• Bak


• Sayt Ɔm

Daniɛl
11: 1 Mi, insay di fɔs ia we Dayrɔs we kɔmɔt na Midya bin de rul, a bin tinap fɔ kɔnfidɛns
ɛn fɔ mek i gɛt trɛnk.
11: 2 Ɛn naw a go sho yu di trut. Luk, na de i go tinap yet
tri kiŋ dɛn na Pashia; ɛn di nɔmba 4 wan go jɛntri pas dɛn ɔl fa fawe.
ɛn bay in trɛnk tru in jɛntri, i go mek ɔlman agens di
eria na Gris.
11: 3 Wan pawaful kiŋ go tinap, we go rul wit big big pawa.
ɛn du wetin i want.
11: 4 We i tinap, in Kiŋdɔm go brok ɛn i go brok
dɛn sheb to di 4 briz dɛn we de blo na ɛvin; ɛn nɔto to in pikin dɛn, ɔ
akɔdin to in rul we i bin de rul, bikɔs in kiŋdɔm go bi.”
dɛn kin pul am, ivin fɔ ɔda pipul dɛn apat frɔm dɛn wan dɛn de.
11: 5 Di kiŋ na di sawt go gɛt trɛnk ɛn wan pan in bigman dɛn go gɛt trɛnk; ɛn
i go strɔng pas am, ɛn i go gɛt pawa; in rul go bi a
big big rul.
11: 6 We di ia dɛn dɔn, dɛn go jɔyn dɛnsɛf togɛda; fɔ di
di kiŋ in gyal pikin we de na di sawt go kam to di kiŋ na di nɔt fɔ mek
wan agrimɛnt: bɔt i nɔ fɔ kip di pawa we di an gɛt; ɔ
i nɔ go tinap, in an nɔ go tinap, bɔt dɛn go giv-ɔp di uman ɛn di wan dɛn we de
bin briŋ am, di wan we bɔn am, ɛn di wan we gi am trɛnk
dɛn tɛm ya.
11: 7 Bɔt frɔm wan branch pan in rut, pɔsin go tinap na in prɔpati, we
go kam wit sojaman dɛn, ɛn dɛn go go insay di kiŋ in fɔt
na di nɔt, ɛn i go fɛt dɛn, ɛn i go win.
11: 8 Ɛn dɛn go kɛr slev dɛn go na Ijipt dɛn gɔd dɛn, wit dɛn bigman dɛn.
ɛn wit dɛn valyu tin dɛn we dɛn mek wit silva ɛn gold; ɛn i go du am
kɔntinyu fɔ lɔng tɛm pas di kiŋ na di nɔt.
11: 9 So di kiŋ na di sawt go kam insay in Kiŋdɔm, ɛn i go kam bak
insay in yon land.
11: 10 Bɔt in bɔy pikin dɛn go swɛ, ɛn dɛn go gɛda bɔku bɔku pipul dɛn
big big pawa dɛn: ɛn wan go rili kam, ful-ɔp, ɛn pas
tru: dɔn i go kam bak, ɛn dɛn go mek i fil bad, ivin to in fɔt.
11: 11 Di kiŋ na di sawt go fil bad ɛn i go kam
go ɛn fɛt wit am wit di kiŋ na di nɔt
sɛt bɔku bɔku pipul dɛn; bɔt dɛn go gi di krawd to in yon
an.
11: 12 We i dɔn pul di krawd, in at go gɛt trɛnk;
ɛn i go trowe bɔku tɛn tawzin pipul dɛn, bɔt i nɔ go de
we i gɛt trɛnk.
11: 13 Di kiŋ na di nɔt go kam bak, ɛn i go mek bɔku pipul dɛn
big pas di fɔs wan, ɛn i go kam afta sɔm ia
wit bɔku ami ɛn bɔku jɛntri.
11: 14 Ɛn insay dɛn tɛm dɛn de, bɔku pipul dɛn go tinap agens di kiŋ na di
sawt: bak di tifman dɛn we de tif yu pipul dɛn go es dɛnsɛf ɔp to
establish di vishɔn; bɔt dɛn go fɔdɔm.
11: 15 So di kiŋ na di nɔt go kam ɛn trowe mawnten ɛn tek di
mɔs siti dɛn we gɛt fɛns: ɛn di an dɛn na di sawt nɔ go ebul fɔ bia, .
nɔto in pipul dɛn we i dɔn pik, ɛn ɛni trɛnk nɔ go de fɔ
fɔ tinap tranga wan.
