Ayzaya
11: 1 Wan stik go kɔmɔt na Jɛsi in tik ɛn wan Branch go kɔmɔt
go gro frɔm in rut dɛn:
11: 2 PAPA GƆD in spirit go de pan am, di spirit we gɛt sɛns ɛn
ɔndastandin, di spirit fɔ advays ɛn pawa, di spirit fɔ no
ɛn fɔ fred PAPA GƆD;
11: 3 I go mek i ɔndastand kwik kwik wan bikɔs i de fred PAPA GƆD
i nɔ fɔ jɔj di we aw in yay si am, ɛn i nɔ fɔ kɔrɛkt am afta dat
di we aw in yes de yɛri:
11: 4 Bɔt i go jɔj di po wan dɛn we de du wetin rayt, ɛn kɔrɛkt am wit di rayt we
fɔ di wan dɛn we ɔmbul na di wɔl, ɛn i go nak di wɔl wit di stik fɔ
in mɔt, ɛn wit di briz we in lip de blo, i go kil di wikɛd wan.
11: 5 Ɛn fɔ du wetin rayt go bi in bɛlɛ, ɛn fɔ fetful pɔsin go bi di
girdle fɔ in reins.
11: 6 Di wulf go de wit di ship, ɛn di lɛpad go ledɔm
wit di pikin; ɛn di kaw pikin ɛn di yɔŋ layɔn ɛn di fat pikin dɛn togɛda;
ɛn na smɔl pikin go lid dɛn.
11: 7 Ɛn di kaw ɛn di bea go it; dɛn yɔŋ wan dɛn go ledɔm
togɛda: ɛn di layɔn go it stɛp lɛk kaw.
11: 8 Di pikin we de gi pikin in bɛlɛ go ple na di ol we di asp de ɛn di wan dɛn we dɔn pul in mama in bɛlɛ
pikin fɔ put in an pan di kɔk kɔk dɛn.
11: 9 Dɛn nɔ go du bad ɛn pwɛl na ɔl mi oli mawnten, fɔ di wɔl
go ful-ɔp wit di no bɔt PAPA GƆD, jɔs lɛk aw wata kɔba di si.
11: 10 Da de de, Jɛsi in rut go tinap fɔ wan
ensign fɔ di pipul dɛn; na de di neshɔn dɛn go luk fɔ am, ɛn in rɛst go de
gɛt glori.
11: 11 Da de de, PAPA GƆD go put in an
bak di sɛkɔn tɛm fɔ gɛt bak di wan dɛn we lɛf pan in pipul dɛn, we go
una lɛf am, na Asiria, Ijipt, Patros, Kush.
ɛn kɔmɔt na Ilam, Shayn, ɛn Amat, ɛn frɔm di ayland dɛn we de na
di si.
11: 12 I go mek wan enjɛn fɔ di neshɔn dɛn, ɛn i go gɛda di
pipul dɛn we dɛn dɔn pul kɔmɔt na Izrɛl, ɛn gɛda di wan dɛn we skata na Juda frɔm di
4 kɔna dɛn na di wɔl.
11: 13 Di jɛlɔs we Ifrem ɛn di wan dɛn we de agens Juda, go jɛlɔs
go kil am: Ifrem nɔ go jɛlɔs Juda, ɛn Juda nɔ go vɛks
Ifraym.
11: 14 Bɔt dɛn go flay pan di Filistin dɛn sholda go na di
na di wɛst pat; dɛn go tif di pipul dɛn we de na di ist togɛda, ɛn dɛn go lay dɛn
an pan Idɔm ɛn Moab; ɛn di Amɔn in pikin dɛn go obe dɛn.
11: 15 PAPA GƆD go dɔnawe wit di langwej we de na di Ijipshian si kpatakpata; ɛn
wit in pawaful briz i go shek in an oba di riva, ɛn i go
nak am na di sɛvin strim dɛn, ɛn mek pipul dɛn go oba draysh.
11: 16 Wan big rod go de fɔ di wan dɛn we lɛf pan in pipul dɛn, we go
bi lɛf, frɔm Asiria; jɔs lɛk aw i bin apin to Izrɛl di de we i kam
kɔmɔt na di land na Ijipt.