Sɛkɛn Lɛta Fɔ Kɔrint
8:1 Pantap dat, mi brɔda dɛn, wi de tɛl una bɔt di gudnɛs we Gɔd dɔn gi di
chɔch dɛn na Masidonia;
8: 2 So we dɛn de sɔfa bad bad wan, dɛn gladi pasmak ɛn
dɛn dip po bin bɔku te dɛn rich di jɛntri we dɛn bin gɛt fɔ fri dɛn.
8: 3 Bikɔs dɛn pawa, a de sho se dɛn bin gɛt pawa pas dɛn pawa
we rɛdi fɔ dɛnsɛf;
8: 4 Pre wi wit bɔku beg se wi go gɛt di gift, ɛn tek am
pan wi di feloship we de wok fɔ di oli wan dɛn.
8: 5 Ɛn dɛn du dis, nɔto lɛk aw wi bin de op fɔ, bɔt dɛn gi dɛnsɛf fɔ du am fɔs
di Masta, ɛn to wi bay wetin Gɔd want.
8: 6 So wi bin want Taytɔs fɔ du dat, jɔs lɛk aw i bin dɔn bigin fɔ du, na so insɛf go du am
finish in yu di sem grace tu.
8: 7 So, as una de plɛnti pan ɔltin, una gɛt fet ɛn tɔk, ɛn
no, ɛn wit ɔl di wok we una de du, ɛn di lɛk we una lɛk wi, una fɔ si se una
bɔku pan dis gudnɛs bak.
8: 8 A nɔ de tɔk bay wetin a tɛl mi fɔ du, bɔt na bikɔs a de tɔk bifo tɛm
ɔda wan dɛn, ɛn fɔ pruv se yu lɔv na tru.
8: 9 Una no se wi Masta Jizɔs Krays in spɛshal gudnɛs, pan ɔl we i bin de
jɛntri, bɔt fɔ una sek, i po, so dat una go tru in po
kin bi pɔsin we jɛntri.
8: 10 Na dis a de gi mi advays, bikɔs dis go fayn fɔ una we gɛt am
bigin bifo, nɔto fɔ du nɔmɔ, bɔt fɔ go bifo wan ia bifo.
8: 11 So naw du am; dat as i bin de rɛdi fɔ
go, so dat go mek pɔsin du sɔntin bak frɔm wetin una gɛt.
8: 12 If fɔs pɔsin we want fɔ tink, dɛn kin gri wit am akɔdin to wetin a
mɔtalman gɛt, ɛn nɔto akɔdin to wetin i nɔ gɛt.
8: 13 A nɔ min se ɔda pipul dɛn go izi fɔ una ɛn mek una lod.
8: 14 Bɔt una fɔ mek ɔlman ikwal, so dat dis tɛm ya, una plɛnti plɛnti tin go ɛp una
bikɔs dɛn nɔ gɛt bɛtɛ tin fɔ it, so dat di bɔku tin we dɛn gɛt go ɛp una fɔ gɛt tin fɔ it.
so dat ikwal go de:
8: 15 Jɔs lɛk aw dɛn rayt se: “Di wan we gɛda bɔku tin nɔ bin gɛt natin fɔ du; ɛn i
we bin dɔn gɛda smɔl nɔ bin gɛt ɛnitin fɔ du wit am.
8: 16 Bɔt wi tɛl Gɔd tɛnki, we put di sem kayn kia we i bisin bɔt
Taytɔs fɔ yu.
8: 17 Fɔ tru, i gri wit di ɛnkɔrejmɛnt; bɔt bikɔs i de go bifo mɔ, na in yon
i bin go to una bay insɛf.
8: 18 Wi dɔn sɛn di brɔda we de prez am wit di Gud Nyuz
ɔlsay na ɔl di chɔch dɛn;
8: 19 Ɛn nɔto dat nɔmɔ, bɔt udat na di kɔngrigeshɔn dɛn we dɛn pik fɔ travul
wit wi wit dis gudnɛs we wi de gi fɔ mek di pipul dɛn gɛt glori
di sem Masta, ɛn di deklareshɔn fɔ una rɛdi maynd:
8: 20 Una fɔ avɔyd dis, so dat nɔbɔdi nɔ fɔ blem wi fɔ dis plɛnti plɛnti tin we de apin
we wi de administret:
8: 21 Una fɔ gi ɔnɛs tin dɛn, nɔto jɔs na PAPA GƆD in yay, bɔt wi de gi wi bak
na mɔtalman yay.
8: 22 Ɛn wi dɔn sɛn wi brɔda wit dɛn, we wi dɔn pruv bɔku tɛm
dɛn de wok tranga wan fɔ du bɔku tin, bɔt naw dɛn de wok tranga wan mɔ, pan di big wan dɛn
kɔnfidɛns we a gɛt pan una.
8: 23 If ɛnibɔdi aks Taytɔs, in na mi patna ɛn mi kɔmpin ɛp
bɔt una, ɔ dɛn aks wi brɔda dɛn, na dɛn na di mɛsenja dɛn
di chɔch dɛn, ɛn di glori fɔ Krays.
8: 24 So una de sho dɛn ɛn bifo di kɔngrigeshɔn dɛn, wetin una de sho se una dɔn pruv
lɔv, ɛn fɔ di bost we wi de bost fɔ una.