Ditarɔnɔmi
17:1 Una nɔ fɔ sakrifays to PAPA GƆD we na yu Gɔd, ɛni kaw ɔ ship.
we pɔsin de du bad tin, ɔ ɛni bad tin, bikɔs dat na tin we wi at
to PAPA GƆD we na yu Gɔd.
17: 2 If dɛn si ɛnibɔdi pan una get we PAPA GƆD na una get
Gɔd de gi yu, man ɔ uman, we dɔn du bad na yu yay
fɔ PAPA GƆD we na yu Gɔd, we nɔ gri wit in agrimɛnt.
17:3 Ɛn i dɔn go sav ɔda gɔd dɛn ɛn wɔship dɛn, ɔ di
san, ɔ mun, ɔ ɛni wan pan di ami na ɛvin, we a nɔ tɛl;
17: 4 Dɛn tɛl yu, ɛn yu dɔn yɛri bɔt am, ɛn aks gud gud wan.
ɛn, luk, na tru, ɛn di tin na tru, se dis kayn tin we pɔsin kin rili et
we dɛn mek na Izrɛl:
17: 5 Dɔn yu fɔ bɔn di man ɔ di uman we dɔn du bad
da wikɛd tin de, to yu get dɛn, ivin da man ɔ da uman de, ɛn
go ston dɛn wit ston te dɛn day.
17: 6 Na tu witnɛs ɔ tri witnɛs dɛn tɔk, di pɔsin we de witnɛs fɔ tɔk
dɛn fɔ kil pɔsin we fit fɔ day; bɔt na wan witnɛs in mɔt i de tɔk
dɛn nɔ fɔ kil am.
17: 7 Di witnɛs dɛn an fɔ kil am fɔs.
ɛn afta dat, ɔl di pipul dɛn an. So yu go put di bad tin
away frɔm midul una.
17:8 If sɔntin apin we tu at fɔ yu we yu de jɔj, bitwin blɔd ɛn
blɔd, bitwin beg ɛn beg, ɛn bitwin strok ɛn strok, bi
tin dɛn we gɛt fɔ du wit agyumɛnt insay yu get dɛn: na da tɛm de yu go grap ɛn gɛt
una go na di ples we PAPA GƆD we na una Gɔd go pik;
17: 9 Yu go kam to di prist dɛn we na Livayt ɛn to di jɔj
dat go bi insay dɛn tɛm dɛn de, ɛn aks kwɛstyɔn; ɛn dɛn go sho yu di
sɛntɛns fɔ jɔjmɛnt:
17: 10 Yu fɔ du wetin di wan dɛn we de na da ples de tɛl yu fɔ du
we PAPA GƆD go pik go sho yu; ɛn yu fɔ obe am
du ɔl wetin dɛn tɛl yu fɔ du.
17: 11 Akɔdin to di sɛntɛns fɔ di lɔ we dɛn go tich yu, ɛn
di jɔjmɛnt we dɛn go tɛl yu, yu fɔ du.
yu nɔ fɔ dinay di sɛnt we dɛn go sho yu, to
di raytan, nɔto di lɛft an.
17: 12 Ɛn di man we de mek prawd ɛn nɔ lisin to di
prist we tinap fɔ savant de bifo PAPA GƆD we na yu Gɔd ɔ to
di jɔj, da man de go day, ɛn yu go pul di bad tin
frɔm Izrɛl.
17: 13 Ɔl di pipul dɛn go yɛri, dɛn go fred, ɛn dɛn nɔ go mek prawd igen.
17: 14 We yu rich na di land we PAPA GƆD we na yu Gɔd go gi yu, ɛn
go gɛt am, ɛn go de de, ɛn se, ‘A go sɛt a
kiŋ oba mi, lɛk ɔl di neshɔn dɛn we de rawnd mi;
17: 15 Yu fɔ put di kiŋ oba yu, we na PAPA GƆD we na yu Gɔd
go pik: wan pan yu brɔda dɛn yu go put kiŋ oba yu.
yu nɔ go mek strenja oba yu, we nɔto yu brɔda.
17: 16 Bɔt i nɔ fɔ mek ɔs dɛn bɔku fɔ insɛf ɛn mek di pipul dɛn gɛt bɔku bɔku ɔs dɛn
go bak na Ijipt, te i go mek ɔs dɛn bɔku
PAPA GƆD dɔn tɛl una se: “Una nɔ go kam bak igen.”
we.
17: 17 I nɔ fɔ mek uman dɛn bɔku, so dat in at nɔ go tɔn
away: i nɔ go bɔku silva ɛn gold fɔ insɛf.
17: 18 We i sidɔm na di tron na in Kiŋdɔm, i go bi
go rayt am wan kɔpi fɔ dis lɔ na buk frɔm di wan we bin de bifo
di prist dɛn we na di Livayt dɛn:
17: 19 I go de wit am, ɛn i go rid am ɔl di tɛm we i go de
layf: so dat i go lan fɔ fred PAPA GƆD in Gɔd, fɔ kip ɔl di wɔd dɛn
fɔ dis lɔ ɛn dɛn lɔ dɛn ya, fɔ du dɛn:
17: 20 So dat in at nɔ go ɔp pas in brɔda dɛn, ɛn i nɔ go tɔn in bak pan Gɔd
apat frɔm di kɔmandmɛnt, to di raytan, ɔ to di lɛft an: to di
ɛnd so dat i go lɔng in de na in kiŋdɔm, in ɛn in pikin dɛn, .
insay di midul fɔ Izrɛl.