Egay
2: 1 Insay di mɔnt we mek sɛvin, insay di de we mek twɛnti insay di mɔnt, i kam
di wɔd we PAPA GƆD tɔk to Prɔfɛt Egay.
2: 2 Tɔk naw to Zɛrubabɛl, we na Shialtiɛl in pikin, we na gɔvnɔ na Juda, ɛn to
Jɔshwa we na Josɛdɛk in pikin, we na di ay prist, ɛn to di ɔda wan dɛn we lɛf
pipul dɛn, we de se, .
2: 3 Udat lɛf pan una we si dis os insay in fɔs glori? ɛn aw fɔ du am
una de si am naw? nɔto na yu yay we yu kɔmpia am lɛk natin?
2: 4 Bɔt naw, Zɛrubabɛl, gɛt trɛnk, na so PAPA GƆD se; ɛn bi strɔng, O
Jɔshwa, we na Josɛdɛk in pikin, we na di ay prist; ɛn una ɔl di pipul dɛn, una fɔ gɛt trɛnk
na di land, na so PAPA GƆD se, ɛn wok, bikɔs a de wit una,” na so PAPA GƆD se
di ɔs dɛn:
2: 5 Akɔdin to di wɔd we a bin agrimɛnt wit una we una kɔmɔt
Ijipt, so mi spirit stil de wit una.
2:6 Na dis PAPA GƆD we gɛt pawa se; Yet wan tɛm, na smɔl tɛm, ɛn mi
go shek di ɛvin, di wɔl, di si, ɛn di dray land;
2: 7 A go shek ɔl di neshɔn dɛn, ɛn di tin we ɔl neshɔn dɛn want go kam.
ɛn a go ful-ɔp dis os wit glori,” na so PAPA GƆD we gɛt pawa pas ɔlman se.
2: 8 PAPA GƆD we gɛt pawa pas ɔlman se na mi silva, ɛn gold na mi yon.”
2: 9 Di glori fɔ dis las os go pas di fɔs wan;
PAPA GƆD we na di wɔl se, ɛn na dis ples a go gi pis, na so di
PAPA GƆD we de oba ɔlman.
2:10 Insay di de we mek 4 ɛn 10 insay di mɔnt we mek nayn, insay di sɛkɔn ia insay di...
Dariɔs, PAPA GƆD tɔk tru Egay we na di prɔfɛt.
2: 11 Na dis PAPA GƆD we gɛt pawa se; Aks di prist dɛn bɔt di Lɔ, .
we se, .
2: 12 If pɔsin gɛt oli bɔdi na in klos ɛn wit in klos
yu fɔ tɔch bred, ɔ pɔt, ɔ wayn, ɔ ɔyl, ɔ ɛni mit, i fɔ bi
oli? Wal detlot prist bin tok, “No!”
2: 13 Dɔn Egay se: “If pɔsin we nɔ klin ɛn tɔch ɛnibɔdi pan am.”
dɛn wan ya, yu tink se i nɔ go klin? Wal detlot prist bin tok, “I go bi.”
nɔ klin.
2: 14 Dɔn Egay ansa se: “Na so dis pipul dɛn de ɛn dis neshɔn so.”
bifo mi, na so PAPA GƆD se; ɛn na so ɔl di wok we dɛn an de du; ɛn dat
we dɛn kin gi de nɔ klin.
2:15 Ɛn naw, a de beg una fɔ tink bɔt frɔm tide ɛn ɔp, frɔm bifo a
dɛn bin le ston pan ston na PAPA GƆD in tɛmpul.
2: 16 Frɔm da tɛm de, we pɔsin kin rich na wan hip we gɛt twɛnti mɛzhɔ, .
na tɛn nɔmɔ bin de: we wan kam na di prɛsfat fɔ pul fifti
bot dɛn we kɔmɔt na di prɛs, na bin twɛnti nɔmɔ.
2: 17 A bin kil yu wit blast ɛn wit mildew ɛn wit ays blɔk insay ɔl di
wok we yu de du wit yu an; bɔt stil una nɔ tɔn to mi,” na so PAPA GƆD se.
2: 18 Una tink bɔt am frɔm tide, frɔm di de we mek 42
fɔ di mɔnt we mek nayn, frɔm di de we PAPA GƆD bigin fɔ bil
dɛn bin le tɛmpul, tink bɔt am.
2: 19 Yu tink se di sid stil de na di stɔ? yes, as yet di vayn, ɛn di fig tik, ɛn
di granat ɛn di ɔliv tik nɔ bɔn
de a go blɛs yu.
2: 20 PAPA GƆD in wɔd kam bak to Egay insay di 4 ɛn
di de we mek twɛnti insay di mɔnt, i se:
2: 21 Tɔk to Zɛrubabɛl, we na di gɔvnɔ na Juda, se: “A go shek di ɛvin.”
ɛn di wɔl;
2: 22 A go pul di tron we de rul di kiŋdɔm dɛn, ɛn a go dɔnawe wit di
trɛnk fɔ di kiŋdɔm dɛn we di neshɔn dɛn gɛt; ɛn a go pul di
chariɔt dɛn, ɛn di wan dɛn we de rayd dɛn; ɛn di ɔs dɛn ɛn di wan dɛn we de rayd dɛn
go kam dɔŋ, ɔlman wit in brɔda in sɔd.
2: 23 Da de de, PAPA GƆD we gɛt pawa se, a go tek yu, O Zɛrubabɛl, mi
slev, we na Shialtiɛl in pikin, na in PAPA GƆD se, ɛn i go mek yu tan lɛk a
signet: bikɔs na mi dɔn pik yu, na so PAPA GƆD we na ɔl di ami se.”