Emɔs
8: 1 Na so PAPA GƆD dɔn sho mi, ɛn luk wan baskɛt we gɛt sɔmda
frut.
8: 2 I aks se: “Emɔs, wetin yu de si?” En aibin tok, “Na basket fo somar.”
frut. Dɔn PAPA GƆD tɛl mi se: “Di ɛnd dɔn kam pan mi pipul dɛn.”
Izrɛl; A nɔ go pas nia dɛn igen.
8: 3 Ɛn di siŋ dɛn na di tɛmpul go bi ala ala da de de, na so di pipul dɛn se
Masta GƆD: bɔku bɔku bɔdi go de na ɔl di ples; dɛn go du am
trowe dɛn na do wit kwayɛt wan.
8: 4 Una we de swɛla di wan dɛn we nid ɛp, fɔ mek di po pipul dɛn, yɛri dis
land fɔ fel, .
8: 5 Dɛn se: “Ustɛm di nyu mun go dɔn, so dat wi go sɛl ston?” ɛn di
Sabat, so dat wi go put wit, ɛn mek di efa smɔl, ɛn di
shekel big, ɛn lay lay balans bay we dɛn de ful pipul dɛn?
8: 6 So wi go bay di po wan dɛn fɔ silva, ɛn di wan dɛn we nid ɛp fɔ bay wan sus;
yes, ɛn sɛl di wit we dɛn dɔn trowe?
8: 7 PAPA GƆD dɔn swɛ to Jekɔb in pawa se: “Fɔ tru, a nɔ go ɛva du am.”
fɔgɛt ɛni wan pan dɛn wok.
8: 8 Yu tink se di land nɔ go shek shek fɔ dis, ɛn ɔlman we de de nɔ go kray
insay de? ɛn i go rayz ɔlsay lɛk wata we de rɔn; ɛn dɛn go trowe am
kɔmɔt ɛn drawn, lɛk aw wata bin kam na Ijipt.
8: 9 Na da de de, PAPA GƆD [“Jiova,” NW ] se a want.”
mek di san go dɔŋ na midulnɛt, ɛn a go mek di wɔl dak insay di
klia de: .
8: 10 A go tɔn una fɛstival dɛn to kray, ɛn ɔl una siŋ dɛn to kray
fɔ kray; ɛn a go briŋ sakk klos pan ɔl mi bɔdi ɛn bold
pan ɛni ed; ɛn a go mek am lɛk di kray we in wangren bɔy pikin de kray, ɛn
di ɛnd pan am lɛk bita de.
8: 11 Masta PAPA GƆD se, di de dɛn de kam we a go mek angri kam
di land nɔto angri fɔ bred, ɔ tɔsti fɔ wata, bɔt fɔ yɛri
di wɔd dɛn we PAPA GƆD tɔk:
8: 12 Ɛn dɛn go waka waka frɔm di si to di ɔda si, ɛn frɔm di nɔt ivin to di
na di ist, dɛn go rɔn go ɛn kam fɔ luk fɔ PAPA GƆD in wɔd, ɛn dɛn go
nɔ de fɛn am.
8: 13 Da de de, di fayn vajin ɛn yɔŋ man dɛn go taya bikɔs dɛn tɔsti.
8: 14 Di wan dɛn we de swɛ to Samɛri in sin ɛn se, ‘Dan, yu gɔd de alayv;
ɛn, “Di we aw Beashiba de liv; ivin dɛn go fɔdɔm, ɛn nɔ go ɛva fɔdɔm
grap bak.