Ɛzra
7: 1 Afta dɛn tin ya, di tɛm we Atazaksiz we na di kiŋ na Pashya, Ɛzra bin de rul
na Seraya in pikin, na Azaya in pikin, we na Ilkaya in pikin.
7: 2 Na Shalum in pikin, na Zadɔk in pikin, na Ahitub in pikin.
7: 3 Na Amaria in pikin, na Azaya in pikin, we na Merayot in pikin.
7: 4 Na Zɛraya in pikin, we na Uzi in pikin, we na Buki in pikin.
7: 5 Na Abishua in pikin, na Finehas in pikin, na Ɛlieza in pikin, in pikin
Erɔn we na di edman fɔ prist:
7: 6 Dis Ɛzra kɔmɔt na Babilɔn; ɛn i bin rɛdi fɔ rayt di lɔ fɔ
Mozis we PAPA GƆD we na Izrɛl in Gɔd bin gi, ɛn di kiŋ gi am
ɔl wetin i aks fɔ, akɔdin to PAPA GƆD in Gɔd in an pan am.
7: 7 Sɔm pan di Izrɛlayt dɛn ɛn di prist dɛn go ɔp.
ɛn di Livayt dɛn, di siŋ dɛn, di wan dɛn we de kia fɔ di domɔt dɛn, ɛn di Netinim dɛn.
go na Jerusɛlɛm insay di ia we mek sɛvin we Atazaksiz bin de rul.
7: 8 I kam na Jerusɛlɛm insay di mɔnt we mek fayv, we na di mɔnt we mek sɛvin
ia we di kiŋ bin de rul.
7:9 Na di fɔs de insay di fɔs mɔnt, i bigin fɔ kɔmɔt
Babilɔn, ɛn di fɔs de insay di fayv mɔnt, i kam na Jerusɛlɛm.
akɔdin to in Gɔd in gud an pan am.
7: 10 Ɛzra bin dɔn rɛdi in at fɔ luk fɔ PAPA GƆD in lɔ ɛn fɔ du am
am, ɛn fɔ tich na Izrɛl lɔ dɛn ɛn jɔjmɛnt dɛn.
7: 11 Na dis na di kɔpi fɔ di lɛta we kiŋ Atazaksis bin gi
Ɛzra di prist, di lɔya, ivin wan rayta fɔ di wɔd dɛn we di
PAPA GƆD in lɔ dɛn ɛn in lɔ dɛn to Izrɛl.
7: 12 Atazaksiz, we na di kiŋ fɔ di kiŋ dɛn, tɛl Ɛzra we na prist, we na Lɔ ticha fɔ
di Gɔd we de na ɛvin, pafɛkt pis, ɛn na da kayn tɛm de.
7: 13 A de mek lɔ se ɔl di pipul dɛn na Izrɛl ɛn in yon pipul dɛn
prist ɛn Livayt dɛn, na mi eria, we de tink bɔt wetin dɛn want
fɔ go ɔp na Jerusɛlɛm, go wit yu.
7: 14 Na di kiŋ ɛn in sɛvin advaysa dɛn sɛn yu fɔ go
aks bɔt Juda ɛn Jerusɛlɛm, akɔdin to yu Gɔd in lɔ
we de na yu an;
7: 15 Ɛn fɔ kɛr di silva ɛn gold, we di kiŋ ɛn in advaysa dɛn mek
dɔn gi sakrifays to di Gɔd fɔ Izrɛl we in ples fɔ de
Jerusɛlɛm, .
7: 16 Ɛn ɔl di silva ɛn gold we yu go si na ɔl di say dɛn we dɛn de
Babilɔn, wit di fridɔm we di pipul dɛn ɛn di prist dɛn de gi.
dɛn kin gri fɔ mek sakrifays fɔ dɛn Gɔd in os we de na Jerusɛlɛm.
7:17 So dat yu go bay kaw, ship, ship pikin kwik kwik wan wit dis mɔni.
wit dɛn bif ɔfrin ɛn dɛn drink ɔfrin, ɛn ɔfrin dɛn
di ɔlta fɔ una Gɔd in os we de na Jerusɛlɛm.
7: 18 Ɛn ɛnitin we yu ɛn yu brɔda dɛn lɛk fɔ du
di ɔda silva ɛn gold, we de du wetin una Gɔd want.
7: 19 Di tin dɛn bak we dɛn gi yu fɔ wok na yu os
Gɔd, yu de sev di wan dɛn bifo di Gɔd we de na Jerusɛlɛm.
7: 20 Ɛn ɛni ɔda tin we go nid fɔ yu Gɔd in os, we
yu go gɛt chans fɔ gi, gi am frɔm di kiŋ in jɛntri
os.
7: 21 Ɛn mi, ivin mi Atazaksis we na di kiŋ, de mek lɔ to ɔl di
di wan dɛn we de kip mɔni na di biɛn di riva, dat na ɛnitin we Ɛzra we na prist.
di lɔ we de rayt di lɔ fɔ di Gɔd we de na ɛvin, go aks fɔ una, i bi
du am kwik kwik wan, .
7: 22 I go rich wan ɔndrɛd talɛnt silva ɛn wan ɔndrɛd mɛzhɔ wit.
ɛn to wan ɔndrɛd bat wayn, ɛn to wan ɔndrɛd bat ɔyl, ɛn
sɔl we yu nɔ prɛskrib ɔmɔs.
7: 23 Ɛnitin we di Gɔd we de na ɛvin tɛl am fɔ du, mek dɛn du am wit ɔl dɛn at
fɔ Gɔd we de na ɛvin in os, bikɔs wetin mek wamat go de
agens di kiŋ ɛn in bɔy pikin dɛn?
7: 24 Wi de tɛl una se if una tɔch ɛni wan pan di prist dɛn ɛn di Livayt dɛn.
siŋman dɛn, pɔta dɛn, Netinim dɛn, ɔ minista dɛn na dis Gɔd in os, i go bi
nɔ rayt fɔ pe tol, taks, ɔ kɔstɔm, pan dɛn.
7: 25 Ɛn yu, Ɛzra, fala yu Gɔd in sɛns we de na yu an
majistret ɛn jɔj dɛn, we kin jɔj ɔl di pipul dɛn we de biɛn
di riva, ɔl di wan dɛn we no yu Gɔd in lɔ dɛn; ɛn tich dɛn dat
nɔ no dɛn.
7: 26 Ɛn ɛnibɔdi we nɔ want fɔ du wetin yu Gɔd se ɛn di kiŋ in lɔ.
mek dɛn jɔj am kwik kwik wan, ilɛksɛf na fɔ day, ɔ
fɔ drɛb pɔsin, ɔ fɔ tek guds, ɔ fɔ put am na jel.
7: 27 Blɛs PAPA GƆD we na wi gret gret granpa dɛn Gɔd, we dɔn put dis kayn tin
dis na di kiŋ in at, fɔ mek PAPA GƆD in os we de insay fayn
Jerusɛlɛm:
7: 28 Ɛn i dɔn sɔri fɔ mi bifo di kiŋ ɛn in advaysa dɛn.
ɛn bifo ɔl di kiŋ in pawaful bigman dɛn. Ɛn a bin gɛt trɛnk as di
PAPA GƆD mi Gɔd in an bin de pan mi, ɛn a gɛda frɔm
Izrɛl chifman dɛn fɔ go ɔp wit mi.