Izikɛl
31: 1 Ɛn insay di ia we mek ilevin, insay di tɔd mɔnt, insay di
di fɔs de insay di mɔnt, PAPA GƆD in wɔd kam to mi se:
31: 2 Mɔtalman pikin, tɔk to Fɛro we na di kiŋ na Ijipt ɛn to in bɔku bɔku pipul dɛn. Udat
yu tan lɛk we yu big?
31: 3 Luk, di Asirian na bin sida na Libanɔn we gɛt fayn branch dɛn ɛn we gɛt fayn fayn branch dɛn
wan shroud we gɛt shado, ɛn we ay; ɛn in tɔp bin de bitwin di
tik tik branch dɛn.
31: 4 Di wata mek i big, di dip wata mek am ɔp ɔp wit in riva dɛn
i bin de rɔn rawnd in plant dɛn, ɛn sɛn in smɔl smɔl riva dɛn to ɔlman
di tik dɛn we de na di fil.
31: 5 So in ayt bin ay pas ɔl di tik dɛn na di fil, ɛn
in branch dɛn bin bɔku, ɛn in branch dɛn bin lɔng bikɔs ɔf di
bɔku bɔku wata, we i shot go.
31: 6 Ɔl di bɔd dɛn na ɛvin mek dɛn nɛst na in branch dɛn ɛn ɔnda in yon
branch dɛn ɔl di animal dɛn na di fil bɔn dɛn pikin dɛn, ɛn
ɔl di big big neshɔn dɛn bin de ɔnda in shado.
31: 7 Na so i bin fayn pan in big ɛn in branch dɛn we lɔng, bikɔs
in rut bin de nia big big wata.
31: 8 Di sida tik dɛn we bin de na Gɔd in gadin nɔ bin ebul fɔ ayd am, ɛn di faya tik dɛn bin de
nɔ bin tan lɛk in branch dɛn, ɛn di chɛstnɛt tik dɛn nɔ bin tan lɛk in branch dɛn;
ɛn ɛni tik we de na Gɔd in gadin nɔ bin tan lɛk am pan in fayn fayn tin dɛn.
31: 9 A dɔn mek i fayn bikɔs ɔf di bɔku bɔku branch dɛn we i gɛt, so dat ɔl di
tik dɛn na Idɛn, we bin de na Gɔd in gadin, bin de jɛlɔs am.
31: 10 So na dis Masta PAPA GƆD se; Bikɔs yu dɔn es yusɛf ɔp
in ayt, ɛn i dɔn shot in ed midul di tik tik tik tik tik tik dɛn, ɛn in yon
at de es ɔp na in ayt;
31: 11 So a dɔn gi am to di pawaful wan in an
pipul dɛn we nɔ biliv Gɔd; i go mɔs dil wit am: A dɔn drɛb am fɔ in yon
wikɛd tin dɛn.
31: 12 Ɛn strenja dɛn, we na di neshɔn dɛn we de mek pipul dɛn fred, dɔn kil am ɛn dɔn
lɛf am: na di mawnten dɛn ɛn na ɔl di vali dɛn in branch dɛn de
fɔdɔm, ɛn ɔl di riva dɛn na di land brok in branch dɛn; ɛn ɔl
di pipul dɛn na di wɔl dɔn kɔmɔt na in shado, ɛn dɛn dɔn kɔmɔt de
in.
31: 13 We i pwɛl ɔl di bɔd dɛn na ɛvin, ɛn ɔl di
animal dɛn we de na di fam go de pan in branch dɛn.
31: 14 So dat wan pan ɔl di tik dɛn we de nia di wata nɔ go es dɛnsɛf ɔp fɔ
dɛn ayt, ɛn nɔ shot dɛn tap bitwin di tik tik tik tik tik dɛn, ɛn dɛn nɔ fɔ shot dɛn ɔp
dɛn tik dɛn tinap na dɛn ay ay ples, ɔl di wan dɛn we de drink wata, bikɔs dɛn de
ɔl dɛn go day, to di ɔda pat dɛn na di wɔl, we de midul
pan mɔtalman pikin dɛn, wit di wan dɛn we de go dɔŋ na di ol.
31: 15 Na dis Masta PAPA GƆD se; In di de we i go dɔŋ na di grev I
mek pipul dɛn kray: A kɔba di dip fɔ am, ɛn a stɔp di
wata bin kam, ɛn di big big wata bin stɔp, ɛn a mek Libanɔn
fɔ kray fɔ am, ɛn ɔl di tik dɛn na di fam bin taya fɔ am.
31: 16 A mek di neshɔn dɛn shek we dɛn yɛri in fɔdɔm, we a trowe am
dɔŋ to ɛlfaya wit di wan dɛn we de kam dɔŋ na di ol, ɛn ɔl di tik dɛn we de na
Idan, di wan we dɛn pik ɛn di bɛst na Libanɔn, ɔl di wan dɛn we de drink wata, go bi
dɛn kin kɔrej am na di say dɛn we de dɔŋ di wɔl.
31: 17 Dɛn go dɔŋ na ɛlfaya wit am to di wan dɛn we dɛn dɔn kil wit di
sɔd; ɛn di wan dɛn we na in an, we bin de ɔnda in shado insay di
midul di pipul dɛn we nɔ biliv Gɔd.
31: 18 Na so yu tan lɛk am wit glori ɛn big big wan bitwin di tik dɛn we de na
Idɛn? bɔt stil dɛn go kɛr yu go dɔŋ wit di tik dɛn na Idɛn to di
di ɔda pat dɛn na di wɔl: yu go ledɔm midul di
we nɔ sakɔmsayz wit di wan dɛn we dɛn dɔn kil wit sɔd. Dis na Fɛro ɛn
ɔl in bɔku bɔku pipul dɛn, na so PAPA GƆD [“Jiova,” NW ] se.”