2 Kiŋ dɛn
11: 1 We Atalaya we na Eazaya in mama si se in pikin dɔn day, i si
grap ɛn pwɛl ɔl di sid dɛn we na kiŋ.
11: 2 Bɔt Jɛoshiba, we na Kiŋ Joram in gyal pikin, we na Eazaya in sista, tek Joash
na Eazaya in pikin, ɛn tif am frɔm di kiŋ in pikin dɛn we bin de
dɛn kil am; ɛn dɛn ayd am, ivin in ɛn in nɔs, na di bed rum frɔm
Atlaya, so dat dɛn nɔ kil am.
11: 3 I bin de wit am ɛn ayd na PAPA GƆD in os fɔ siks ia. En Ataliya
bin rili rul oba di land.
11: 4 Ɛn insay di ia sɛvin, Jɛoyada sɛn pipul dɛn fɔ kam tek di rula dɛn fɔ bɔku bɔku pipul dɛn.
wit di kapten dɛn ɛn di gad dɛn, ɛn briŋ dɛn kam to am na di os
fɔ PAPA GƆD, ɛn mek agrimɛnt wit dɛn, ɛn swɛ to dɛn
di os fɔ PAPA GƆD, ɛn sho dɛn di kiŋ in pikin.
11: 5 I tɛl dɛn se: “Dis na di tin we una fɔ du; WAN
tri pat pan una we go kam insay di Sabat, go ivin de kia fɔ
di wachman dɛn na di kiŋ in os;
11: 6 Wan pat pan tri pat go de na di get na Sur; ɛn wan tɔd pat na di
get we de biɛn di gad dɛn, so una fɔ wach di os, so dat i
nɔ fɔ brok brok.
11: 7 Tu pat pan ɔl di wan dɛn we de go na di Sabat
una de wach PAPA GƆD in os bɔt di kiŋ.
11: 8 Una go rawnd di kiŋ ɛn ɔlman wit in wɛpɔn dɛn
in an: ɛn ɛnibɔdi we de kam insay di rɛnj, lɛ dɛn kil am
una wit di kiŋ as i de go ɛn as i de kam insay.”
11: 9 Ɛn di kapten dɛn we de oba di ɔndrɛd pipul dɛn du ɔl wetin
Jɛoyada we na di prist tɛl dɛn se, dɛn ɔl tek in man dɛn
fɔ kam insay di Sabat, wit di wan dɛn we fɔ go na do di Sabat.
ɛn i kam to Jɛoyada we na di prist.
11: 10 Di prist gi Kiŋ Devid in yon to di kapten dɛn we pas ɔndrɛd
spia ɛn shild, we bin de na PAPA GƆD in tɛmpul.
11: 11 Ɛn di gad dɛn tinap rawnd ɔlman wit in wɛpɔn dɛn na in an
di kiŋ, frɔm di rayt kɔna na di tɛmpul to di lɛft kɔna na di
tɛmpul, nia di ɔlta ɛn di tɛmpul.
11: 12 I bɔn di kiŋ in pikin ɛn put di krawn pan am, ɛn
gi am di tɛstimoni; ɛn dɛn mek am kiŋ ɛn anɔynt am; ɛn
dɛn klap dɛn an ɛn se, “Gɔd sev di kiŋ.”
11: 13 We Atalia yɛri di nɔys we di gad ɛn di pipul dɛn de mek, i
kam to di pipul dɛn na PAPA GƆD in tɛmpul.
11: 14 We i luk, di kiŋ tinap nia wan pila, lɛk aw dɛn de mek am
bin de, ɛn di prins dɛn ɛn di wan dɛn we de ple trɔmpɛt nia di kiŋ, ɛn ɔl di pipul dɛn
na di land bin gladi, ɛn blo trɔmpɛt, ɛn Atalia bin swɛt am
klos, ɛn kray se, Treason, Treason.
11: 15 Bɔt Jɛoyada we na di prist tɛl di kapten dɛn fɔ di ɔndrɛd pipul dɛn se, di...
ɔfisa dɛn na di ami, ɛn tɛl dɛn se: “Una mek i kɔmɔt na do
ranges: ɛn di wan we de fala am kil am wit sɔd. Fɔ di prist
bin dɔn tɔk se: “Lɛ dɛn nɔ kil am na PAPA GƆD in os.”
11: 16 Dɛn put an pan am; ɛn i go na di rod we di
ɔs dɛn kam insay di kiŋ in os, ɛn na de dɛn kil am.
11: 17 Jɛoyada mek agrimɛnt bitwin PAPA GƆD ɛn di kiŋ ɛn di
pipul, so dat dɛn go bi PAPA GƆD in pipul dɛn; bitwin di kiŋ bak ɛn
di pipul dɛn.
11: 18 Ɔl di pipul dɛn na di land go na Beal in os ɛn brok am
dɔŋ; in ɔlta dɛn ɛn in imej dɛn brok dɛn fayn fayn wan, ɛn
kil Matan we na Beal in prist bifo di ɔlta dɛn. Ɛn di prist
dɛn pik ɔfisa dɛn fɔ oba PAPA GƆD in os.
11: 19 I tek di rula dɛn fɔ ɔndrɛd pipul dɛn, di kapten dɛn, ɛn di gad dɛn.
ɛn ɔl di pipul dɛn na di kɔntri; ɛn dɛn pul di kiŋ kɔmɔt na di
PAPA GƆD in os, ɛn i pas na di get fɔ di gad dɛn fɔ go na di
kiŋ in os. Ɛn i sidɔm na di kiŋ dɛn tron.
11: 20 Ɔl di pipul dɛn na di kɔntri gladi, ɛn di siti kwayɛt
dɛn kil Atlaya wit sɔd nia di kiŋ in os.
11: 21 Jɛoash bin ol sɛvin ia we i bigin fɔ rul.