Izikɛl
46: 1 Na dis Masta PAPA GƆD se; Di get fɔ di insay kɔt we de luk to
di ist go lɔk di siks dez fɔ wok; bɔt na di Sabat i go bi
go opin, ɛn di de we di nyu mun go opin, i go opin.”
46: 2 Di prins go go insay di rod we de na di get we de na do.
ɛn dɛn go tinap nia di get we de na di get, ɛn di prist dɛn go rɛdi
in bɔn ɔfrin ɛn in pis ɔfrin, ɛn i go wɔship na di
di domɔt na di get, dɔn i go kɔmɔt; bɔt di get nɔ go de
dɛn kin lɔk am te ivintɛm.
46: 3 Semweso, di pipul dɛn na di kɔntri fɔ wɔship na di domɔt na dis get
bifo PAPA GƆD insay di Sabat ɛn di nyu mun.
46: 4 Ɛn di bɔn ɔfrin we di prins go gi to PAPA GƆD insay di
Sabat de go bi siks ship pikin we nɔ gɛt wan bɔt, ɛn wan ship we nɔ gɛt wan bɔt
blemish we de na di bɔdi.
46: 5 Di mit ɔfrin fɔ bi wan efa fɔ wan ship ɛn di it ɔfrin
fɔ di ship pikin dɛn as i go ebul fɔ gi, ɛn wan hin ɔyl to wan
efa.
46: 6 Ɛn di de we di nyu mun go kam, i go bi yɔŋ kaw we de na do
ɛn siks ship pikin dɛn ɛn wan ship we nɔ gɛt wan bɔt.
46: 7 I go mek it ɔfrin, wan efa fɔ wan kaw, ɛn wan
efa fɔ wan ship, ɛn fɔ di ship pikin dɛn akɔdin to wetin in an go ebul fɔ du
to, ɛn wan hin ɔyl to wan ɛfa.
46: 8 We di prins go insay, i go go insay di rod we de na di wɔl
na da get de, ɛn i go kɔmɔt na di rod.
46: 9 Bɔt we di pipul dɛn na di land go kam bifo PAPA GƆD insay di sɛlibreshɔn
fɛstival, di wan we de go insay di rod we de na di nɔt get fɔ go wɔship Gɔd
go kɔmɔt na di rod we de na di sawt get; ɛn di wan we de go insay bay di
we na di sawt get go kɔmɔt na di nɔt get
nɔ go kam bak na di get we i kam insay, bɔt i go go.”
go bifo oba agens am.
46: 10 Di prins we de midul dɛn, we dɛn go insay, go go insay; ɛn
we dɛn go, dɛn go go.
46: 11 Ɛn insay di fɛstival dɛn ɛn insay di sɛlibret dɛn, di it ɔfrin fɔ bi wan
efa to kaw, ɛn efa to ship ɛn ship pikin dɛn lɛk aw i tan
ebul fɔ gi, ɛn wan hin ɔyl to wan ɛfa.
46: 12 Na we di prins go mek sakrifays we dɛn want fɔ bɔn ɔ pis
sakrifays fɔ PAPA GƆD bay wilful, i fɔ opin di get fɔ am
we de luk na di ist pat, na in go mek in bɔn ɔfrin.”
ɛn in pis sakrifays dɛn, jɔs lɛk aw i bin de du di Sabat de
fɔ go bifo; ɛn afta i go, pɔsin go lɔk di get.
46: 13 Yu fɔ mek sakrifays we dɛn kin bɔn to PAPA GƆD ɛvride fɔ wan ship we kɔmɔt na di
fɔs ia we nɔ gɛt wan bɔt, yu fɔ pripia am ɛvri mɔnin.
46: 14 Yu fɔ mek it ɔfrin fɔ am ɛvri mɔnin, di de we mek siks
wan pat pan wan ɛfa, ɛn di tɔd pat pan wan hin ɔyl, fɔ mek pɔsin vɛks
di fayn fayn flawa; wan mit ɔfrin ɔltɛm bay wan ɔdinans we go de sote go
to PAPA GƆD.
46: 15 Na so dɛn go mek di ship, di it ɔfrin ɛn di ɔyl.
ɛvri mɔnin fɔ bi sakrifays we dɛn kin bɔn ɔltɛm.
46: 16 Na dis Masta PAPA GƆD se; If di prins gi ɛni wan pan in bɔy pikin dɛn gift, .
di prɔpati we i gɛt go bi in pikin dɛn; i go bi dɛn yon
bay we dɛn gɛt prɔpati.
46: 17 Bɔt if i gi wan pan in savant dɛn gift fɔ in prɔpati, dat min se
go bi in yon te di ia we i fri; afta i go kam bak to di
prins: bɔt in prɔpati go bi in pikin dɛn fɔ dɛn.
46: 18 Pantap dat, di prins nɔ fɔ tek di pipul dɛn prɔpati bay
ɔpreshɔn, fɔ drɛb dɛn kɔmɔt na dɛn an; bɔt i go gi
in pikin dɛn gɛt prɔpati frɔm in yon prɔpati, so dat mi pipul dɛn nɔ go bi.”
skata ɔlman frɔm in prɔpati.
46: 19 Afta i kɛr mi go na di say we dɛn de go insay, we de na di sayd we di...
get, insay di oli rum dɛn fɔ di prist dɛn, we bin de luk to di
na di nɔt: ɛn luk, wan ples bin de na di tu say dɛn we de na di wɛst.
46: 20 Dɔn i tɛl mi se: “Na dis ples we di prist dɛn go bɔyl di.”
sakrifays fɔ sin ɛn sakrifays fɔ sin, usay dɛn fɔ bek di mit
ɔfrin; so dat dɛn nɔ go kɛr dɛn go na di kɔba fɔ mek dɛn oli
di pipul dɛn.
46: 21 Dɔn i kɛr mi go na di kɔmpawnd ɛn mek a pas
di 4 kɔna dɛn na di kɔt; ɛn luk, na ɔl di kɔna dɛn na di kɔt
wan kɔt bin de de.
46: 22 Na di 4 kɔna dɛn na di kɔt, kɔt dɛn bin jɔyn fɔti
i lɔng ɛn i brayt 30 kubit, dɛn 4 kɔna ya bin gɛt wan mɛzhɔ.
46: 23 Wan row bin de rawnd dɛn ɛn rawnd dɛn
4, ɛn dɛn mek am wit ples dɛn we de bɔl ɔnda di row dɛn rawnd rawnd.
46: 24 Dɔn i tɛl mi se: “Na dɛn ples ya di wan dɛn we de bɔl de, usay di...
di minista dɛn na di os go bɔyl di pipul dɛn sakrifays.