1 Kronikul
16: 1 So dɛn kam wit Gɔd in bɔks ɛn put am midul di tɛnt we
Devid bin dɔn mek pit fɔ am, ɛn dɛn mek sakrifays dɛn we dɛn kin bɔn ɛn mek pis
ɔfrin dɛn bifo Gɔd.
16: 2 We Devid dɔn fɔ mek di sakrifays dɛn we dɛn kin bɔn ɛn di...
pis ɔfrin, i blɛs di pipul dɛn insay PAPA GƆD in nem.
16: 3 Ɛn i bin de du ɔlman na Izrɛl, man ɛn uman, to ɔlman a
bred, ɛn wan gud bɔdi, ɛn wan flag wayn.
16: 4 I pik sɔm pan di Livayt dɛn fɔ wok bifo di bɔks we dɛn kɔl
PAPA GƆD, ɛn fɔ tɛl Jiova tɛnki ɛn prez PAPA GƆD we na Izrɛl in Gɔd.
16: 5 Esɛf we na di edman, ɛn Zɛkaraya, Jeyɛl, ɛn Shɛmiramɔt nia am, ɛn
Jehiɛl, Matiya, Ilayab, Bɛnaya, ɛn Obɛdidɔm
wit sam ɛn wit ap; bɔt Esɛf mek sawnd wit simbal;
16: 6 Benaya ɛn Jahaziɛl we na di prist dɛn bin de blo trɔmpɛt bifo tɛm
di bɔks fɔ Gɔd in agrimɛnt.
16:7 Da de de, Devid gi dis Sam fɔs fɔ tɛl PAPA GƆD tɛnki
Na Esaf ɛn in brɔda dɛn an.
16: 8 Una tɛl PAPA GƆD tɛnki, kɔl in nem, mek pipul dɛn no wetin i de du
bitwin di pipul dɛn.
16: 9 Una siŋ to am, siŋ sam to am, tɔk bɔt ɔl in wɔndaful wok dɛn.
16: 10 Una gɛt glori wit in oli nem, mek di at fɔ di wan dɛn we de luk fɔ di
LƆD.
16: 11 Una fɔ luk fɔ PAPA GƆD ɛn in trɛnk, ɛn luk fɔ in fes ɔltɛm.
16: 12 Mɛmba in wɔndaful wok dɛn we i dɔn du, in wɔndaful tin dɛn, ɛn di...
jɔjmɛnt dɛn we i de yuz na in mɔt;
16: 13 Una we na Izrɛl in pikin dɛn we na in slev, Jekɔb in pikin dɛn, we na di wan dɛn we i dɔn pik.
16: 14 Na in na PAPA GƆD we na wi Gɔd; in jɔjmɛnt dɛn de ɔlsay na di wɔl.
16: 15 Una fɔ mɛmba in agrimɛnt ɔltɛm; di wɔd we i bin kɔmand to a
tawzin jɛnɛreshɔn dɛn;
16: 16 Na di agrimɛnt we i mek wit Ebraam ɛn di swɛ we i swɛ to
Ayzak;
16: 17 Ɛn i dɔn mek Jekɔb kɔnfidɛns fɔ bi lɔ, ɛn Izrɛl fɔ bi lɔ
agrimɛnt we go de sote go, .
16: 18 Dɛn se: “A go gi yu di land na Kenan, di land we yu gɛt.”
wetin yu fambul gɛt;
16: 19 We una nɔ bin bɔku, una bin smɔl, ɛn una na strenja dɛn.
16: 20 We dɛn bin de go frɔm wan neshɔn to ɔda neshɔn ɛn frɔm wan kiŋdɔm to
ɔda pipul dɛn;
16: 21 I nɔ alaw ɛnibɔdi fɔ du dɛn bad
sakes, .
16: 22 Dɛn se: “Una nɔ tɔch mi anɔyntɛd wan, ɛn du ɛni bad tin to mi prɔfɛt dɛn.”
16: 23 Una ɔl na di wɔl, una siŋ to PAPA GƆD; sho am frɔm de to de in yon
fɔ sev pɔsin.
