Fɔs Samiɛl
7: 1 Di man dɛn na Kiriat-jearim kam ɛn tek PAPA GƆD in bɔks.
ɛn kɛr am go na Abinadab in os we de na di il, ɛn mek am oli
In pikin Ɛlieza fɔ kip PAPA GƆD in bɔks.
7: 2 We di ak bin de na Kiriat-jearim, na da tɛm de
bin lɔng; bikɔs i bin tek twɛnti ia, ɛn ɔl di pipul dɛn na Izrɛl bin kray
afta PAPA GƆD.
7: 3 Samiɛl tɛl ɔl di Izrɛlayt dɛn se: “If una kam bak.”
to PAPA GƆD wit ɔl una at, dɔn una pul di strenja gɔd dɛn ɛn
Astarot frɔm una, ɛn rɛdi una at fɔ PAPA GƆD, ɛn
na in nɔmɔ una fɔ sav, ɛn i go sev una kɔmɔt na di an
Filistin dɛn.
7: 4 Dɔn di Izrɛlayt dɛn pul Bealim ɛn Astarɔt, ɛn
na PAPA GƆD nɔmɔ bin de sav.
7: 5 So Samiɛl se: “Una gɛda ɔl di Izrɛlayt dɛn na Mizpa, ɛn a go pre fɔ yu.”
to PAPA GƆD.
7: 6 Dɛn gɛda na Mizpa ɛn drɔ wata ɛn tɔn am
bifo PAPA GƆD, ɛn fast da de de, ɛn tɔk de se: “Wi dɔn sin.”
agens PAPA GƆD. En Samiɛl bin jɔj di Izrɛlayt dɛn na Mizpa.
7: 7 We di Filistin dɛn yɛri se di Izrɛlayt dɛn dɔn gɛda
togɛda na Mizpa, di masta dɛn fɔ di Filistin dɛn go fɛt Izrɛl.
We di Izrɛlayt dɛn yɛri dat, dɛn fred di
Filistin dɛn.
7:8 Di Izrɛlayt dɛn tɛl Samiɛl se: “Nɔ stɔp fɔ kray to di
PAPA GƆD we na wi Gɔd fɔ wi, so dat i go sev wi kɔmɔt na di an
Filistin dɛn.
7: 9 Samiɛl tek wan ship we de gi pikin milk, ɛn sakrifays am fɔ bɔn sakrifays
ɔltogɛda to PAPA GƆD, ɛn Samiɛl kray to PAPA GƆD fɔ Izrɛl; ɛn di
PAPA GƆD yɛri am.
7: 10 We Samiɛl bin de mek di sakrifays we dɛn de bɔn, di Filistin dɛn pul am
nia fɔ fɛt Izrɛl, bɔt PAPA GƆD bin de ala wit big big tɛnda
da de de tɛnda bin de kam pan di Filistin dɛn, ɛn mek dɛn at pwɛl; ɛn dɛn
dɛn bin bit dɛn bifo Izrɛl.
7: 11 Di Izrɛl man dɛn kɔmɔt na Mizpa ɛn rɔnata di Filistin dɛn.
ɛn bit dɛn, te dɛn kam ɔnda Bɛtka.
7: 12 Dɔn Samiɛl tek wan ston ɛn put am bitwin Mizpa ɛn Shɛn, ɛn kɔl am
in nem Ebɛnɛza, i se: “Te naw PAPA GƆD dɔn ɛp wi.”
7: 13 So di Filistin dɛn bin de rul, ɛn dɛn nɔ kam na di si igen
Izrɛl: PAPA GƆD in an bin de agens di Filistin dɛn ɔl di
di tɛm we Samiɛl bin de.
7: 14 Ɛn dɛn mek di siti dɛn we di Filistin dɛn bin dɔn tek frɔm Izrɛl
to Izrɛl, frɔm Ɛkrɔn te to Gat; ɛn di say dɛn we de nia am bin du Izrɛl
sev frɔm di Filistin dɛn an. Ɛn pis bin de bitwin dɛn
Izrɛl ɛn di Emɔrayt dɛn.
7: 15 Samiɛl bin jɔj Izrɛl ɔl di tɛm we i bin de alayv.
7:16 I bin de go sakit frɔm ia to ia na Bɛtɛl, Gilgal, ɛn
Mizpa, ɛn jɔj Izrɛl na ɔl dɛn ples dɛn de.
7: 17 Ɛn i kam bak na Rama; bikɔs na de in os bin de; ɛn na de i
bin jɔj Izrɛl; ɛn na de i bil ɔlta fɔ PAPA GƆD.