2 Kiŋ dɛn
6: 1 Di prɔfɛt dɛn pikin dɛn tɛl Ilaysha se: “Luk di ples naw.”
usay wi de wit yu, i tu tranga fɔ wi.
6: 2 Wi de beg yu, lɛ wi go na Jɔdan, ɛn pul wan tik frɔm de.
ɛn lɛ wi mek wi ples de, usay wi go de. En imbin ansa, “
Go yu.
6: 3 Wan pan dɛn se: “A de beg yu fɔ satisfay ɛn go wit yu slev dɛn.” Ɛn i
ansa se, “A go go.”
6: 4 So i go wit dɛn. Ɛn we dɛn rich na Jɔdan, dɛn kɔt tik.
6: 5 Bɔt we pɔsin de kɔt tik, di aks ed fɔdɔm insay di wata
ala, ɛn se, “As, masta! bikɔs dɛn bin lɛnt am.
6: 6 Gɔd in man se, “Usay i fɔdɔm?” Ɛn i sho am di ples. Ɛn
i kɔt wan tik, ɛn trowe am de; ɛn di ayɛn bin rili swim.
6: 7 So i se, “Tek am to yu.” Ɛn i es in an ɛn tek
i.
6:8 Dɔn di kiŋ na Siria bin fɛt wit Izrɛl, ɛn i bin de tɔk to in yon
slev dɛn, se, “Na dis kayn ples mi kamp go de.”
6: 9 Gɔd in man sɛn to di kiŋ na Izrɛl fɔ tɛl am se: “Una tek tɛm wit dat.”
yu nɔ pas da kayn ples de; bikɔs na de di Sirian dɛn dɔn kam dɔŋ.
6: 10 Di kiŋ na Izrɛl sɛn pipul dɛn na di ples we Gɔd in man tɛl am
ɛn wɔn am bɔt, ɛn sev insɛf de, nɔto wan ɔ tu tɛm.
6: 11 So di kiŋ na Siria in at bin rili wɔri fɔ dis
tin; ɛn i kɔl in slev dɛn ɛn tɛl dɛn se: “Una nɔ go tɛl dɛn.”
mi uswan pan wi na fɔ di kiŋ na Izrɛl?
6: 12 Wan pan in savant dɛn se: “Nɔbɔdi nɔ de, mi masta, O kiŋ, pas Ilaysha, di
prɔfɛt we de na Izrɛl, tɛl di kiŋ na Izrɛl di wɔd dɛn we
yu de tɔk na yu bedrum.
6: 13 I tɛl am se: “Una go luk usay i de, so dat a go sɛn am fɔ kam kam wit am.” Ɛn
dɛn tɛl am se: “Luk, i de na Dotan.”
6: 14 So i sɛn ɔs dɛn, chariɔt dɛn, ɛn bɔku bɔku sojaman dɛn de
dɛn kam na nɛt, ɛn rawnd di siti.
6: 15 We Gɔd in man in slev grap ali mɔnin ɛn go.
luk, wan sojaman dɛn bin de rawnd di siti wit ɔs ɛn chariɔt dɛn. Ɛn
in savant tɛl am se: “Ay, mi masta! aw wi go du?
6: 16 I ansa se: “Una nɔ fred, bikɔs di wan dɛn we de wit wi pas dɛn.”
dat na wit dɛn.
6: 17 Ilaysha pre ɛn tɛl am se: “PAPA GƆD, a de beg yu, opin in yay fɔ mek i bi.”
kin si. Ɛn PAPA GƆD opin di yɔŋ man in yay; ɛn i si: ɛn, .
di mawnten bin ful-ɔp wit ɔs ɛn chariɔt dɛn we gɛt faya rawnd rawnd
Ilaysha.
6: 18 We dɛn kam dɔŋ to am, Ilaysha pre to PAPA GƆD ɛn tɛl am se:
Smit dis pipul, a de beg yu, wit blayndnɛs. Ɛn i bit dɛn wit
blayndnɛs akɔdin to Ilaysha in wɔd.
