Jɛnɛsis
2: 1 Na so di ɛvin ɛn di wɔl ɛn ɔl di ami dɔn dɔn.
2: 2 Di de we mek sɛvin, Gɔd dɔn in wok we i bin dɔn mek; ɛn i
i bin rɛst di de we mek sɛvin pan ɔl di wok we i bin dɔn du.
2: 3 Gɔd blɛs di de we mek sɛvin ɛn mek am oli
i bin dɔn rɛst frɔm ɔl in wok we Gɔd mek ɛn mek.
2: 4 Dɛn jɛnɛreshɔn ya na di ɛvin ɛn di wɔl we dɛn bin de
kriet, di de we PAPA GƆD mek di wɔl ɛn di ɛvin.
2: 5 Ɛn ɔl di plant dɛn we bin de na di fam bifo dɛn bin de na di wɔl ɛn ɔl di plant dɛn we dɛn bin de plant
na di fam bifo i gro, bikɔs PAPA GƆD PAPA GƆD nɔ bin mek ren kam
na di wɔl, ɛn nɔbɔdi nɔ bin de fɔ plant di grɔn.
2: 6 Bɔt wan mist kɔmɔt na di wɔl ɛn wata di wan ol fes
di grɔn.
2: 7 PAPA GƆD PAPA GƆD mek mɔtalman wit dɔti na grɔn ɛn blo insay
in nos dɛn na di briz we de gi layf; ɛn mɔtalman bi sol we gɛt layf.
2:8 PAPA GƆD PAPA GƆD plant wan gadin na di ist pat na Idɛn; ɛn na de i put di
man we i bin dɔn mek.
2: 9 PAPA GƆD Gɔd mek ɔl di tik dɛn we de na di grɔn
i fayn fɔ si, ɛn i fayn fɔ it; di tik we de gi layf bak insay di
midul di gadin, ɛn di tik we de sho gud ɛn bad.
2: 10 Wan riva kɔmɔt na Idɛn fɔ wata di gadin; ɛn frɔm de i kɔmɔt
sheb, ɛn tɔn to 4 ed.
2: 11 Di fɔs wan in nem na Pison, na in de rawnd di wan ol wɔl
land na Evila, usay gold de;
2: 12 Di gold na da land de gud, bdellium ɛn ɔniks ston de de.
2: 13 Di sɛkɔn riva in nem na Giɔn
i de rawnd di wan ol land na Itiopia.
2: 14 Di tɔd riva in nem na Hidikɛl
we de na di ist pat na Asiria. Ɛn di nɔmba 4 riva na Yufretis.
2:15 PAPA GƆD PAPA GƆD tek di man ɛn put am na di gadin na Idɛn fɔ
drɛs am ɛn fɔ kip am.
2: 16 PAPA GƆD PAPA GƆD tɛl di man se: “Fɔ ɔl di tik dɛn na di gadin.”
yu kin it fri wan:
2: 17 Bɔt yu nɔ fɔ it pan di tik we de mek pɔsin no gud ɛn bad
it: bikɔs di de we yu it am, yu go day.”
2: 18 PAPA GƆD PAPA GƆD se, “I nɔ fayn fɔ lɛ di man de in wan; a
go mek i bi ɛp mit fɔ am.
2: 19 PAPA GƆD PAPA GƆD mek ɔl di animal dɛn we de na di grɔn na grɔn, ɛn
ɛni bɔd we de na di ɛj; ɛn briŋ dɛn kam to Adam fɔ si wetin i want
kɔl dɛn: ɛn ɛnitin we Adam kɔl ɔl di tin dɛn we gɛt layf, na dat bin bi
di nem we dɛn gi am.
2: 20 Adam gi nem to ɔl di kaw dɛn, di bɔd dɛn we de na ɛvin, ɛn to
ɔl di animal dɛn we de na di fil; bɔt fɔ Adam dɛn nɔ bin fɛn ɛni ɛp mit
fɔ am.
2: 21 PAPA GƆD PAPA GƆD mek Adam slip bad bad wan, ɛn i slip.
ɛn i tek wan pan in rib dɛn ɛn lɔk di bɔdi insted;
2: 22 Ɛn di rib we PAPA GƆD PAPA GƆD tek frɔm man, mek i bi uman, ɛn
bin briŋ am kam to di man.
2: 23 Afta dat, Adam se: “Dis na bon we kɔmɔt na mi bon ɛn bɔdi we kɔmɔt na mi bɔdi.”
dɛn go kɔl am Uman, bikɔs dɛn pul am kɔmɔt na Man.
2: 24 So man go lɛf in papa ɛn in mama, ɛn i go tay
to in wɛf, ɛn dɛn go bi wan bɔdi.
2: 25 Dɛn ɔl tu bin nekɛd, di man ɛn in wɛf, ɛn dɛn nɔ bin shem.