1 Kiŋ dɛn
9: 1 We Sɔlɔmɔn dɔn fɔ bil di os
na PAPA GƆD ɛn di kiŋ in os ɛn ɔl di tin dɛn we Sɔlɔmɔn bin want
gladi fɔ du, .
9: 2 PAPA GƆD apia to Sɔlɔmɔn di sɛkɔn tɛm, jɔs lɛk aw i bin apia
to am na Gibyɔn.
9: 3 PAPA GƆD tɛl am se: “A dɔn yɛri yu prea ɛn yu prea.”
beg, we yu mek bifo mi: A dɔn mek dis os oli.
we yu bil, fɔ put mi nem de sote go; ɛn mi yay ɛn
mi at go de de sote go.
9: 4 Ɛn if yu go waka bifo mi lɛk aw yu papa Devid bin waka, insay
fɔ du ɔl wetin a de du, ɛn fɔ du wetin rayt
a dɔn tɛl yu fɔ du wetin a tɛl yu fɔ du, ɛn yu go du wetin a tɛl yu fɔ du.
9: 5 Dɔn a go mek di tron na yu Kiŋdɔm pan Izrɛl sote go, lɛk
A bin prɔmis yu papa Devid se, “Pɔsin nɔ go fɔdɔm.”
na di tron na Izrɛl.
9: 6 Bɔt if una nɔ fala mi, una ɔ una pikin dɛn, ɛn
nɔ go obe mi lɔ dɛn ɛn mi lɔ dɛn we a dɔn put bifo
una, bɔt una go sav ɔda gɔd dɛn ɛn wɔship dɛn.
9: 7 Dɔn a go dɔnawe wit Izrɛl kɔmɔt na di land we a dɔn gi dɛn; ɛn
dis os we a dɔn oli fɔ mi nem, a go pul kɔmɔt na mi
si; ɛn Izrɛl go bi parebul ɛn wɔd fɔ ɔl di pipul dɛn.
9: 8 Ɛn na dis os we ay, ɛnibɔdi we de pas de go de
a sɔprayz, ɛn i go his; ɛn dɛn go se, “Wetin mek PAPA GƆD dɔn du.”
so to dis land, en to dis haus?
9: 9 Dɛn go ansa se: “Bikɔs dɛn lɛf PAPA GƆD we na dɛn Gɔd, we
dɛn pul dɛn gret gret granpa dɛn kɔmɔt na Ijipt, ɛn dɛn dɔn tek dɛn
una ol ɔda gɔd dɛn ɛn wɔship dɛn ɛn sav dɛn.
so PAPA GƆD dɔn briŋ ɔl dis bad tin pan dɛn.
9: 10 Afta 20 ia dɔn, Sɔlɔmɔn bin dɔn bil
di tu os dɛn, PAPA GƆD in os ɛn di kiŋ in os, .
9: 11 (Naw Ayram we na di kiŋ na Taya bin dɔn gi Sɔlɔmɔn sida tik dɛn ɛn...
faya tik dɛn, ɛn wit gold, akɔdin to ɔl wetin i want,) da kiŋ de da tɛm de
Sɔlɔmɔn gi Ayram 20 siti dɛn na Galili.
9: 12 Hairam kɔmɔt na Taya fɔ go si di siti dɛn we Sɔlɔmɔn bin dɔn gi
in; ɛn dɛn nɔ bin gladi fɔ am.
9: 13 I se: “Mi brɔda, us siti dɛn yu dɔn gi mi?”
Ɛn i kɔl dɛn land na Kabul te tide.
9: 14 Hairam sɛn 66 talɛnt gold to di kiŋ.
9: 15 Na dis na di rizin we mek Kiŋ Sɔlɔmɔn tek di levi; fɔ fɔ
bil PAPA GƆD in os, in yon os, Milo ɛn di wɔl
na Jerusɛlɛm, Eza, Mɛgido, Gɛza.
9: 16 Fɛro we na di kiŋ na Ijipt bin dɔn go ɔp ɛn tek Gɛza ɛn bɔn am
wit faya, ɛn kil di Kenanayt dɛn we bin de na di siti, ɛn gi am
fɔ gi in gyal pikin we na Sɔlɔmɔn in wɛf.
9: 17 Sɔlɔmɔn bil Gɛza ɛn Bɛthorɔn we de dɔŋ.
9: 18 Ɛn Beal ɛn Tadmɔ na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go ebul fɔ liv.
9: 19 Ɛn ɔl di siti dɛn we Sɔlɔmɔn bin gɛt fɔ kip tin dɛn ɛn di siti dɛn fɔ in yon
chariɔt dɛn, ɛn siti dɛn fɔ in ɔsman dɛn, ɛn wetin Sɔlɔmɔn bin want fɔ du
bil na Jerusɛlɛm, Lebanɔn, ɛn ɔl di land we i de rul.
9: 20 Ɛn ɔl di pipul dɛn we lɛf pan di Amɔrayt dɛn, Itayt dɛn, Pɛrizayt dɛn.
Ivayt ɛn Jebusayt dɛn we nɔ bin kɔmɔt na Izrɛl dɛn.
9: 21 Dɛn pikin dɛn we lɛf afta dɛn na di land, na dɛn pikin dɛn
na Izrɛl dɛnsɛf nɔ bin ebul fɔ dɔnawe wit dɛn, Sɔlɔmɔn bin kil dɛn
lev wan taks fɔ slev wok te tide.
9: 22 Bɔt Sɔlɔmɔn nɔ mek ɛnibɔdi fɔ di Izrɛlayt dɛn
man dɛn we de fɛt wɔ, in savant dɛn, in prins dɛn, ɛn in kapten dɛn, ɛn
rula dɛn fɔ in chariɔt dɛn, ɛn in ɔsman dɛn.
9: 23 Dɛn wan ya na bin di edman dɛn we bin de oba Sɔlɔmɔn in wok, fayv
ɔndrɛd ɛn fifti, we bin de rul di pipul dɛn we bin de wok na di
wok.
9: 24 Bɔt Fɛro in gyal pikin kɔmɔt na Devid in siti ɛn kam na in os
we Sɔlɔmɔn bin bil fɔ am, na da tɛm de i bil Milo.
9: 25 Sɔlɔmɔn bin de mek bɔn ɔfrin ɛn pis tri tɛm insay wan ia
sakrifays dɛn na di ɔlta we i bil fɔ PAPA GƆD, ɛn i bɔn
insɛns pan di ɔlta we bin de bifo PAPA GƆD. So i dɔn fɔ du di...
os.
9: 26 Ɛn Kiŋ Sɔlɔmɔn mek wan nevi fɔ ship dɛn na Iziɔnjɛba, we de nia de
Ɛlɔt, we de nia di Rɛd Si, na di land na Idɔm.
9: 27 Ɛn Ayram sɛn in savant dɛn we na shipman dɛn we no bɔt di nevi
di si, wit Sɔlɔmɔn in savant dɛn.
9: 28 Dɛn rich na Ɔfa, ɛn tek 400 gold frɔm de
twɛnti talɛnt, ɛn kɛr am go to Kiŋ Sɔlɔmɔn.