2 Ɛsdras
16: 1 Babilɔn ɛn Eshia, bad fɔ una! bad fɔ una, Ijipt ɛn Siria!
16: 2 Una wɛr sak klos ɛn ia, ɛn kray fɔ una pikin dɛn.
ɛn sɔri fɔ yu; bikɔs una dɔnawe wit am.
16: 3 Dɛn sɛn sɔd pan una, ɛn udat go tɔn am bak?
16: 4 Dɛn sɛn faya bitwin una, ɛn udat go kil am?
16: 5 Dɛn de sɛn bad bad tin to una, ɛn wetin na di wan we go drɛb dɛn?
16: 6 Yu tink se ɛnibɔdi go drɛb layɔn we angri na di wud? ɔ ɛni wan kin kil am
di faya we de na stɔ, we i dɔn bigin fɔ bɔn?
16:7 Yu tink se pɔsin kin tɔn bak di aro we strɔng pɔsin we de arch kin shot?
16: 8 PAPA GƆD we gɛt pawa de sɛn di bad bad tin dɛn ɛn udat go ebul drɛb dɛn
go?
16: 9 Faya go kɔmɔt pan in wamat, ɛn udat go kil am?
16: 10 I go trowe laytin, ɛn udat nɔ go fred? i go tɛnda, ɛn
udat nɔ go fred?
16: 11 PAPA GƆD go trɛtin, ɛn dɛn nɔ go bit am te i paoda
we i de wit am?
16: 12 Di wɔl ɛn di fawndeshɔn dɛn de shek shek; di si de rayz wit
wef dɛn we de kɔmɔt na di dip dip wata, ɛn di wef dɛn we de na de de trɔbul, ɛn di fish dɛn
na da tɛm de bak, bifo PAPA GƆD ɛn bifo in pawa we gɛt glori.
16: 13 In raytan we de bɛn in bɔw, in aro dɛn we i de bɛn, strɔng
shot dɛn shap, ɛn dɛn nɔ go mis, we dɛn bigin fɔ shot insay
di ɛnd dɛn na di wɔl.
16: 14 Luk, dɛn dɔn sɛn di bad bad tin dɛn, ɛn dɛn nɔ go kam bak te dɛn kam bak
kam na di wɔl.
16: 15 Faya dɔn bɔn, ɛn dɛn nɔ go ɔt am te i bɔn di
fawndeshɔn fɔ di wɔl.
16: 16 Lɛk lɛk se aro we pawaful pɔsin we de sho arch shot nɔ de kam bak
bak: ivin so di bad bad tin dɛn we dɛn go sɛn na di wɔl nɔ go du am
go bak bak.
16: 17 Bad na mi! woe na mi! udat go sev mi insay dɛn tɛm dɛn de?
16: 18 Di biginin fɔ sɔri-at ɛn big big kray; di biginin fɔ angri
ɛn big big day; di biginin fɔ wɔ, ɛn di pawa dɛn go tinap insay
fred; di biginin fɔ bad tin dɛn! wetin a go du we dɛn bad tin ya go du
kam?
16: 19 Luk, angri, bad bad tin, trɔbul ɛn pen, dɛn kin sɛn am lɛk bit
fɔ mek dɛn chenj am.
16: 20 Bɔt fɔ ɔl dɛn tin ya, dɛn nɔ go tɔn dɛn bak pan dɛn wikɛdnɛs
yu fɔ mɛmba di bad bad tin dɛn ɔltɛm.
16: 21 Luk, tin dɛn we dɛn kin it go so bɛtɛ na di wɔl, so dat dɛn go bi
tink se dɛn de du gud, ɛn ivin da tɛm de, bad tin dɛn go gro pan dɛn
di wɔl, sɔd, angri, ɛn big big kɔnfyushɔn.
16: 22 Bɔku pan di wan dɛn we de na di wɔl go day wit angri; ɛn di
ɔda wan dɛn, we nɔ gɛt angri, di sɔd go dɔnawe wit dɛn.
16: 23 Dɛn go trowe di wan dɛn we dɔn day lɛk dɔti, ɛn nɔbɔdi nɔ go de fɔ am
ɛnkɔrej dɛn, bikɔs di wɔl go west, ɛn di siti dɛn go pwɛl.”
trowe am dɔŋ.
16: 24 Nɔbɔdi nɔ go lɛf fɔ plant di grɔn ɛn plant am
16: 25 Di tik dɛn go gi frut, ɛn udat go gɛda dɛn?
16: 26 Di greps go rayp, ɛn udat go tret am? bikɔs ɔl di ples dɛn go
una nɔ gɛt natin fɔ du wit mɔtalman:
16: 27 So wan man go want fɔ si ɔda pɔsin ɛn yɛri in vɔys.
16: 28 Na wan siti go lɛf tɛn pipul dɛn, ɛn tu pipul dɛn go lɛf na di fil
ayd dɛnsɛf na di tik tik tik tik tik dɛn, ɛn na di rɔk dɛn we rɔk.