16: 24 Una tɛl di neshɔn dɛn bɔt in glori; in wɔndaful wok dɛn bitwin ɔlman
neshɔn dɛn.
16: 25 PAPA GƆD big ɛn dɛn fɔ prez am bad bad wan
pipul dɛn we dɛn kin fred pas ɔl di gɔd dɛn.
16: 26 Ɔl di gɔd dɛn na di pipul dɛn na aydɔl, bɔt PAPA GƆD mek di ɛvin.
16: 27 Glori ɛn ɔnɔ de bifo am; trɛnk ɛn gladi at de insay in yon
ples.
16: 28 Una gi PAPA GƆD, una fambul dɛn na di pipul dɛn, una gi PAPA GƆD glori
ɛn trɛnk.
16: 29 Una gi PAPA GƆD di glori we fɔ in nem, kam wit ɔfrin, ɛn
kam bifo am: wɔship PAPA GƆD wit di fayn fayn tin dɛn we oli.
16: 30 Una ɔl na di wɔl, una fɔ fred bifo am, ɛn di wɔl go tinap tranga wan, so dat i
nɔ fɔ muf.
16: 31 Lɛ di ɛvin gladi, ɛn mek di wɔl gladi, ɛn lɛ mɔtalman se
midul di neshɔn dɛn, PAPA GƆD de rul.”
16: 32 Mek di si ala lawd wan ɛn di ful-ɔp de, mek di fam dɛn gladi, ɛn
ɔl wetin de insay de.
16: 33 Dɔn di tik dɛn we de na di bush go siŋ bifo PAPA GƆD in fes.
bikɔs i kam fɔ jɔj di wɔl.
16: 34 Una tɛl PAPA GƆD tɛnki; bikɔs i gud; bikɔs in sɔri-at de te fɔ
ɛva.
16: 35 Una se, O Gɔd we de sev wi, sev wi, ɛn gɛda wi togɛda, ɛn
fri wi frɔm ɔda neshɔn dɛn, so dat wi go tɛl tɛnki to yu oli nem.
ɛn gɛt glori fɔ prez yu.
16: 36 Lɛ PAPA GƆD Gɔd fɔ Izrɛl prez sote go. Ɛn ɔl di pipul dɛn
i se, “Emɛn, ɛn prez PAPA GƆD.”
16: 37 So i lɛf de bifo di bɔks fɔ di agrimɛnt fɔ PAPA GƆD Esɛf ɛn
in brɔda dɛn fɔ sav bifo di ak ɔltɛm, lɛk ɛvride
wok we dɛn nid fɔ du:
16: 38 Obededom wit dɛn brɔda dɛn, 68; Obededom bak
na Jedutan ɛn Osa dɛn pikin fɔ bi pɔtman dɛn.
16: 39 Zadɔk we na prist ɛn in brɔda dɛn we na prist, bifo di
PAPA GƆD in tɛnt na di ay ples we bin de na Gibyɔn.
16: 40 Una fɔ sakrifays sakrifays to PAPA GƆD na di ɔlta we dɛn bɔn
una fɔ mek sakrifays ɔltɛm mɔnin ɛn ivintɛm, ɛn fɔ du wetin ɔlman want
dat rayt insay PAPA GƆD in lɔ we i tɛl Izrɛl;
16: 41 Ɛn wit dɛn Ɛman ɛn Jɛdutan ɛn di ɔda wan dɛn we dɛn dɔn pik, we
dɛn bin de sho dɛn nem, fɔ tɛl PAPA GƆD tɛnki, bikɔs in sɔri-at
i de bia sote go;
16: 42 Ɛn wit dɛn Ɛman ɛn Jɛdutan wit trɔmpɛt ɛn simbal fɔ dɛn
we fɔ mek sawnd, ɛn wit Gɔd in myuzik inschrumɛnt dɛn. Ɛn di...
Jɛdutan in bɔy pikin dɛn na bin pɔsin we de kia fɔ di domɔt dɛn.
16: 43 Ɔl di pipul dɛn go na dɛn os, ɛn Devid go bak
fɔ blɛs in os.