Izikɛl
42: 1 Dɔn i kɛr mi go na di kɔba we de na di nɔt.
ɛn i kɛr mi go na di rum we de nia di say we separet
ples, ɛn we bin de bifo di bildin we de na di nɔt.
42: 2 Bifo di domɔt we de na di nɔt bin lɔng fɔ wan ɔndrɛd kubit, ɛn di
in brayt na bin fifti kubit.
42: 3 I de nia di twɛnti kubit we bin de fɔ di kɔt we de insay ɛn oba
agens di pevmɛnt we bin de fɔ di ɔta kɔt, bin galri agens
galari insay tri stori dɛn.
42: 4 Wan rod bin de bifo di rum dɛn we brayt tɛn kubit insay wan rod
na wan kubit; ɛn dɛn domɔt dɛn de go na di nɔt.
42: 5 Di rum dɛn we de ɔp bin shɔt, bikɔs di galari dɛn bin ay pas
dɛn wan ya, pas di wan dɛn we de dɔŋ, ɛn pas di wan dɛn we de midul pas ɔl na di bildin.
42: 6 Dɛn bin de na tri stori, bɔt dɛn nɔ bin gɛt pila dɛn lɛk di pila dɛn
di kɔt dɛn: na dat mek di bildin bin strɛch pas di wan we smɔl pas ɔl
ɛn di wan we de midul pas ɔl frɔm di grɔn.
42: 7 Ɛn di wɔl we bin de na do nia di rum dɛn, we de nia di
utter court on di forepart of di chambers, di lɔng we dɛn bin de
fifti kubit.
42: 8 Di rum dɛn we bin de na di kɔt bin lɔng fɔ fifti
i bin gɛt wan ɔndrɛd kubit bifo di tɛmpul.
42: 9 Ɛn frɔm ɔnda dɛn rum dɛn ya, di say we dɛn de go insay di ist say, lɛk wan
go insay dɛn frɔm di ɔda kɔt.
42: 10 Di rum dɛn bin tik lɛk di wɔl na di kɔt we de nia di
na di ist, oba di say we difrɛn, ɛn nia di bildin.
42: 11 Ɛn di rod we bin de bifo dɛn bin tan lɛk di rum dɛn we
bin de na di nɔt, as lɔng as dɛn, ɛn as brayt as dɛn
di we aw dɛn bin de go na do bin de akɔdin to dɛn fashɔn ɛn akɔdin to
dɛn domɔt dɛn.
42: 12 Ɛn akɔdin to di domɔt dɛn na di rum dɛn we de na di sawt
na bin wan domɔt we bin de bifo di rod, ivin di rod we bin de bifo di wɔl
na di ist pat, lɛk aw pɔsin de go insay dɛn.
42: 13 Dɔn i tɛl mi se: “Di rum dɛn we de na di nɔt ɛn di rum dɛn we de na di sawt, we...
de bifo di sɛpret ples, dɛn na oli rum dɛn, usay di prist dɛn de
di wan dɛn we de kam nia PAPA GƆD go it di tin dɛn we oli pas ɔl
dɛn kin put di tin dɛn we oli pas ɔl, ɛn di mit ɔfrin ɛn di sin
ɔfrin, ɛn di sakrifays we dɛn kin gi fɔ du bad; bikɔs di ples oli.
42: 14 We di prist dɛn go insay de, dɛn nɔ fɔ kɔmɔt na di say we oli
put dɛn na di kɔt, bɔt na de dɛn go put dɛn klos
usay dɛn de minista; bikɔs dɛn oli; ɛn i go wɛr ɔda wan
klos, ɛn i go kam nia di tin dɛn we na fɔ di pipul dɛn.
42: 15 We i dɔn fɔ mɛzhɔ di os we de insay, i kam wit mi
go na di get we de na di ist, ɛn mɛzhɔ am
rawnd rawnd.
42: 16 I mɛzhɔ di ist say wit di lid we dɛn de yuz fɔ mɛzhɔ, fayv ɔndrɛd lid dɛn.
wit di lid we dɛn de mɛzhɔ rawnd rawnd.
42: 17 I mɛzhɔ di nɔt say, fayv ɔndrɛd lid dɛn, wit di lid we dɛn de mɛzhɔ
rawnd rawnd.
42: 18 I mɛzhɔ di sawt say, fayv ɔndrɛd lid dɛn, wit di lid we dɛn de mɛzhɔ.
42: 19 I tɔn rawnd na di wɛst say, ɛn mɛzhɔ fayv ɔndrɛd lid dɛn wit
di lid we dɛn kin yuz fɔ mɛzhɔ.
42: 20 I mɛzhɔ am bay di 4 say dɛn, i gɛt wan wɔl rawnd rawnd, fayv
ɔndrɛd lid lɔng, ɛn fayv ɔndrɛd brayt, fɔ mek separeshɔn bitwin
di oli ples ɛn di dɔti ples.