Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt]
3:1 Pita ɛn Jɔn go ɔp togɛda na di tɛmpul di tɛm we di...
prea, we na di nɔmba nayn awa.
3: 2 Dɛn kɛr wan man we nɔ ebul fɔ waka frɔm in mama in bɛlɛ, ɛn dɛn kɛr am
dɛn kin le am ɛvride na di get na di tɛmpul we dɛn kɔl Fayn, fɔ aks
alms fɔ di wan dɛn we go insay di tɛmpul;
3: 3 We Pita ɛn Jɔn de go insay di tɛmpul, i aks fɔ lɛ dɛn gi am gift.
3: 4 Pita bin tay in yay pan am wit Jɔn, ɛn tɔk se: “Luk wi.”
3: 5 I bin lisin to dɛn, bikɔs i bin de tink se i go gɛt sɔntin frɔm dɛn.
3: 6 Pita se: “Mi nɔ gɛt silva ɛn gold; bɔt di wan dɛn we a dɔn gi a de gi
yu: Insay Jizɔs Krays we kɔmɔt Nazarɛt in nem, grap ɛn waka.
3: 7 I ol in raytan ɛn es am ɔp, ɛn wantɛm wantɛm
in fut ɛn in anklɛ bon dɛn bin gɛt trɛnk.
3: 8 I jomp tinap, waka, ɛn go wit dɛn na di
tɛmpul, waka, ɛn jomp, ɛn prez Gɔd.
3: 9 Ɔl di pipul dɛn si am de waka ɛn prez Gɔd.
3: 10 Dɛn no se na in sidɔm fɔ gi gift na di Fayn get na
di tɛmpul: ɛn dɛn bin ful-ɔp wit wɔnda ɛn sɔprayz fɔ wetin
bin dɔn apin to am.
3: 11 Jɔs lɛk aw di man we nɔ ebul waka ɛn we dɔn wɛl ol Pita ɛn Jɔn, ɔl di pipul dɛn
dɛn rɔn go mit dɛn na di wɔl we dɛn kɔl Sɔlɔmɔn in yon
de wɔnda.
3: 12 We Pita si am, i tɛl di pipul dɛn se: “Una na Izrɛl man dɛn, .
wetin mek una de wɔnda pan dis? ɔ wetin mek una de luk wi wit ɔl una at, lɛk se una de pas
wi yon pawa ɔ oli we wi bin dɔn mek dis man waka?
3: 13 Na Ebraam, Ayzak, Jekɔb Gɔd, we na wi gret gret granpa dɛn Gɔd.
dɔn gi in Pikin Jizɔs glori; Una bin giv-ɔp ɛn dinay am
di prezɛns we Paylet bin de, we i bin dɔn mekɔp in maynd fɔ lɛf am fɔ go.
3: 14 Bɔt una dinay di Oli Wan ɛn di Wan we de du wetin rayt, ɛn una want mek pɔsin kil pɔsin
dɛn dɔn gi una;
3: 15 I kil di Prins we de gi layf bak, we Gɔd dɔn gi layf bak.
we wi na witnɛs dɛn.
3:16 Ɛn in nem bikɔs ɔf fet pan in nem dɔn mek dis man strɔng, we
una de si ɛn no
pafɛkt sawnd we una ɔl de bifo.
3: 17 Ɛn naw, mi brɔda dɛn, a no se na bikɔs una nɔ no natin, una du am
yu rula dɛn.
3: 18 Bɔt dɛn tin ya we Gɔd bin dɔn tɔk bifo tɛm wit ɔl in mɔt
prɔfɛt dɛn, fɔ mek Krays sɔfa, i dɔn du so.
3: 19 So una ripɛnt ɛn chenj, so dat dɛn go pul una sin dɛn
aut, we di tɛm fɔ rɛfresh go kam frɔm di fes fɔ di
Lɔd;
3: 20 I go sɛn Jizɔs Krays we dɛn bin dɔn prich to una trade.
3: 21 Di ɛvin fɔ gɛt am te di tɛm we ɔlman go gɛt bak
tin dɛn we Gɔd dɔn tɔk wit ɔl in oli prɔfɛt dɛn
frɔm we di wɔl bigin.
3: 22 Fɔ tru, Mozis bin tɛl di gret gret granpa dɛn se: “Masta we na una Gɔd go bi prɔfɛt.”
una rayz pan una brɔda dɛn lɛk mi; na in una go yɛri insay
ɔl wetin i tɛl una.
3: 23 Ɛn i go bi se ɛnibɔdi we nɔ go yɛri dat
prɔfɛt, dɛn go dɔnawe wit am frɔm di pipul dɛn.
3: 24 Ɛn ɔl di prɔfɛt dɛn frɔm Samiɛl ɛn di wan dɛn we de fala am, as
bɔku pipul dɛn we dɔn tɔk, dɛnsɛf dɔn tɔk bɔt dɛn tɛm ya.
3: 25 Una na di prɔfɛt dɛn pikin dɛn ɛn di agrimɛnt we Gɔd mek
wit wi gret gret granpa dɛn, ɛn tɛl Ebraam se, “Na yu pikin dɛn ɔl di.”
fambul dɛn na di wɔl fɔ gɛt blɛsin.
3: 26 Gɔd dɔn gi in Pikin Jizɔs layf bak, i sɛn am fɔ blɛs to una fɔs
una, we una de tɔn una ɔl in bad tin dɛn.