Izikɛl
35: 1 PAPA GƆD in wɔd kam to mi se:
35: 2 Mɔtalman pikin, put yu fes pan mawnten Siya ɛn tɔk prɔfɛsi agens am.
35: 3 Ɛn tɛl am se: “Na dis Masta PAPA GƆD se; Luk, O mawnten Seir, na mi de
agens yu, ɛn a go es mi an agens yu, ɛn a go du am.”
mek yu bi pɔsin we nɔ gɛt pɔsin pas ɔl.
35: 4 A go mek yu siti dɛn pwɛl, ɛn yu go bi ɛmti pipul dɛn
una no se na mi na PAPA GƆD.
35: 5 Bikɔs yu et yu sote go, ɛn yu dɔn shed di blɔd fɔ di
Izrɛl pikin dɛn bin yuz di sɔd insay di tɛm we dɛn bin de
bad bad tin bin apin, insay di tɛm we dɛn bad tin bin dɔn;
35: 6 So, as a de alayv, na so PAPA GƆD [“Jiova,” NW ] se, a go rɛdi yu fɔ
blɔd, ɛn blɔd go rɔnata yu: sith yu nɔ et blɔd, ivin
blɔd go rɔnata yu.
35: 7 Na so a go mek Mawnt Sayra bi pɔsin we nɔ gɛt pipul dɛn, ɛn a go dɔnawe wit di wan we de de
de pas ɛn di wan we de kam bak.
35: 8 A go ful-ɔp in mawnten dɛn wit in man dɛn we dɛn dɔn kil, na yu il dɛn ɛn insay yu
yu vali ɛn ɔl yu riva dɛn, di wan dɛn we dɛn kil wit go fɔdɔm
di sɔd.
35: 9 A go mek yu bi ples we nɔ gɛt pipul dɛn sote go, ɛn yu siti dɛn nɔ go kam bak.
ɛn una go no se na mi na PAPA GƆD.”
35: 10 Bikɔs yu se, “Dis tu neshɔn dɛn ɛn dɛn tu kɔntri ya go.”
bi mi yon, ɛn wi go gɛt am; bɔt PAPA GƆD bin de de.
35: 11 So, as a de alayv, na so PAPA GƆD [“Jiova,” NW ] se, a go du wetin a want
yu vɛksteshɔn, ɛn akɔdin to yu jɛlɔs we yu yuz fɔ yu
et dɛn we dɛn et dɛn; ɛn a go mek pipul dɛn no misɛf, we a
dɔn jɔj yu.
35: 12 Yu go no se mi na PAPA GƆD, ɛn a dɔn yɛri ɔl yu
yu bin tɔk bad bɔt di mawnten dɛn na Izrɛl.
dɛn se: “Dɛn dɔn pwɛl dɛn, dɛn gi wi fɔ it.”
35: 13 Na so wit una mɔt una dɔn bost bɔt mi, ɛn una dɔn bɔku
yu wɔd dɛn agens mi: A dɔn yɛri dɛn.
35: 14 Na dis Masta PAPA GƆD se; We di wan ol wɔl gladi, a go mek.”
yu dɔn pwɛl.
35: 15 Jɔs lɛk aw yu bin gladi fɔ di prɔpati we Izrɛl gɛt, bikɔs
i bin dɔn pwɛl, na so a go du to yu
Seir, en ol Idumea, ivin ol det, en dem go no se na mi na di
LƆD.