1 Kronikul
23: 1 So we Devid ol ɛn ful-ɔp, i mek in pikin Sɔlɔmɔn bi kiŋ
oba Izrɛl.
23: 2 I gɛda ɔl di bigman dɛn na Izrɛl, wit di prist dɛn ɛn
di Livayt dɛn.
23: 3 Dɛn bin dɔn kɔnt di Livayt dɛn frɔm we dɛn ol 30 ia ɔ pas dat.
ɛn dɛn nɔmba bay dɛn poll, man to man, na bin tati ɛn et
tawzin.
23: 4 Pantap dat, twɛnti ɛn 4,000 pipul dɛn fɔ go bifo pan di wok we di
PAPA GƆD in os; ɛn siks tawzin na bin ɔfisa dɛn ɛn jɔj dɛn.
23: 5 Pantap dat, 4,000 pipul dɛn bin de kia fɔ di domɔt dɛn; ɛn 4,000 pipul dɛn prez PAPA GƆD
wit di inschrumɛnt dɛn we a mek, Devid se, fɔ prez wit dɛn.
23: 6 Devid sheb dɛn to Livay in pikin dɛn.
Gɛshɔn, Kohat, ɛn Mɛrari.
23: 7 Wan pan di Gɛshonayt dɛn na Laadan ɛn Shimei.
23: 8 Laadan in pikin dɛn; di edman na Jehiɛl, Zɛtam, ɛn Joɛl, tri.
23: 9 Shimei in pikin dɛn; Shelomit, en Eziel, en Eran, tri. Dɛn tin ya na bin
di edman fɔ di gret gret granpa dɛn na Laadan.
23: 10 Shimei in pikin dem na: Jahat, Zina, Jeus, en Beria. Dɛn wan ya
4 na bin Shimei in pikin dɛn.
23: 11 Jahat na bin di edman, ɛn Ziza na bin di sɛkɔn wan, bɔt Jeus ɛn Beria bin gɛt am
nɔto bɔku bɔy pikin dɛn; so dɛn bin de na wan kɔnt, akɔdin to dɛn
papa in os.
23: 12 Na Kohat in pikin dɛn; Amram, Izha, Ibrun, ɛn Uziɛl, dɛn bin ol 4.
23: 13 Amram in pikin dɛn; Erɔn ɛn Mozis, ɛn Erɔn bin separet, dat i
fɔ mek di tin dɛn we oli pas ɔl, in ɛn in bɔy pikin dɛn oli sote go, fɔ bɔn
insɛns bifo PAPA GƆD, fɔ sav am ɛn fɔ blɛs in nem
sote go.
23: 14 Bɔt Mozis we na Gɔd in man, in pikin dɛn nem na di trayb we dɛn kɔl
Livay.
23: 15 Mozis in pikin dɛn na Gɛshɔm ɛn Ɛlieza.
23: 16 Pan Gɛshɔm in pikin dɛn, Shebuɛl na bin di edman.
23: 17 Ɛn Ɛlieza in bɔy pikin dɛn na Rihabaya we na di edman. Ɛn Ɛlieza nɔ bin gɛt ɛni wan
ɔda bɔy pikin dɛn; bɔt Rihabaya in bɔy pikin dɛn bin bɔku.
23: 18 Na Izha in pikin dɛn; Shelomit we na di bigman.
23: 19 Na Ɛbrɔn in pikin dɛn; Jɛraya na di fɔs wan, Amaria na di sɛkɔn wan, ɛn Jahaziɛl
di tɔd wan, ɛn Jekameam di nɔmba 4 wan.
23: 20 Na Uziɛl in pikin dɛn; Mayka na di fɔs wan, ɛn Jesaya na di sɛkɔn wan.
23: 21 Merari in pikin dɛn; Mahli, ɛn Mushi. Na Mahli in pikin dɛn; Eleazar, ɛn
Kish we de na di wɔl.
23: 22 Ɛn Ɛlieza day, i nɔ bɔn bɔy pikin, na gyal pikin
Kish in pikin dɛn tek dɛn.
23: 23 Mushi in pikin dɛn; Mahli, Eda, en Jeremoth, tri.
23: 24 Dɛn gret gret granpa dɛn ya na bin Livay in pikin dɛn. ivin di
chif fɔ di papa dɛn, as dɛn bin de kɔnt dɛn bay di nɔmba fɔ di nem dɛn bay dɛn
polls, we bin de du di wok fɔ di savis fɔ PAPA GƆD in os, frɔm
di ej we ol twɛnti ia ɛn ɔp.
23: 25 Devid bin se, “PAPA GƆD we na Izrɛl in Gɔd dɔn gi in pipul dɛn rɛst.”
so dat dɛn go de na Jerusɛlɛm sote go.
23: 26 Ɛn bak to di Livayt dɛn; dɛn nɔ go kɛr di tabanakul igen, ɛn
ɛni vessels fɔ am fɔ di savis fɔ am.
23: 27 Na di las wɔd dɛn we Devid bin tɔk, dɛn bin kɔnt di Livayt dɛn frɔm twɛnti
di ia dɛn we dɔn ol ɛn ɔp:
23: 28 Na bikɔs dɛn wok fɔ wet fɔ Erɔn in pikin dɛn fɔ wok fɔ
PAPA GƆD in os, na di kɔt, ɛn na di rum dɛn, ɛn na di
fɔ klin ɔl di oli tin dɛn, ɛn di wok we dɛn de du fɔ wok na di os
fɔ Gɔd;
23: 29 Ɔl tu fɔ di bred fɔ sho, fɔ di fayn flawa fɔ it sakrifays, ɛn
fɔ di kek dɛn we nɔ gɛt yist, ɛn fɔ di wan dɛn we dɛn kin bek na di pan, ɛn
fɔ di wan we dɛn frɛsh, ɛn fɔ ɔl kayn we fɔ mɛzhɔ ɛn saiz;
23:30 Ɛn fɔ tinap ɛvri mɔnin fɔ tɛl PAPA GƆD tɛnki ɛn prez am, ɛn semweso at
ivin;
23: 31 Ɛn fɔ sakrifays ɔl di bɔn sakrifays to PAPA GƆD insay di Sabat, insay di
nyu mun, ɛn pan di fɛstival dɛn we dɛn dɔn sɛt, bay nɔmba, akɔdin to di ɔda
bin tɛl dɛn ɔltɛm bifo PAPA GƆD.
23: 32 Ɛn fɔ mek dɛn kip di wok we dɛn de du fɔ di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn, ɛn di chaj fɔ di oli ples, ɛn di chaj fɔ di
Erɔn in pikin dɛn we na dɛn brɔda dɛn, we de wok fɔ PAPA GƆD in os.