11: 16 Bɔt ɛnibɔdi we kam agens am fɔ du wetin i want, ɛn
nɔbɔdi nɔ go tinap bifo am, ɛn i go tinap na di land we gɛt glori;
we na in an go dɔnawe wit am.
11: 17 I go put in fes bak fɔ go insay wit di trɛnk we in ɔl gɛt
kiŋdɔm, ɛn pipul dɛn we de du wetin rayt wit am; na so i go du, ɛn i go gi
na uman dɛn gyal pikin, i de pwɛl am, bɔt i nɔ go tinap pan am
in sayd, ɛn nɔto fɔ am.
11: 18 Afta dis, i go tɔn in fes to di ayland dɛn, ɛn i go tek bɔku pipul dɛn.
bɔt wan prins fɔ insɛf go mek di badnem we i de gi am
fɔ stɔp; i nɔ go mek i tɔn to am, i nɔ go kɔndɛm am.
11: 19 Dɔn i go tɔn in fes to di fɔt na in yon land, bɔt i go tɔn in fes
go stɔp ɛn fɔdɔm, ɛn dɛn nɔ go si am.
11: 20 Dɔn pɔsin we de gɛda taks go tinap na in prɔpati fɔ di glori fɔ di
kiŋdɔm, bɔt insay sɔm dez, i nɔ go dɔnawe wit am, ɛn i nɔ go vɛks.
nɔto insay fɛt-fɛt.
11: 21 Wan wikɛd pɔsin go tinap insay in prɔpati, ɛn dɛn nɔ go tinap fɔ am
gi di kiŋdɔm ɔnɔ, bɔt i go kam insay pis, ɛn
gɛt di kiŋdɔm bay we dɛn de mek pipul dɛn gladi.
11: 22 Ɛn wit di an dɛn we wata kin kɔmɔt bifo am.
ɛn dɛn go brok am; yes, di prins fɔ di agrimɛnt bak.
11: 23 Afta di lig we dɛn mek wit am, i go ful pipul dɛn, bikɔs i go ful am
go kam ɔp, ɛn i go strɔng wit smɔl pipul dɛn.
11: 24 I go go insay pis na di say dɛn we fat pas ɔl na di provins;
ɛn i go du wetin in gret gret granpa dɛn nɔ du, ɛn in gret gret granpa dɛn nɔ du’.
papa dɛn; i go skata di tin dɛn we dɛn dɔn tif, di tin dɛn we dɛn dɔn tif, ɛn di jɛntri.
yes, ɛn i go tɔk bifo tɛm bɔt in plan dɛn agens di strɔng ples dɛn, ivin
fɔ sɔm tɛm.
11: 25 Ɛn i go mek in pawa ɛn gɛt maynd fɔ fɛt di kiŋ na di
sawt wit wan big ami; ɛn di kiŋ na di sawt go swɛ
fɔ fɛt wit wan ami we rili big ɛn we gɛt pawa; bɔt i nɔ go tinap: bikɔs
dɛn go tɔk bɔt tin dɛn we dɛn go yuz fɔ fɛt am.
11: 26 Yɛs, di wan dɛn we de it di pat pan in it go dɔnawe wit am, ɛn
in sojaman dɛn go ful-ɔp, ɛn bɔku pipul dɛn go fɔdɔm ɛn kil.
11: 27 Ɛn dɛn tu kiŋ ya go want fɔ du bad, ɛn dɛn go du am
tɔk lay lay tɔk dɛn na wan tebul; bɔt i nɔ go go bifo, bikɔs di ɛnd go bifo.”
bi di tɛm we dɛn dɔn pik.
11: 28 Dɔn i go go bak na in land wit bɔku jɛntri; ɛn in at
go de agens di oli agrimɛnt; ɛn i go du ɛksplɔyt, ɛn go bak
to in yon land.
11: 29 Di tɛm we dɛn dɔn pik, i go kam bak, ɛn kam na di sawt pat; bɔt na dat
nɔ go tan lɛk di fɔs wan, ɔ lɛk di las wan.
11: 30 Di ship dɛn na Kitaym go kam fɛt am, na dat mek i go kam
in at pwɛl, ɛn kam bak, ɛn vɛks pan di oli agrimɛnt: so
i fɔ du am; i go ivin kam bak, ɛn gɛt sɛns wit dɛn dat
lɛf di oli agrimɛnt.
