Fɔs Samiɛl
10: 1 Dɔn Samiɛl tek wan pɔt we gɛt ɔyl, tɔn am na in ed ɛn kis am
i se, “Nɔto bikɔs PAPA GƆD dɔn anɔynt yu fɔ bi.”
kapten oba in prɔpati?
10: 2 We yu kɔmɔt nia mi tide, yu go fɛn tu man dɛn
Rechɛl in grev we de na Bɛnjamin in bɔda na Zɛlza; ɛn dɛn go du am
tɛl yu se, ‘Dɛn dɔn fɛn di dɔnki dɛn we yu bin go luk fɔ.
yu papa dɔn lɛf fɔ kia fɔ di dɔnki dɛn, ɛn i de fil bad fɔ yu.
i se, “Wetin a go du fɔ mi pikin?”
10: 3 Dɔn yu go go bifo frɔm de, ɛn yu go kam na di
plain na Tabor, ɛn tri man dɛn go mit yu go ɔp to Gɔd to.”
Bɛtɛl, wan de kɛr tri pikin dɛn, ɛn wan ɔda wan de kɛr tri bred
bred, ɛn ɔda wan de kɛr wan bɔtul wayn.
10: 4 Dɛn go salut yu ɛn gi yu tu bred; we yu
go gɛt frɔm dɛn an.
10: 5 Afta dat yu go kam na Gɔd in il, usay di sojaman dɛn de
di Filistin dɛn, ɛn i go bi we yu kam de.”
na di siti, we yu go mit wan grup we gɛt prɔfɛt dɛn we de kam dɔŋ
di ay ples we gɛt sam, tabrɛt, pip, ap, .
bifo dɛn; ɛn dɛn go tɔk se:
10: 6 PAPA GƆD in Spirit go kam pan yu, ɛn yu go tɔk prɔfɛsi
wit dɛn, ɛn i go tɔn to ɔda man.
10: 7 We dɛn sayn ya kam to yu, mek yu du wetin yu want
occasion sav yu; bikɔs Gɔd de wit yu.
10:8 Yu go go dɔŋ bifo mi na Gilgal; ɛn, luk, a go kam
go dɔŋ to yu, fɔ mek sakrifays dɛn we dɛn kin bɔn ɛn fɔ mek sakrifays
pis ɔfrin: yu fɔ de fɔ sɛvin dez te a kam to yu, ɛn
sho yu wetin yu fɔ du.
10: 9 We i tɔn in bak fɔ lɛf Samiɛl, we na Gɔd
gi am ɔda at, ɛn ɔl dɛn sayn dɛn de apin da de de.
10: 10 We dɛn rich de na di il, dɛn si wan grup we gɛt prɔfɛt dɛn
mit am; ɛn Gɔd in Spirit kam pan am, ɛn i bin de tɔk prɔfɛsi bitwin dɛn
dɛn.
10: 11 We ɔlman we bin dɔn no am bifo, si se, .
i bin prɔfɛsi midul di prɔfɛt dɛn, dɔn di pipul dɛn bin de tɔk to dɛnsɛf se:
Wetin na dis tin we apin to Kish in pikin? Is Saul tu de pan di
prɔfɛt dɛn?
10: 12 Wan man we de na di sem ples ansa se: “Bɔt udat na dɛn papa?”
So i bi wan parebul se, “Sol insɛf de pan di prɔfɛt dɛn?”
10: 13 We i dɔn fɔ tɔk prɔfɛsi, i rich na di ay ples.
10: 14 Sɔl in ɔnkul aks am ɛn in slev se: “Usay una go?” Ɛn
i se, “Fɔ luk fɔ dɔnki dɛn, ɛn we wi si se dɛn nɔ de, wi.”
kam to Samiɛl.
10: 15 Sɔl in ɔnkul se: “A beg yu tɛl mi wetin Samiɛl tɛl yu.”
10: 16 Sɔl tɛl in ɔnkul se: “I tɛl wi klia wan se di dɔnki dɛn de.”
bin fɛn. Bɔt i tɛl am bɔt di Kiŋdɔm we Samiɛl bin tɔk bɔt
am nɔ.
10: 17 Samiɛl kɔl di pipul dɛn to PAPA GƆD na Mizpa.
10: 18 Ɛn tɛl di Izrɛlayt dɛn se: “Na dis PAPA GƆD we na Izrɛl in Gɔd se.
A bin pul Izrɛl kɔmɔt na Ijipt, ɛn a sev una na in an
di Ijipshian dɛn, ɛn ɔl di kiŋdɔm dɛn ɛn di wan dɛn we de rul
bin de mek yu sɔfa:
10: 19 Tide, una nɔ gri wit una Gɔd, we insɛf sev una pan ɔl
yu prɔblɛm dɛn ɛn yu trɔbul dɛn; ɛn una dɔn tɛl am se, ‘Nɔ, .
bɔt put wan kiŋ oba wi. So naw una go bifo PAPA GƆD
bay yu trayb, ɛn bay yu tawzin.
10: 20 We Samiɛl mek ɔl di trayb dɛn na Izrɛl kam nia, di...
dɛn bin tek Bɛnjamin in trayb.
10: 21 We i mek Bɛnjamin in trayb kam nia dɛn famili.
dɛn tek Matri in famili, ɛn dɛn tek Sɔl we na Kish in pikin
we dɛn bin de luk fɔ am, dɛn nɔ bin ebul fɔ fɛn am.
10: 22 So dɛn aks PAPA GƆD mɔ if di man go kam yet
na de. Ɛn PAPA GƆD ansa se: “Luk, i dɔn ayd midul di pipul dɛn.”
tin.
10: 23 Dɛn rɔn go kam wit am, ɛn we i tinap midul di pipul dɛn.
i bin ay pas ɛni wan pan di pipul dɛn frɔm in sholda ɛn ɔp.
10: 24 Samiɛl tɛl ɔl di pipul dɛn se: “Una si di wan we PAPA GƆD dɔn pik.
se nɔbɔdi nɔ de we tan lɛk am pan ɔl di pipul dɛn? Ɛn ɔl di pipul dɛn
ala, ɛn se, “Gɔd sev di kiŋ.”
10:25 Dɔn Samiɛl tɛl di pipul dɛn aw di Kiŋdɔm de, ɛn rayt am insay a
buk, ɛn put am bifo PAPA GƆD. En Samiɛl bin sɛn ɔl di pipul dɛn
away, ɔlman go na in os.
10: 26 Sɔl insɛf go na in os na Gibia; ɛn wan grup we bin de go wit am
man dɛn, we Gɔd bin dɔn tɔch dɛn at.
10: 27 Bɔt Belial in pikin dɛn se, “Aw dis man go sev wi?” Ɛn dɛn
dɛn nɔ bin de tek am se natin, ɛn dɛn nɔ bin de briŋ ɛni prɛzɛnt to am. Bɔt i nɔ bin tɔk natin.