Jɛnɛsis
13:1 Ɛn Ebram ɛn in wɛf ɛn ɔl wetin i gɛt, kɔmɔt na Ijipt.
ɛn Lɔt bin de wit am, na di sawt.
13: 2 Ɛn Ebram bin jɛntri pan kaw, silva, ɛn gold.
13: 3 Ɛn i kɔmɔt na di sawt pat fɔ go na Bɛtɛl, ɛn go na di...
ples usay in tɛnt bin de we i bigin, bitwin Bɛtɛl ɛn Ay;
13: 4 I go rich na di ples usay di ɔlta bin de, we i bin mek de fɔs
na de Ebram kɔl PAPA GƆD in nem.
13: 5 Lɔt we bin go wit Ebram bin gɛt ship dɛn, kaw dɛn, ɛn tɛnt dɛn.
13: 6 Di land nɔ bin ebul fɔ bia dɛn, so dat dɛn go de togɛda.
bikɔs dɛn prɔpati bin bɔku, so dɛn nɔ bin ebul fɔ de togɛda.
13: 7 Ɛn di wan dɛn we de mɛn Ebram in kaw ɛn di...
di wan dɛn we de mɛn Lɔt in kaw, ɛn di Kenanayt ɛn di Pɛrizayt pipul dɛn bin de de
dɔn na di land.
13: 8 Ɛn Ebram tɛl Lɔt se: “A nɔ fɔ mek cham-mɔt nɔ de bitwin mi.”
ɛn yu, ɛn bitwin mi shipman dɛn ɛn yu shipman dɛn; bikɔs wi na brɔda dɛn.
13: 9 Nɔto di wan ol land bifo yu? separet yusɛf, a de beg yu, frɔm
mi: if yu tek di lɛft an, a go go na di rayt an; ɔ if
yu go na di raytan, dɔn a go go na di lɛft an.
13: 10 Dɔn Lɔt es in yay ɔp ɛn si ɔl di ples we de na Jɔdan
bin wata gud gud wan, bifo PAPA GƆD dɔnawe wit Sɔdɔm ɛn
Gɔmɔra, jɔs lɛk PAPA GƆD in gadin, lɛk di land na Ijipt, lɛk
yu kam na Zoa.
13: 11 Dɔn Lɔt pik am ɔl di ples we de na Jɔdan; ɛn Lɔt go na di ist pat, ɛn
dɛn bin separet dɛnsɛf di wan frɔm di ɔda wan.
13: 12 Ebram bin de na Kenan, ɛn Lɔt bin de na di siti dɛn we dɛn kɔl
di ples we nɔ gɛt bɛtɛ wata, ɛn mek in tɛnt we de nia Sɔdɔm.
13: 13 Bɔt di man dɛn na Sɔdɔm bin wikɛd ɛn sina bifo PAPA GƆD
we pasmak.
13: 14 PAPA GƆD tɛl Ebram afta we Lɔt dɔn kɔmɔt nia am.
Es yu yay ɔp naw, ɛn luk frɔm di ples usay yu de
na di nɔt, na di sawt, ɛn na di ist, ɛn na di wɛst.
13: 15 Ɔl di land we yu de si, a go gi yu ɛn to yu
sid fɔ sote go.
13: 16 A go mek yu pikin dɛn tan lɛk dɔti na di wɔl, so dat if pɔsin ebul
nɔmba di dɔti na di wɔl, na da tɛm de dɛn go kɔnt yu pikin dɛn bak.
13: 17 Grap, waka na di land we lɔng ɛn di brayt we
i; bikɔs a go gi yu am.”
13: 18 Dɔn Ebram pul in tɛnt ɛn kam de na di ples we dɛn kɔl Mamre.
we de na Ɛbrɔn, ɛn bil ɔlta de fɔ PAPA GƆD.