11: 31 In an go tinap, ɛn dɛn go dɔti di oli ples
gɛt trɛnk, ɛn dɛn go pul di sakrifays we dɛn kin mek ɛvride, ɛn dɛn go
put di dɔti tin we de mek pɔsin nɔ gɛt natin.
11: 32 Ɛn di wan dɛn we de du bad tin agens di agrimɛnt, i go kɔrɔpt am
flatteries: bɔt di pipul dɛn we no dɛn Gɔd go strɔng, ɛn
du ɛksplɔyt dɛn.
11: 33 Ɛn di wan dɛn we ɔndastand midul di pipul dɛn go tich bɔku pipul dɛn, bɔt dɛn
bɔku pipul dɛn go fɔdɔm wit sɔd, faya, slev, ɛn tif
de dɛn.
11: 34 We dɛn fɔdɔm, dɛn go gɛt smɔl ɛp
bɔku pipul dɛn go tay dɛn wit flawa.
11: 35 Sɔm pan di wan dɛn we gɛt sɛns go fɔdɔm, fɔ tray dɛn ɛn fɔ klin dɛn.
ɛn mek dɛn wayt, te di tɛm we di wɔl go dɔn, bikɔs i stil de
fɔ wan tɛm we dɛn dɔn pik.
11: 36 Di kiŋ go du wetin i want; ɛn i go es insɛf ɔp, .
ɛn i go big pas ɔl di gɔd dɛn, ɛn i go tɔk wɔndaful tin dɛn
agens di Gɔd fɔ gɔd dɛn, ɛn i go go bifo te di vɛksteshɔn kam
akɔmplit: bikɔs na wetin dɛn dɔn disayd, na in dɛn go du.
11: 37 I nɔ fɔ tek in gret gret granpa dɛn Gɔd, ɔ di tin we uman dɛn want.
ɛn nɔ pe atɛnshɔn to ɛni gɔd, bikɔs i go mek insɛf big pas ɔlman.
11: 38 Bɔt insay in prɔpati i go ɔnɔ di Gɔd we gɛt pawa, ɛn gɔd we in yon
in papa dɛn nɔ bin no se i go ɔnɔ wit gold, silva, ɛn wit
valyu ston dɛn, ɛn tin dɛn we kin mek pɔsin gladi.
11: 39 Na so i go du na di say we strɔng pas ɔl wit wan strenja gɔd we i
go gri ɛn bɔku wit glori, ɛn i go mek dɛn du am
rul bɔku pipul dɛn, ɛn dɛn go sheb di land fɔ gɛt bɛnifit.
11: 40 We di ɛnd, di kiŋ na di sawt go push am
di kiŋ na di nɔt go kam agens am lɛk big big briz, wit
chariɔt dɛn, ɛn wit pipul dɛn we de rayd ɔs, ɛn bɔku bɔku ship dɛn; ɛn i go go insay
insay di kɔntri dɛn, ɛn i go ful-ɔp ɛn pas oba.
11: 41 I go go bak na di land we gɛt glori, ɛn bɔku kɔntri dɛn go de
dɛn dɔnawe wit dɛn, bɔt dɛn wan ya go rɔnawe kɔmɔt na in an, Idɔm ɛn Moab.
ɛn di edman fɔ Amɔn in pikin dɛn.
11: 42 I go es in an pan di kɔntri dɛn, ɛn di land we
Ijipt nɔ go ebul fɔ rɔnawe.
11: 43 Bɔt i go gɛt pawa oba di jɛntri we gɛt gold ɛn silva, ɛn
oba ɔl di valyu tin dɛn na Ijipt: ɛn di Libya pipul dɛn ɛn di
Itiopia pipul dɛn go de nia in stɛp dɛn.
11: 44 Bɔt nyuz we kɔmɔt na di ist ɛn di nɔt go mek i wɔri.
so i go go wit big wamat fɔ pwɛl, ɛn fɔ dɔnawe wit am kpatakpata
mek bɔku pipul dɛn go fa.
11: 45 I go plant di tabanakul dɛn na in os bitwin di si dɛn na di
oli mawnten we gɛt glori; bɔt stil i go dɔn, ɛn nɔbɔdi nɔ go dɔn
ɛp am.