6: 19 Ilaysha tɛl dɛn se: “Dis nɔto di rod, ɛn dis nɔto di rod.”
siti: fala mi, ɛn a go kɛr una go to di man we una de luk fɔ. Bɔt i
bin kɛr dɛn go na Sameria.
6: 20 We dɛn rich na Sameria, Ilaysha se.
PAPA GƆD, opin dɛn man ya dɛn yay, so dat dɛn go si. En YAWEI bin opin
dɛn yay, ɛn dɛn si; ɛn, luk, dɛn bin de midul
Sameria.
6: 21 We i si dɛn, di kiŋ na Izrɛl tɛl Ilaysha se: “Mi papa!
a go bit dɛn? a go bit dɛn?
6: 22 I ansa se: “Yu nɔ fɔ bit dɛn, yu tink se yu go kil dɛn.”
udat yu tek slev wit yu sɔd ɛn yu bo? sɛt bred
ɛn wata bifo dɛn, so dat dɛn go it ɛn drink, ɛn go to dɛn
masta.
6: 23 I mek bɔku tin fɔ it fɔ dɛn, ɛn we dɛn dɔn it ɛn
we dɛn dɔn drɔnk, i sɛn dɛn go, ɛn dɛn go to dɛn masta. So di band dɛn we de
Siria nɔ kam na Izrɛl land igen.
6: 24 Afta dat, Bɛnhadad kiŋ na Siria gɛda ɔlman
in sojaman dɛn, ɛn go rawnd Samɛri.
6: 25 Ɛn big big angri bin kam na Sameria, ɛn dɛn si se dɛn kam rawnd am.
te dɛn sɛl wan dɔnki ed fɔ 4skɔr silva, ɛn di
di nɔmba 4 pat pan wan kab we gɛt dɔv dɔti fɔ fayv silva.
6:26 We di kiŋ na Izrɛl bin de pas na di wɔl, i ala se a
uman tɛl am se: “Ɛp, mi masta, O kiŋ.”
6: 27 I se: “If PAPA GƆD nɔ ɛp yu, usay a go ɛp yu?” kɔmɔt
na di stɔ, ɔ na di say we dɛn de pul wayn?
6: 28 Di kiŋ aks am se: “Wetin de ambɔg yu?” En imbin ansa, “Dis.”
uman tɛl mi se, “Gi yu bɔy pikin, so dat wi go it am tide, ɛn wi go it am.”
go it mi pikin tumara.
6: 29 So wi bɔy mi pikin ɛn it am, ɛn a tɛl am di nɛks de
de, “Gi yu pikin, so dat wi go it am, ɛn i dɔn ayd in pikin.”
6: 30 We di kiŋ yɛri wetin di uman tɔk, i
rɛnt in klos dɛn; ɛn i pas na di wɔl, ɛn di pipul dɛn luk.
ɛn luk, i bin gɛt sak klos insay in bɔdi.
6: 31 Dɔn i se: “Gɔd du dat ɛn mɔ to mi, if di edman fɔ Ilaysha di
Shafat in pikin go tinap pan am tide.
6: 32 Bɔt Ilaysha bin sidɔm na in os, ɛn di ɛlda dɛn sidɔm wit am; ɛn di kiŋ
i sɛn wan man frɔm bifo am, bɔt bifo di mɛsenja kam to am, i se
to di ɛlda dɛn se: “Una si aw dis bɔy pikin we kil pɔsin dɔn sɛn fɔ go tek am.”
mi ed? luk, we di mɛsenja kam, lɔk di domɔt, ɛn ol am
fast na di domɔt: nɔto di sawnd we in masta in fut de mek biɛn am?
6: 33 We i stil de tɔk to dɛn, di mɛsenja kam dɔŋ to
am: ɛn i se: “Luk dis bad tin na PAPA GƆD; wetin a fɔ wet
fɔ PAPA GƆD igen?