Ayzaya
34: 1 Una neshɔn dɛn, una kam nia fɔ yɛri; ɛn una lisin, una mek di wɔl
yɛri, ɛn ɔl wetin de insay; di wɔl, ɛn ɔl di tin dɛn we de kɔmɔt na do
pan am.
34: 2 PAPA GƆD in wamat de pan ɔl di neshɔn dɛn, ɛn in wamat de pan ɔl di neshɔn dɛn
ɔl dɛn sojaman dɛn: i dɔn dɔnawe wit dɛn kpatakpata, i dɔn sev dɛn
to di pɔsin we dɛn kil.
34: 3 Dɛn go trowe di wan dɛn we dɛn kil, ɛn dɛn smel go kɔmɔt
dɛn bɔdi, ɛn di mawnten dɛn go mɛlt wit dɛn blɔd.
34: 4 Ɔl di ami na ɛvin go swɛla, ɛn di ɛvin go skata
rol togɛda lɛk skrol: ɛn ɔl dɛn sojaman dɛn go fɔdɔm, lɛk di
lif de fɔdɔm na di vayn, ɛn lɛk fig we de fɔdɔm frɔm di fig tik.
34: 5 Mi sɔd go was na ɛvin
Idumea, ɛn pan di pipul dɛn we a swɛ, fɔ jɔj.
34: 6 PAPA GƆD in sɔd ful-ɔp wit blɔd, i fat wit fat;
ɛn wit ship ɛn got dɛn blɔd, wit di fat we de na di kidni dɛn
ram dɛn: bikɔs PAPA GƆD gɛt sakrifays na Bozra, ɛn i gɛt bɔku bɔku pipul dɛn fɔ kil
di land we dɛn kɔl Idumea.
34: 7 Ɛn di yunikɔn dɛn go kam dɔŋ wit dɛn, ɛn di kaw dɛn go kam dɔŋ wit di
kaw dɛn; ɛn dɛn land go sok wit blɔd, ɛn dɛn go mek dɛn dɔti
fat wit fat.
34: 8 Na di de we PAPA GƆD go blem ɛn na di ia we dɛn go pe bak
fɔ di agyumɛnt we bin de na Zayɔn.
34: 9 Ɛn di wata we de rɔn go tɔn to dɔti ɛn di dɔst we de de go tɔn to dɔti
insay brimston, ɛn di land we de de go tɔn to faya we de bɔn.
34: 10 I nɔ go ɔt nɛt ɔ de; di smok we de kɔmɔt de go ɔp
sote go: frɔm jɛnɛreshɔn to jɛnɛreshɔn i go west; nɔbɔdi nɔ go du dat
pas tru am sote go.
34: 11 Bɔt di kɔmɔn ɛn di bita wan go gɛt am; di ɔwl bak ɛn di
revɛn go de insay de, ɛn i go stret di layn pan am
kɔnfyushɔn, ɛn di ston dɛn we nɔ gɛt natin.
34: 12 Dɛn go kɔl di bigman dɛn na di Kiŋdɔm, bɔt nɔbɔdi nɔ go de
de, ɛn ɔl in prins dɛn nɔ go bi natin.
34: 13 Ɛn chukchuk go kɔmɔt na in os dɛn, nɛt ɛn tik tik dɛn go kɔmɔt na di
fɔt dɛn de: ɛn i go bi ples fɔ dragon dɛn, ɛn a
kɔt fɔ ɔwl dɛn.
34: 14 Di wayl animal dɛn we de na di dɛzat go mit wit di wayl animal dɛn we de na di dɛzat
di ayland, ɛn di satyr go kray to in kɔmpin; di skrech ɔwl bak
go rɛst de, ɛn fɛn ples fɔ rɛst fɔ insɛf.
34: 15 Na de di big ɔwl go mek in nɛst, ledɔm, bɔn pikin, ɛn gɛda
ɔnda in shado: na de di vayl dɛn go gɛda, ɔlman
wit in man ɔ in wɛf.
34: 16 Una luk fɔ PAPA GƆD in buk ɛn rid
if i nɔ wok, nɔbɔdi nɔ go want in man ɔ wɛf, bikɔs na mi mɔt i dɔn tɛl am fɔ du, ɛn na in yon
spirit i dɔn gɛda dɛn.
34: 17 Ɛn i dɔn trowe di lɔt fɔ dɛn, ɛn in an dɔn sheb am to
dɛn bay layn: dɛn go gɛt am sote go, frɔm jɛnɛreshɔn to
jɛnɛreshɔn dɛn go de de.