Izikɛl
2: 1 Dɔn i tɛl mi se: “Mɔtalman pikin, tinap pan yu fut ɛn a go tɔk.”
to yu.
2: 2 Di spirit kam insay mi we i tɔk to mi, ɛn put mi pan mi
fut, dat a yɛri di wan we de tɔk to mi.
2: 3 I tɛl mi se: “Mɔtalman pikin, a de sɛn yu to di Izrɛlayt dɛn.
to wan neshɔn we tɔn agens mi: dɛn ɛn dɛn
mi papa dɛn dɔn pwɛl mi, te tide.
2: 4 Bikɔs dɛn na pikin dɛn we nɔ de tink gud wan ɛn dɛn at stif. A de sɛn yu fɔ go
dɛn; ɛn yu go tɛl dɛn se, ‘Na so PAPA GƆD [“Jiova,” NW ] se.”
2:5 Ɛn dɛn, if dɛn go yɛri, ɔ if dɛn nɔ go bia, (fɔ
dɛn na os we de tɔn agens di gɔvmɛnt,) yet dɛn go no se a
prɔfɛt bitwin dɛn.
2: 6 Ɛn yu, mɔtalman pikin, nɔ fred dɛn ɛn nɔ fred dɛn
wɔd dɛn, pan ɔl we briz ɛn chukchuk de wit yu, ɛn yu de wit yu
skɔpiɔn dɛn: nɔ fɔ fred wetin dɛn de tɔk, ɛn nɔ fil bad we dɛn de luk dɛn, .
pan ɔl we dɛn na os we de tɔn agens di gɔvmɛnt.
2: 7 Ɛn yu fɔ tɔk mi wɔd to dɛn if dɛn go yɛri ɔ
if dɛn go bia, bikɔs dɛn de tɔn agens di gɔvmɛnt pas ɔlman.
2: 8 Bɔt yu, mɔtalman pikin, yɛri wetin a de tɛl yu; Nɔ mek yu tɔn in bak pan Gɔd
lɛk da os we de tɔn agens Gɔd: opin yu mɔt, ɛn it wetin a gi yu.
2: 9 We a luk, dɛn sɛn wan an to mi. ɛn, luk, wan rol fɔ
wan buk bin de insay;
2: 10 Ɛn i spre am bifo mi; ɛn dɛn rayt am insay ɛn na do: ɛn
dɛn bin rayt de kray, kray, ɛn sɔri-at.