Ɛksodɔs
7:1 PAPA GƆD tɛl Mozis se: “A dɔn mek yu bi gɔd to Fɛro.
ɛn yu brɔda Erɔn go bi yu prɔfɛt.
7: 2 Yu fɔ tɔk ɔl wetin a tɛl yu, ɛn yu brɔda Erɔn go tɔk
tɛl Fɛro fɔ mek i sɛn di Izrɛlayt dɛn kɔmɔt na in land.
7: 3 A go mek Fɛro in at at, ɛn a go mek mi sayn dɛn ɛn mi wɔndaful tin dɛn bɔku
na di land na Ijipt.
7: 4 Bɔt Fɛro nɔ go lisin to una, so dat a go le mi an pan
Ijipt, ɛn briŋ mi sojaman dɛn, ɛn mi pipul dɛn we na in pikin dɛn
Izrɛl, kɔmɔt na Ijipt bay big big jɔjmɛnt.
7: 5 Ɛn di Ijipshian dɛn go no se mi na PAPA GƆD, we a de strɛch
mi an pan Ijipt, ɛn pul di Izrɛlayt dɛn kɔmɔt na di midul
dɛn.
7:6 Mozis ɛn Erɔn du wetin PAPA GƆD tɛl dɛn, so dɛnsɛf du.
7: 7 Mozis bin ol 46 ia, ɛn Erɔn bin ol 47 ia
ol, we dɛn bin de tɔk to Fɛro.
7:8 PAPA GƆD tɛl Mozis ɛn Erɔn se.
7: 9 We Fɛro tɔk to una se, “Una sho una mirekul.”
yu go tɛl Erɔn se, ‘Tek yu stik, trowe am bifo Fɛro, ɛn
i go tɔn to snek.
7: 10 Mozis ɛn Erɔn go to Fɛro, ɛn dɛn du wetin PAPA GƆD du
bin dɔn tɛl am se: ɛn Erɔn trowe in stik bifo Fɛro ɛn bifo
in savant dɛn, ɛn i tɔn to snek.
7: 11 Dɔn Fɛro kɔl di sɛnsman dɛn ɛn di majik man dɛn
majik man dɛn na Ijipt, dɛnsɛf bin du di sem we wit dɛn
ɛnchantmɛnt dɛn.
7: 12 Dɛn ɔl tu trowe in stik dɔŋ ɛn tɔn to snek
Erɔn in stik bin swɛla dɛn stik dɛn.
7: 13 I mek Fɛro in at tranga, so dat i nɔ lisin to dɛn; as di
PAPA GƆD bin dɔn tɔk.
7: 14 PAPA GƆD tɛl Mozis se: “Fɛro in at dɔn tranga, i nɔ gri.”
fɔ mek di pipul dɛn go.
7: 15 Una go to Fɛro na mɔnin; luk, i de go na di wata;
ɛn yu go tinap nia di riva in say fɔ mek i kam; ɛn di stik
we dɔn tɔn to snek, yu fɔ ol am na yu an.
7: 16 Yu fɔ tɛl am se: “Na PAPA GƆD we na di Ibru dɛn Gɔd sɛn mi.”
a tɛl yu se: “Lɛ mi pipul dɛn go, so dat dɛn go sav mi insay di.”
wildanɛs: ɛn te naw, yu nɔ go yɛri.
7: 17 Na dis PAPA GƆD se, “Na dis yu go no se na mi na PAPA GƆD.”
A go nak di wata we de na mi an wit di stik we de na mi an
na di riva, ɛn dɛn go tɔn to blɔd.
7: 18 Di fish we de na di riva go day, ɛn di riva go smɛl;
ɛn di Ijipshian dɛn nɔ go want fɔ drink di wata we de na di riva.
7: 19 PAPA GƆD tɛl Mozis se: “Tɛl Erɔn se: “Tek yu stik ɛn stret.”
yuz yu an pan di wata dɛn na Ijipt, pan dɛn strim dɛn, pan dɛn
riva dɛn, ɛn pan dɛn pɔnd dɛn, ɛn pan ɔl dɛn watasay dɛn, dat
dɛn kin bi blɔd; ɛn fɔ mek blɔd de ɔlsay na di
land na Ijipt, na tin dɛn we dɛn mek wit wud ɛn tin dɛn we dɛn mek wit ston.
7:20 Mozis ɛn Erɔn du so, lɛk aw PAPA GƆD tɛl dɛn. ɛn i es di
stik, ɛn nak di wata we bin de na di riva, we i bin de si
Fɛro, ɛn na in savant dɛn yay; ɛn ɔl di wata we bin de
insay di riva dɛn bin tɔn to blɔd.
7: 21 Di fish we bin de na di riva day; ɛn di riva bin de swɛt, ɛn di
Ijipshian dɛn nɔ bin ebul fɔ drink di wata we de na di riva; ɛn blɔd bin de de
ɔlsay na di land na Ijipt.
7: 22 Ɛn di majik man dɛn na Ijipt du dat wit dɛn majik dɛn, ɛn Fɛro in yon
in at bin tranga, ɛn i nɔ bin lisin to dɛn; jɔs lɛk aw PAPA GƆD bin gɛt
bin se.
7: 23 Dɔn Fɛro tɔn ɛn go insay in os, ɛn i nɔ put in at
to dis bak.
7: 24 Ɔl di Ijipshian dɛn dig rawnd di riva fɔ gɛt wata fɔ drink;
bikɔs dɛn nɔ bin ebul fɔ drink di wata we de na di riva.
7: 25 Afta sɛvin dez, PAPA GƆD dɔn win di
riva.