16: 29 Jɔs lɛk aw ɔliv gadin kin de pan ɔl di tik dɛn, tri ɔ 4 tik dɛn kin lɛf
ɔliv dɛn;
16: 30 Ɔ lɛk we dɛn gɛda vayn gadin, sɔm grup dɛn kin lɛf
we de tray tranga wan fɔ luk fɔ di vayn gadin.
16: 31 Na so dɛn tɛm dɛn de, tri ɔ 4 pipul dɛn go lɛf
luk na dɛn os wit sɔd.
16: 32 Di wɔl go pwɛl, ɛn di fam dɛn go ol.
ɛn in rod ɛn ɔl in rod dɛn go ful-ɔp wit chukchuk, bikɔs nɔbɔdi nɔ de
go travul tru de.
16: 33 Di vajin dɛn go kray, dɛn nɔ gɛt ɔkɔ; di uman dɛn go kray, .
we nɔ gɛt man; dɛn gyal pikin dɛn go kray, ɛn dɛn nɔ go gɛt ɛnibɔdi we go ɛp dɛn.
16: 34 Insay di wɔ dɛn, dɛn ɔkɔ dɛn go dɔnawe wit dɛn man dɛn
go dɔnawe wit angri.
16: 35 Una we na Jiova in savant dɛn, una yɛri dɛn tin ya ɛn ɔndastand dɛn.
16: 36 Luk, PAPA GƆD in wɔd, tek am, una nɔ biliv di gɔd dɛn we udat gɛt
di Masta bin tɔk.
16: 37 Luk, di bad bad tin dɛn de kam nia, ɛn dɛn nɔ de slip.
16: 38 Jɔs lɛk we uman we gɛt bɛlɛ bɔn in bɔy pikin insay di nɔmba nayn mɔnt.
wit tu ɔ tri awa we dɛn bɔn am big big pen dɛn kin kɔmpas in bɛlɛ, we
pen, we di pikin kɔmɔt, dɛn nɔ kin slak fɔ smɔl tɛm:
16: 39 Na so di bad bad tin dɛn we kin apin na di wɔl nɔ go slo fɔ kam na di wɔl, ɛn di
di wɔl go kray, ɛn sɔri-at go kam pan am ɔlsay.
16: 40 O mi pipul dɛm, lisin to mi wɔd, mek una rɛdi fɔ una fɛt ɛn pan dɛn fɛt
bad tin dɛn fɔ bi ivin lɛk pipul dɛn we de go waka na di wɔl.
16: 41 Ɛnibɔdi we de sɛl, mek i tan lɛk di wan we de rɔnawe, ɛn di wan we de bay.
as wan we go lɔs:
16: 42 Ɛnibɔdi we de du biznɛs, lɛk di wan we nɔ gɛt ɛni bɛnifit frɔm am
di wan we de bil, lɛk di wan we nɔ go de de.
16: 43 Di wan we de plant, tan lɛk se i nɔ fɔ avɛst, na so di wan we plant di
vayn gadin, lɛk di wan we nɔ de gɛda di greps.
16: 44 Di wan dɛn we de mared, lɛk di wan dɛn we nɔ gɛt pikin; ɛn di wan dɛn we de mared
nɔto, lɛk di wan dɛn we dɛn man dɔn day.
16: 45 So di wan dɛn we de wok tranga wan fɔ natin.
16: 46 Bikɔs strenja dɛn go avɛst dɛn frut, ɛn tif dɛn prɔpati, ɛn pul dɛn kɔmɔt
dɛn os, ɛn tek dɛn pikin dɛn as slev, bikɔs na slev ɛn
angri dɛn go gɛt pikin dɛn.
16: 47 Ɛn di wan dɛn we de du dɛn biznɛs wit tif, na di mɔ dɛn de dɛk
dɛn siti dɛn, dɛn os dɛn, dɛn prɔpati dɛn, ɛn dɛn yon pipul dɛn.
16: 48 Na di mɔ a go vɛks pan dɛn fɔ dɛn sin, na so PAPA GƆD se.
16: 49 Jɔs lɛk aw raregal de jɛlɔs uman we ɔnɛs ɛn we gɛt gud kwaliti dɛn.
16: 50 Na so pɔsin we de du wetin rayt go et bad, we i de drɛb insɛf, ɛn
go aks am to in fes, we i kam we go difend am dat
i de tray tranga wan fɔ no ɔl di sin dɛn we de na di wɔl.
16: 51 So una nɔ tan lɛk am ɔ di wok we i de du.
16: 52 Na smɔl tɛm nɔmɔ dɛn go pul di bad tin kɔmɔt na di wɔl, ɛn
wetin rayt go rul midul una.
