2 Kronikul
11: 1 We Rɛoboam rich na Jerusɛlɛm, i gɛda di wan dɛn we de na di os
Juda ɛn Bɛnjamin bin gɛt wan ɔndrɛd ɛn 4000 pipul dɛn we dɛn bin dɔn pik, we
na bin sojaman dɛn, fɔ fɛt Izrɛl, so dat i go briŋ di kiŋdɔm
bak to Rɛoboam.
11: 2 Bɔt PAPA GƆD in wɔd kam to Shɛmaya we na Gɔd in man.
11: 3 Tɔk to Rɛoboam, we na Sɔlɔmɔn in pikin, we na di kiŋ na Juda ɛn ɔl di Izrɛlayt dɛn
na Juda ɛn Bɛnjamin, dɛn se:
11: 4 Na dis PAPA GƆD se, ‘Una nɔ fɔ go ɔp ɛn fɛt una
brɔda dɛn: ɔlman go bak na in os, bikɔs na mi dɔn du dis.
Ɛn dɛn obe PAPA GƆD in wɔd dɛn, ɛn dɛn lɛf fɔ go agens
Jɛroboam.
11: 5 Rɛoboam bin de na Jerusɛlɛm ɛn bil siti dɛn na Juda fɔ protɛkt dɛnsɛf.
11: 6 I bil ivin Bɛtliɛm, Itam, ɛn Tɛkoa.
11: 7 Bɛtzur, Shoko, Adulam.
11: 8 Gat, Maresha, Zif.
11: 9 Adɔraym, Lakish, Azeka.
11: 10 Zora, Ayjalɔn, Ɛbrɔn, we de na Juda ɛn Bɛnjamin
siti dɛn we gɛt fɛns.
11: 11 I mek di strɔng ples dɛn we strɔng, ɛn put kapten dɛn insay dɛn ɛn kip tin dɛn
na tin fɔ it, ɛn ɔyl ɛn wayn.
11: 12 Ɛn na ɛni siti, i put shild ɛn spia ɛn mek dɛn
i bin strɔng pasmak, i bin gɛt Juda ɛn Bɛnjamin na in sayd.
11: 13 Di prist dɛn ɛn di Livayt dɛn we bin de na di wan ol Izrɛl bin go to am
kɔmɔt na ɔl dɛn kɔst.
11: 14 Di Livayt dɛn lɛf di say dɛn we dɛn bin de mɛn ɛn di tin dɛn we dɛn bin gɛt, ɛn kam
Juda ɛn Jerusɛlɛm, bikɔs Jɛroboam ɛn in bɔy pikin dɛn bin dɔn trowe dɛn
i de du di prist wok to PAPA GƆD.
11: 15 I pik am fɔ bi prist fɔ di ay ples dɛn, fɔ di dɛbul dɛn, ɛn
fɔ di kaw pikin dɛn we i bin dɔn mek.
11: 16 Ɛn afta dɛn kɔmɔt na ɔl di trayb dɛn na Izrɛl, di wan dɛn we put dɛn at
fɔ luk fɔ PAPA GƆD Gɔd fɔ Izrɛl kam na Jerusɛlɛm fɔ mek sakrifays to di
PAPA GƆD we na Gɔd fɔ dɛn gret gret granpa dɛn.
11: 17 So dɛn mek di Kiŋdɔm na Juda strɔng, ɛn mek Rɛoboam bi pikin fɔ
Sɔlɔmɔn strɔng, tri ia: fɔ tri ia dɛn waka na di rod fɔ
Devid ɛn Sɔlɔmɔn.
11: 18 Rɛoboam tek Mahalath we na Jɛrimɔt in pikin we na Devid in pikin
in wɛf, ɛn Abayhayl we na Ilayab in gyal pikin we na Jɛsi in pikin;
11: 19 We bɔn pikin dɛn; Jeus, en Shamaria, en Zaham.
11: 20 Afta dat, i tek Maaka, we na Absalɔm in gyal pikin. we bin bɔn am
Abya, Atay, Ziza, Shelomit.
11: 21 Rɛoboam bin lɛk Maaka we na Absalɔm in gyal pikin pas ɔl in wɛf dɛn
ɛn in kɔmpin uman dɛn: (bikɔs i tek ettin wɛf dɛn ɛn 60 uman dɛn
kɔnkubin dɛn; ɛn bɔn twɛnti ɛn et bɔy pikin dɛn, ɛn 66 gyal pikin dɛn.)
11: 22 Rɛoboam bin mek Abiya we na Maaka in pikin fɔ bi di edman fɔ bi rula
in brɔda dɛn, bikɔs i bin de tink fɔ mek i bi kiŋ.
11: 23 I bin de du tin wit sɛns, ɛn skata ɔl in pikin dɛn ɔlsay
di kɔntri dɛn na Juda ɛn Bɛnjamin, to ɔl di siti dɛn we gɛt fɛns
dɛn de it bɔku bɔku tin dɛn. Ɛn i bin want bɔku uman dɛn.