Lɛta Fɔ Galeshya
1: 1 Pɔl, we na apɔsul, (nɔto mɔtalman, nɔto mɔtalman, bɔt na Jizɔs Krays, ɛn
Gɔd we na di Papa, we gi am layf bak;)
1: 2 Ɛn ɔl di brɔda dɛn we de wit mi, to di kɔngrigeshɔn dɛn na Galeshya.
1: 3 Gɔd we na di Papa ɛn wi Masta Jizɔs gɛt gudnɛs ɛn pis
Krays, .
1: 4 I gi insɛf fɔ wi sin dɛn, so dat i go sev wi frɔm dis
dis wikɛd wɔl naw, jɔs lɛk aw Gɔd ɛn wi Papa want.
1: 5 Wi fɔ gɛt glori sote go. Amen.
1:6 A de wɔnda we una dɔn kɔmɔt nia di wan we kɔl una fɔ kam na di
Krays in spɛshal gudnɛs to ɔda gud nyuz.
1: 7 We nɔto ɔda tin; bɔt sɔm de we de mɔna una, ɛn dɛn go want fɔ mek una wɔri
fɔ chenj di gud nyuz bɔt Krays.
1: 8 Bɔt pan ɔl we wi ɔ enjɛl we kɔmɔt na ɛvin, de prich ɛni ɔda gud nyuz to una
pas wetin wi dɔn prich to una, lɛ i swɛ.
1: 9 Jɔs lɛk aw wi bin dɔn tɔk, na so a de tɔk bak se, “If ɛnibɔdi de prich to ɔda pɔsin.”
di gud nyuz to una pas wetin una dɔn gɛt, mek i swɛ.
1: 10 Naw a de mek pipul dɛn biliv ɔ Gɔd? ɔ a de tray fɔ mek mɔtalman gladi? bikɔs if a
bɔt stil mek pipul dɛn gladi, a nɔ fɔ bi Krays in savant.
1: 11 Bɔt mi brɔda dɛn, a de tɛl una se di Gud Nyuz we a bin de prich, na in
nɔto afta mɔtalman.
1: 12 A nɔ bin gɛt am frɔm mɔtalman, ɛn a nɔ bin tich mi, bɔt na di
rivɛleshɔn bɔt Jizɔs Krays.
1: 13 Una dɔn yɛri bɔt aw a bin de tɔk to di Ju pipul dɛn rilijɔn trade.
a bin de mek Gɔd in kɔngrigeshɔn sɔfa pasmak ɛn west am.
1: 14 Ɛn a bin bɛnifit pan di Ju pipul dɛn rilijɔn pas bɔku pipul dɛn we ikwal to mi na mi yon
neshɔn, bikɔs a bin rili gɛt zil fɔ di tradishɔn dɛn we mi papa dɛn bin de du.
1: 15 Bɔt we Gɔd gladi, we separet mi frɔm mi mama in bɛlɛ, ɛn
kɔl mi bay in spɛshal gudnɛs, .
1: 16 I go sho in Pikin insay mi, so dat a go prich bɔt am to di neshɔn dɛn;
wantɛm wantɛm a nɔ tɔk bɔt bɔdi ɛn blɔd.
1: 17 A nɔ go go na Jerusɛlɛm to di wan dɛn we na bin apɔsul dɛn bifo mi.
bɔt a go na Arebia ɛn go bak na Damaskɔs.
1: 18 Afta tri ia, a go na Jerusɛlɛm fɔ go si Pita, ɛn a go de
wit am fayvtin dez.
1: 19 Bɔt a nɔ si ɔda apɔsul dɛn pas Jems we na di Masta in brɔda.
1: 20 Di tin dɛn we a de rayt to una, luk bifo Gɔd, a nɔ de lay.
1: 21 Afta dat, a kam na di eria dɛn we de na Siria ɛn Silisia;
1: 22 Ɛn di kɔngrigeshɔn dɛn na Judia we bin de insay
Krays: 1.
1: 23 Bɔt dɛn bin dɔn yɛri se: “Di wan we bin de mek wi sɔfa trade.”
de prich bɔt di fet we i bin dɔn pwɛl wan tɛm.
1: 24 Ɛn dɛn bin de prez Gɔd bikɔs ɔf mi.