Ozie
11: 1 We Izrɛl bin smɔl, a bin lɛk am, ɛn kɔl mi pikin kɔmɔt
Ijipt.
11: 2 As dɛn kɔl dɛn, na so dɛn kɔmɔt nia dɛn
Bealim, ɛn bɔn insɛns to grev imej dɛn.
11: 3 A tich Ifrem sɛf fɔ go, ɛn a ol dɛn an; bɔt dɛn bin no
nɔto se a mɛn dɛn.
11: 4 A drɔ dɛn wit man in kɔd, wit tayt fɔ lɔv, ɛn a bin de to dɛn
lɛk di wan dɛn we de pul di yok na dɛn jaw, ɛn a de put it fɔ dɛn.
11: 5 I nɔ go go bak na Ijipt, bɔt di Asirian go de
in kiŋ, bikɔs dɛn nɔ gri fɔ kam bak.
11: 6 Ɛn di sɔd go de na in siti dɛn, ɛn i go kil in branch dɛn.
ɛn it dɛn, bikɔs ɔf dɛn yon advays.
11: 7 Ɛn mi pipul dɛn dɔn tɔn bak pan mi, pan ɔl we dɛn kɔl dɛn
to di Wan we Ay pas ɔlman, nɔbɔdi nɔ go es am ɔp.
11: 8 Aw a go giv yu, Ifrem? aw a go sev yu, Izrɛl? aw
a go mek yu lɛk Adma? aw a go mek yu lɛk Zɛbɔym? mi at
de tɔn insay mi, mi ripɛnt dɛn de layt togɛda.
11: 9 A nɔ go mek a vɛks bad bad wan, a nɔ go kam bak
una fɔ dɔnawe wit Ɛfraim, bikɔs mi na Gɔd, nɔto mɔtalman; di Oli Wan we de midul
yu: ɛn a nɔ go go insay di siti.
11: 10 Dɛn go fala PAPA GƆD, i go ala lɛk layɔn, we i du am
ala, dɔn di pikin dɛn go shek shek frɔm di wɛst.
11: 11 Dɛn go shek shek lɛk bɔd we kɔmɔt na Ijipt ɛn lɛk dɔv we kɔmɔt na di land
na Asiria: a go put dɛn na dɛn os, na so PAPA GƆD se.
11: 12 Ifrem de lay rawnd mi, ɛn Izrɛl in os wit lay lay tɔk dɛn
fɔ ful pipul dɛn, bɔt Juda stil de rul wit Gɔd, ɛn i fetful to di oli wan dɛn.