Jɛnɛsis
17:1 We Ebram ol naynti ɛn nayn ia, PAPA GƆD apia to am
Ebram tɛl am se: “Mi na di Ɔlmayti Gɔd; waka bifo mi, ɛn bi
yu pafɛkt.
17: 2 A go mek mi agrimɛnt bitwin mi ɛn yu, ɛn a go mek yu bɔku
we pasmak.
17: 3 Ɛn Ebram butu na in fes, ɛn Gɔd tɔk to am se:
17: 4 As fɔ mi, mi agrimɛnt de wit yu, ɛn yu go bi papa
fɔ bɔku neshɔn dɛn.
17: 5 Dɛn nɔ go kɔl yu nem Ebram igen, bɔt yu nem go bi
Ebraam; bikɔs a dɔn mek yu bi papa fɔ bɔku neshɔn dɛn.”
17: 6 A go mek yu bɔn pasmak, ɛn a go mek neshɔn dɛn
yu, ɛn kiŋ dɛn go kɔmɔt insay yu.
17:7 A go mek mi agrimɛnt bitwin mi ɛn yu ɛn yu pikin dɛn afta dat
yu insay dɛn jɛnɛreshɔn fɔ wan agrimɛnt we go de sote go, fɔ bi Gɔd to
yu, ɛn to yu pikin dɛn we go kam afta yu.
17: 8 A go gi yu ɛn yu pikin dɛn we go kam afta yu, di land we de
yu na strenja, ɔl di land na Kenan, fɔ sote go
prɔpati; ɛn a go bi dɛn Gɔd.
17: 9 Gɔd tɛl Ebraam se: “Yu fɔ kip mi agrimɛnt.
ɛn yu pikin dɛn afta yu insay dɛn jɛnɛreshɔn.
17: 10 Dis na mi agrimɛnt we una fɔ kip bitwin mi ɛn una ɛn una
sid afta yu; Dɛn fɔ sakɔmsayz ɛnibɔdi we na una pikin.
17: 11 Una fɔ sakɔmsayz di bɔdi we de na una fɔs skin; ɛn i go bi a
token of di agrimɛnt bitwin mi ɛn yu.
17: 12 Ɔlman fɔ sakɔmsayz ɛnibɔdi we ol et dez
pikin insay una jɛnɛreshɔn, di wan we dɛn bɔn na os, ɔ bay wit
mɔni fɔ ɛni strenja, we nɔ kɔmɔt na yu pikin dɛn.
17: 13 Ɛnibɔdi we dɛn bɔn na yu os ɛn di wan we dɛn bay wit yu mɔni, fɔ
nid fɔ sakɔmsayz: ɛn mi agrimɛnt go de insay una bɔdi fɔ wan
agrimɛnt we go de sote go.
17: 14 Ɛn di pikin we nɔ sakɔmsayz ɛn we in bɔdi nɔ de na in fɔs skin
we dɛn sakɔmsayz, da sol de go kɔmɔt nia in pipul dɛn; i dɔn brok
mi agrimɛnt.
17: 15 Gɔd tɛl Ebraam se: “Yu nɔ fɔ kɔl yu wɛf Seray.”
in nem Sera, bɔt in nem go bi Sera.
17: 16 A go blɛs am ɛn gi yu bɔy pikin bak
na in, ɛn i go bi mama fɔ neshɔn dɛn; kiŋ dɛn fɔ pipul dɛn go bi fɔ
i.
17: 17 Dɔn Ebraam butu pan in fes ɛn laf ɛn tɔk wit in at se:
Yu tink se pikin we ol wan ɔndrɛd ia go bɔn? ɛn go
Sera, dat na naynti ia, bea?
17: 18 Ebraam tɛl Gɔd se: “Ishmayl go gɛt layf bifo yu!
17: 19 Gɔd se: “Yu wɛf Sera go bɔn bɔy pikin fɔ yu.” ɛn yu
go kɔl am Ayzak, ɛn a go mek mi agrimɛnt wit am fɔ.”
wan agrimɛnt we go de sote go, ɛn wit in pikin dɛn we go kam afta am.
17: 20 As fɔ Ismayl, a dɔn yɛri yu, a dɔn blɛs am ɛn
go mek i bɔn pikin, ɛn i go mek i bɔku pasmak; twɛlv
i go bɔn prins dɛn, ɛn a go mek am big neshɔn.
17: 21 Bɔt a go mek mi agrimɛnt wit Ayzak, we Sera go bia wit
yu na dis tɛm we dɛn dɔn sɛt insay di nɛks ia.
17: 22 I lɛf fɔ tɔk to am, ɛn Gɔd go ɔp frɔm Ebraam.
17:23 Ebraam tek in pikin Ismayl ɛn ɔl di wan dɛn we bɔn na in os.
ɛn ɔl di wan dɛn we dɛn bay wit in mɔni, ɛni man pan di man dɛn we de na
Ebraam in os; ɛn sakɔmsayz di bɔdi we de na dɛn fɔs skin insay di
selfsame day, as Gɔd bin dɔn tɛl am.
17: 24 Ɛn Ebraam bin ol naynti ɛn nayn ia we dɛn sakɔmsayz am insay
di bɔdi we de na in fɔs skin.
17: 25 Ɛn in pikin Ismayl bin ol 13 ia, we dɛn sakɔmsayz am insay
di bɔdi we de na in fɔs skin.
17: 26 Da sem de de, dɛn sakɔmsayz Ebraam ɛn in pikin Ismayl.
17: 27 Ɛn ɔl di man dɛn na in os, bɔn na os, ɛn bay mɔni wit mɔni
fɔ di strenja, dɛn bin sakɔmsayz wit am.