Fɔs Samiɛl
5: 1 Dɔn di Filistin dɛn tek Gɔd in bɔks ɛn kam wit am frɔm Ɛbɛnɛza
to Ashdɔd.
5: 2 We di Filistin dɛn tek Gɔd in bɔks, dɛn kɛr am go na di os
na Dagon, ɛn i sɛt am na Dagon.
5: 3 We di wan dɛn we kɔmɔt na Ashdɔd grap ali mɔnin, dɛn si Dagɔn de
fɔdɔm na grɔn bifo PAPA GƆD in bɔks. Ɛn dɛn
tek Dagon, ɛn put am na in ples bak.
5: 4 We dɛn grap ali mɔnin, dɛn si Dagɔn de
fɔdɔm na grɔn bifo PAPA GƆD in bɔks; ɛn di
ed fɔ Dagɔn ɛn dɛn bin kɔt in tu an dɛn pan di
domɔt; na Dagon in stɔp nɔmɔ dɛn lɛf to am.
5: 5 So nɔto Degɔn in prist dɛn ɛn ɛnibɔdi we kam na Dagɔn in os
os, tret na Dagon na Ashdɔd te tide.
5: 6 Bɔt PAPA GƆD in an bin ebi pan di wan dɛn we kɔmɔt na Ashdɔd, ɛn i kil am
dɛn, ɛn kil dɛn wit ɛmerɔd, ivin Ashdɔd ɛn di say dɛn we de nia de.
5: 7 We di man dɛn na Ashdɔd si se na so i bi, dɛn se: “Di bɔks fɔ di.”
Gɔd fɔ Izrɛl nɔ go de wit wi, bikɔs in an dɔn at pan wi, ɛn
pan Dagon wi gɔd.
5: 8 Dɛn sɛn pipul dɛn fɔ go gɛda ɔl di masta dɛn na di Filistin dɛn to
dɛn tɛl dɛn se: “Wetin wi fɔ du wit di bɔks fɔ di Gɔd fɔ Izrɛl?” Ɛn
dɛn ansa se: “Lɛ dɛn kɛr di bɔks fɔ di Gɔd fɔ Izrɛl go.”
Gat we nem Gath. Ɛn dɛn kɛr di bɔks fɔ di Gɔd fɔ Izrɛl go rawnd.
5: 9 Afta dɛn dɔn kɛr am go, di an fɔ di
PAPA GƆD bin de fɛt di siti ɛn i bin kil di siti
di man dɛn na di siti, smɔl ɛn big, ɛn dɛn bin gɛt ɛmerod na dɛn
sikrit pat dɛn.
5: 10 So dɛn sɛn Gɔd in bɔks na Ɛkrɔn. Ɛn i apin, as di...
Gɔd in bɔks kam na Ɛkrɔn, ɛn di Ikronit dɛn ala se: “Dɛn.”
dɔn briŋ di bɔks fɔ di Gɔd fɔ Izrɛl kam to wi, fɔ kil wi ɛn
wi pipul dɛn.
5: 11 So dɛn sɛn ɛn gɛda ɔl di masta dɛn na di Filistin dɛn, ɛn
i se, “Una sɛn di bɔks fɔ di Gɔd fɔ Izrɛl, ɛn mek i go bak to in yon.”
na wi yon ples, so dat i nɔ go kil wi ɛn wi pipul dɛn, bikɔs wan pɔsin we de kil bin de
pwɛl ɔlsay na di siti; Gɔd in an bin rili ebi
de.
5: 12 Ɛn di man dɛn we nɔ day, di swɛlin bin bit dɛn
di siti bin go ɔp na ɛvin.