul dɛn ɔl go de du wetin rayt, ɛn dɛn go gɛt di land fɔ
ɛva, di branch we a plant, di wok we mi an dɛn de du, so dat a go bi
we dɛn gɛt glori.
60: 22 Smɔl wan go bi wan tawzin, ɛn smɔl wan go bi trɛnk neshɔn: I
PAPA GƆD go mek am kwik kwik wan insay in tɛm.