Izikɛl
11: 1 Pantap dat, di spirit es mi ɔp ɛn kɛr mi go na di get we de na di ist
PAPA GƆD in os we de luk na di ist pat, ɛn luk na di domɔt na di
get fayv ɛn twɛnti man dɛn; pan dɛn a si Jazanaya we na Azura in pikin.
ɛn Pɛlɛtia we na Bɛnaya in pikin, we na bin bigman dɛn fɔ di pipul dɛn.
11: 2 Dɔn i tɛl mi se: “Mɔtalman pikin, na dɛn man ya de plan.”
mischi, ɛn gi wikɛd advays na dis siti.
11: 3 Dɛn se, “I nɔ de nia; lɛ wi bil os: dis siti na di
kaldrɔn, ɛn wi bi di bɔdi.
11: 4 So mɔtalman pikin, tɔk prɔfɛsi agens dɛn, prɔfɛsi.
11: 5 PAPA GƆD in Spirit kam pan mi ɛn tɛl mi se: “Tɔk; So
PAPA GƆD se; Na so una dɔn tɔk, O Izrɛl in os, bikɔs a no di
tin dɛn we kin kam na yu maynd, ɛni wan pan dɛn.
11:6 Una dɔn mek bɔku pipul dɛn we dɛn kil na dis siti, ɛn una dɔn ful-ɔp di
strit dɛn de wit di wan dɛn we dɛn dɔn kil.
11: 7 Na dat mek PAPA GƆD PAPA GƆD se; Yu kil we yu dɔn le insay di
midul am, na di bɔdi, ɛn dis siti na di kawd, bɔt mi
go pul una kɔmɔt na di midul pan am.
11: 8 Una dɔn fred sɔd; ɛn a go briŋ sɔd pan una, na so di
Masta GƆD.
11: 9 A go pul una kɔmɔt na di midul, ɛn gi una na di
na strenja dɛn an, ɛn i go jɔj una.
11: 10 Una go fɔdɔm wit sɔd; A go jɔj yu na di bɔda fɔ Izrɛl;
ɛn una go no se na mi na PAPA GƆD.”
11: 11 Dis siti nɔ go bi una kaldrɔn, ɛn una nɔ go bi di bɔdi insay
di midul pan am; bɔt a go jɔj una na di bɔda fɔ Izrɛl.
11: 12 Una go no se mi na PAPA GƆD, bikɔs una nɔ waka lɛk mi
lɔ dɛn, ɛn dɛn nɔ du wetin a dɔn disayd fɔ du, bɔt dɛn dɔn du wetin a de du
na di neshɔn dɛn we de rawnd una.
11: 13 We a bin de tɔk prɔfɛsi, Pɛlatia we na Bɛnaya in pikin
dɔn day. Dɔn a fɔdɔm na mi fes, ɛn ala wit lawd vɔys, ɛn
se, “Ah Masta GƆD! yu tink se yu go dɔnawe wit di wan dɛn we lɛf na Izrɛl?
11: 14 PAPA GƆD in wɔd kam bak to mi se:
11: 15 Mɔtalman pikin, yu brɔda dɛn, yu brɔda dɛn, yu fambul dɛn, ɛn
ɔl di Izrɛlayt dɛn ɔl, na dɛn pipul dɛn we de de
Jerusɛlɛm dɔn se, “Una go fa frɔm PAPA GƆD,” na fɔ wi dis land.”
giv in posɛshɔn.
11: 16 So una se: Na dis Masta PAPA GƆD se; Pan ɔl we a dɔn trowe dɛn fa
go midul di neshɔn dɛn, ɛn pan ɔl we a dɔn skata dɛn midul di
kɔntri dɛn, bɔt stil a go bi to dɛn lɛk smɔl say we oli na di kɔntri dɛn
usay dɛn go kam.
11: 17 So una se: Na dis Masta PAPA GƆD se; A go ivin gɛda yu frɔm di...
pipul, ɛn gɛda una kɔmɔt na di kɔntri dɛn usay una dɔn de
skata, ɛn a go gi una di land na Izrɛl.
11: 18 Dɛn go kam de, ɛn dɛn go pul ɔl di tin dɛn we dɛn et
tin dɛn we de de ɛn ɔl di dɔti tin dɛn we de insay de kɔmɔt de.
11: 19 A go gi dɛn wan at, ɛn a go put nyu spirit insay una;
ɛn a go pul di at we tan lɛk ston na dɛn bɔdi, ɛn gi dɛn
wan at we gɛt bɔdi:
11: 20 So dat dɛn go fala mi lɔ dɛn, ɛn du wetin a tɛl dɛn fɔ du
dɛn: ɛn dɛn go bi mi pipul dɛn, ɛn a go bi dɛn Gɔd.
11: 21 Bɔt as fɔ di wan dɛn we dɛn at de fala di at we dɛn et
tin ɛn dɛn dɔti tin dɛn, a go pe dɛn we pan dɛn
na in yon ed, na so PAPA GƆD [“Jiova,” NW ] se.
11: 22 Dɔn di chɛrɔb dɛn es dɛn wing ɛn di wil dɛn nia dɛn.
ɛn Gɔd fɔ Izrɛl in glori bin de oba dɛn ɔp.
11: 23 PAPA GƆD in glori kɔmɔt midul di siti ɛn tinap
na di mawnten we de na di ist say na di siti.
11: 24 Afta dat, di spirit tek mi ɔp, ɛn briŋ mi insay wan vishɔn bay di...
Gɔd in Spirit go na Kaldea, to di wan dɛn we dɛn dɔn kɛr go na slev. So di vishɔn we
A bin dɔn si go ɔp frɔm mi.
11: 25 Dɔn a tɛl dɛn bɔt di slev dɛn ɔl di tin dɛn we PAPA GƆD gɛt
sho mi.