Ɛzra
6:1 Dɔn di kiŋ Dayrɔs mek lɔ, ɛn dɛn luk insay di os fɔ
di rol dɛn, usay dɛn bin de kip di jɛntri na Babilɔn.
6: 2 Dɛn fɛn am na Akmɛta, na di pales we de na di provins
bɔt di Midya dɛn, na wan rol, ɛn insay de dɛn rayt dis:
6:3 Insay di fɔs ia we Sayrɔs bin de rul, di kiŋ Sayrɔs bin mek a
lɔ bɔt Gɔd in os na Jerusɛlɛm se, “Lɛ di os bi.”
bil, di ples usay dɛn de mek sakrifays, ɛn lɛf di
dɛn fɔ mek fawndeshɔn dɛn strɔng wan; di ayt we i gɛt triskɔ
ɛn di brayt pat na 67 kubit;
6: 4 Wi gɛt tri row dɛn we gɛt big big ston dɛn, ɛn wan row we gɛt nyu tik dɛn, ɛn lɛ di
di ɛkspɛns dɛn fɔ kɔmɔt na di kiŋ in os:
6: 5 Ɛn lɛ di gold ɛn silva tin dɛn na Gɔd in os, we
Nɛbukanɛza pul kɔmɔt na di tɛmpul we de na Jerusɛlɛm, ɛn
dɛn briŋ am kam na Babilɔn, mek dɛn kam bak, ɛn briŋ dɛn kam bak na di tɛmpul
we de na Jerusɛlɛm, ɔlman go na in ples, ɛn put dɛn na di
Gɔd in os.
6: 6 Naw, Tatnai, gɔvnɔ we de biɛn di riva, Shɛtabɔznai, ɛn
una kɔmpin dɛn we na Afasakayt, we de biɛn di riva, una de fa
frɔm de:
6: 7 Lɛ di wok we Gɔd in os de du nɔmɔ; lɛ di gɔvnɔ fɔ di Ju pipul dɛn
ɛn di ɛlda dɛn na di Ju pipul dɛn bil dis os fɔ Gɔd in ples.
6: 8 A de mek lɔ bɔt wetin una fɔ du to di ɛlda dɛn fɔ dɛn Ju pipul ya
fɔ bil dis os fɔ Gɔd: di wan we de bil di kiŋ in prɔpati, ivin fɔ
di taks we de biɛn di riva, dɛn go gi dɛn spɛns wantɛm wantɛm
man dɛn, so dat dɛn nɔ go ambɔg dɛn.
6: 9 Ɛn di tin dɛn we dɛn nid, yɔŋ kaw, ship, ɛn
ship pikin dɛn, wit, sɔl, wayn, fɔ mek Gɔd we de na ɛvin in sakrifays fɔ bɔn, .
ɛn ɔyl, jɔs lɛk aw di prist dɛn we de na di prist dɛn dɔn pik
Jerusɛlɛm, mek dɛn gi dɛn am ɛvride ɛn nɔ fɔdɔm.
6: 10 So dɛn go mek sakrifays we gɛt swit sɛnt to Gɔd we de na ɛvin.
ɛn pre fɔ di kiŋ ɛn in pikin dɛn layf.
6: 11 A dɔn mek lɔ se ɛnibɔdi we chenj dis wɔd, lɛ
dɛn pul tik kɔmɔt na in os, ɛn we dɛn dɔn mek am, lɛ i bi
dɛn bin ɛng am pan am; ɛn mek dɛn mek in os bi dɔti fɔ dis.
6: 12 Ɛn di Gɔd we mek in nem de de, dɔnawe wit ɔl di kiŋ dɛn
ɛn pipul dɛn, we go put dɛn an fɔ chenj ɛn pwɛl dis
Gɔd in os we de na Jerusɛlɛm. Mi Dayrɔs dɔn mek wan lɔ; lɛ i mek am
fɔ du am wit spid.
6: 13 Dɔn Tatnai, we na di gɔvnɔ na di say we di riva, Shɛtabɔznai ɛn dɛn
dɛn kɔmpin dɛn, jɔs lɛk aw di kiŋ Dayrɔs bin sɛn, so dɛn
bin du am kwik kwik wan.
6: 14 Ɛn di ɛlda dɛn na di Ju pipul dɛn bil, ɛn dɛn bin gɛt prɔfit tru di
i bin de tɔk bɔt prɔfɛt Egay ɛn Zɛkaraya we na Aydo in pikin. Ɛn
dɛn bil ɛn dɔn am, jɔs lɛk aw Gɔd tɛl dɛn fɔ du
na Izrɛl, ɛn akɔdin to wetin Sayrɔs, Dayrɔs, ɛn
Atazaksis we na bin kiŋ na Pashia.
6: 15 Dɛn dɔn fɔ bil dis os di tɔd de insay di mɔnt we dɛn kɔl Adara, we
bin de insay di ia we mek siks we di kiŋ Dayrɔs bin de rul.
6: 16 Ɛn di Izrɛlayt dɛn, di prist dɛn, di Livayt dɛn, ɛn di ɔda wan dɛn
fɔ di pikin dɛn we dɛn bin kapchɔ, kip di dedikeshɔn fɔ dis os fɔ
Gɔd wit gladi at, .
6: 17 We dɛn gi Gɔd in os fɔ gi wan ɔndrɛd kaw.
tu ɔndrɛd ship dɛn, 4 ɔndrɛd ship pikin dɛn; ɛn fɔ sakrifays fɔ sin fɔ ɔlman
Izrɛl, 12 in got, akɔdin to di nɔmba fɔ di trayb dɛn
Izrɛl.
6: 18 Dɛn put di prist dɛn insay dɛn grup ɛn di Livayt dɛn
kɔs, fɔ sav Gɔd, we de na Jerusɛlɛm; as dɛn rayt am
insay Mozis in buk.
6: 19 Di pikin dɛn we dɛn bin kapchɔ bin de kip di Pasova di de we mek fɔtin
de insay di fɔs mɔnt.
6: 20 Di prist dɛn ɛn di Livayt dɛn bin klin togɛda, dɛn ɔl bin klin
klin, ɛn kil di Pasova fɔ ɔl di pikin dɛn we dɛn kɛr go na slev, ɛn
fɔ dɛn brɔda dɛn we na prist ɛn fɔ dɛnsɛf.
6: 21 Ɛn di Izrɛlayt dɛn we kɔmɔt na slev bak, ɛn
ɔl dɛn kayn pipul ya we bin dɔn separet dɛnsɛf to dɛn frɔm di dɔti tin dɛn we de na
di neshɔn dɛn na di kɔntri fɔ luk fɔ PAPA GƆD we na Izrɛl in Gɔd, bin it.
6: 22 Dɛn mek di fɛstival fɔ bred we nɔ gɛt yist fɔ sɛvin de wit gladi at, fɔ PAPA GƆD
bin dɔn mek dɛn gladi, ɛn tɔn di kiŋ na Asiria in at to
dɛn, fɔ mek dɛn an dɛn strɔng fɔ du di wok we Gɔd in os, we na Gɔd, de du
na Izrɛl.