Ayzaya
27: 1 Da de de, PAPA GƆD go yuz in sɔd we gɛt sɔd, we big ɛn strɔng
pɔnish liviathan di snek we de chuk am, ivin leviathan we kruk
snek we dɛn kɔl snek; ɛn i go kil di dragɔn we de na di si.
27: 2 Da de de, una siŋ to am se, “Na vayn gadin we gɛt rɛd wayn.”
27:3 Mi PAPA GƆD de kip am; A go wata am ɛvri mɔnt: so dat ɛnibɔdi nɔ go ambɔg am, mi
go kip am nɛt ɛn de.
27: 4 Wamat nɔ de insay mi, udat go put di briz ɛn chukchuk agens mi
fɛt? A go go tru dɛn, a go bɔn dɛn togɛda.
27: 5 Ɔ mek i ol mi trɛnk, so dat i go mek pis wit mi; ɛn
i go mek pis wit mi.
27: 6 I go mek di wan dɛn we kɔmɔt frɔm Jekɔb gɛt rut, Izrɛl go mek dɛn rut
blo ɛn bɔd, ɛn ful-ɔp di wɔl wit frut.
27: 7 I dɔn bit am lɛk aw i bit di wan dɛn we bit am? ɔ dɛn kil am
akɔdin to di we aw i kil di wan dɛn we i kil?
27: 8 We i shot, yu go de agyu wit am
in rɔf briz insay di de we di ist briz bin de blo.
27: 9 Na dat mek Jekɔb in bad tin go klin; ɛn na dis nɔmɔ
di frut fɔ pul in sin kɔmɔt; we i mek ɔl di ston dɛn na di
ɔlta lɛk chɔkston dɛn we dɛn kin bit, di tik dɛn ɛn di imej dɛn
nɔ go tinap.
27: 10 Bɔt stil, di siti we dɛn dɔn protɛkt go bi pɔsin we nɔ gɛt pipul dɛn, ɛn dɛn go lɛf di say we dɛn de liv.
ɛn lɛf lɛk wildanɛs, na de di kaw pikin go it ɛn na de i go it.”
i de ledɔm, ɛn it di branch dɛn we de de.
27: 11 We di branch dɛn dray, dɛn go brok
uman dɛn kin kam bɔn dɛn, bikɔs na pipul dɛn we nɔ gɛt wanwɔd
ɔndastandin: so di wan we mek dɛn nɔ go sɔri fɔ dɛn, .
ɛn di wan we mek dɛn nɔ go lɛk dɛn.
27: 12 Da de de, PAPA GƆD go bit am
di wata we de kɔmɔt na di riva te to di wata we de kɔmɔt na Ijipt, ɛn una go de.”
dɛn gɛda wan bay wan, O Izrɛl pikin dɛn.
27: 13 Da de de, di big trɔmpɛt go blo
blo, ɛn dɛn go kam we bin rɛdi fɔ day na di land we
Asiria, ɛn di wan dɛn we dɛn dɔn drɛb na Ijipt, ɛn dɛn go wɔship di
PAPA GƆD na di oli mawnten na Jerusɛlɛm.