16: 53 Nɔ mek di pɔsin we sin se i nɔ sin, bikɔs Gɔd go bɔn kol
faya na in ed, we se bifo PAPA GƆD ɛn in glori se, “Mi.”
nɔ dɔn sin.
16: 54 Luk, di Masta no ɔl wetin mɔtalman de du, wetin dɛn de imajin, ɛn dɛn
tinkin, ɛn dɛn at:
16: 55 Dɛn tɔk bɔt di wɔd nɔmɔ se: “Lɛ mek di wɔl; ɛn dɛn mek am: Lɛ
mek dɛn mek di ɛvin; ɛn dɛn mek am.
16: 56 Na in wɔd mek di sta dɛn, ɛn i no di nɔmba fɔ dɛn.
16: 57 I de luk di dip dip ples ɛn di jɛntri we de de; i dɔn mɛzhɔ di
si, ɛn wetin de insay.
16: 58 I dɔn lɔk di si midul di wata, ɛn wit in wɔd dɔn lɔk am
i ɛng di grɔn pan di wata.
16: 59 I de skata di ɛvin lɛk kɔba; i gɛt pan di wata dɛn
bin fɔdɔm am.
16: 60 Na di dɛzat i dɔn mek wata we de kɔmɔt na di wata, ɛn wata we de ɔp di mawnten dɛn
di mawnten dɛn, so dat di wata go kɔmɔt na di ay ay ston dɛn to
wata di wɔl.
16: 61 I mek mɔtalman, ɛn put in at midul di bɔdi ɛn gi am
briz, layf, ɛn ɔndastandin.
16: 62 Ɛn di Ɔlmayti Gɔd in Spirit, we mek ɔltin ɛn we de luk fɔ ɔltin
ɔl di tin dɛn we ayd na di sikrit dɛn na di wɔl, .
16: 63 Fɔ tru, i no wetin una mek ɛn wetin una de tink na una at.
ivin di wan dɛn we sin, ɛn go ayd dɛn sin.
16: 64 So PAPA GƆD dɔn chɛk ɔl di tin dɛn we una de du, ɛn i want
put una ɔl fɔ shem.
16: 65 We dɛn dɔn kam wit una sin dɛn, una go shem bifo mɔtalman.
ɛn yu yon sin dɛn go bi di wan dɛn we de aks una da de de.
16: 66 Wetin una go du? ɔ aw una go ayd una sin dɛn bifo Gɔd ɛn in sin dɛn
enjɛl dɛn?
16: 67 Luk, Gɔd insɛf na di jɔj, una fred am.
ɛn fɔgɛt yu bad tin dɛn, fɔ mek yu nɔ miks wit dɛn igen sote go: so
Gɔd go lid una, ɛn sev una frɔm ɔl trɔbul.
16: 68 Bɔku bɔku pipul dɛn vɛksteshɔn de bɔn pan una.
ɛn dɛn go tek sɔm pan una, ɛn fid una, we una nɔ de du natin, wit
tin dɛn we dɛn kin sakrifays to aydɔl dɛn.
16: 69 Dɛn go provok di wan dɛn we gri fɔ du dɛn
dɛn kin provok am, ɛn dɛn kin trowe am ɔnda fut.
16: 70 Wan big big wan go de na ɔl di ples ɛn ɔda siti dɛn
insurrection pan di wan dɛn we de fred di Masta.
16:71 Dɛn go tan lɛk mared pipul dɛn, we nɔ go sev ɛnibɔdi, bɔt stil de pwɛl ɛn
fɔ dɔnawe wit di wan dɛn we de fred PAPA GƆD.
16: 72 Dɛn go west ɛn tek dɛn prɔpati ɛn trowe dɛn kɔmɔt
dɛn os dɛn.
16: 73 Dɔn dɛn go no dɛn, udat na mi pik; ɛn dɛn go tray dɛn as
di gold we de insay di faya.
16: 74 Una di wan dɛn we a lɛk, una yɛri, na so PAPA GƆD se
de nia, bɔt a go sev una frɔm di sem tin.
16: 75 Una nɔ fred ɛn nɔ dawt; bikɔs Gɔd de gayd una, .
16:76 Ɛn di gaydman fɔ di wan dɛn we de kip mi lɔ ɛn lɔ dɛn, na so di
Masta Gɔd: nɔ mek yu sin dɛn tranga, ɛn nɔ mek yu bad tin dɛn we yu de du
es dɛnsɛf ɔp.
16:77 Bad fɔ di wan dɛn we dɛn dɔn tay wit dɛn sin ɛn we dɛn kɔba wit dɛn
bad tin dɛn lɛk lɛk we dɛn kɔba fil wit bush, ɛn di rod
dɛn kɔba am wit chukchuk, so dat nɔbɔdi nɔ go ebul fɔ pas!
16:78 Dɛn lɛf am we i nɔ wɛr klos, ɛn dɛn kin trowe am na faya fɔ bɔn am
wit dat.