주디스
15:1 장막에 있는 자들이 듣고 놀라니
"한 일."
"15:2 그들이 두려움과 떨림에 휩싸였으니"
"감히 그 이웃의 눈앞에 있다가 일제히 달려 나가서"
"그들은 평지와 산지의 모든 길로 도망하였다."
15:3 베툴리아 주변 산에 진을 치고 있던 사람들도 도망쳤습니다.
떨어져 있는. 그 때에 이스라엘 자손 가운데 용사 된 자가 다
"그들에게 돌진했습니다."
15:4 웃시야를 베토마스뎀과 베배와 고배와 콜라와
이스라엘의 모든 지경에 이르기를
"모든 사람이 원수에게 돌진하여 그들을 파괴해야 합니다."
15:5 이스라엘 자손이 듣고 다 엎드러져
"한 사람이 동의하여 그들을 고배로 죽이고 온 자들도 그와 같이 하였더라"
"예루살렘과 온 산간 지대에서 (사람들이 그들에게 고하여"
"그들의 적진에서 무슨 일을 하였는지)"
"갈라앗과 갈릴리에서 그들을 크게 도살하여 마침내"
그들은 다메섹과 그 경계를 지나갔습니다.
15:6 베툴리아에 남아 있던 나머지 사람들은 앗수르 진영에 엎드러졌습니다.
"그들을 망치고 크게 부하게 되었습니다."
15:7 살육을 마치고 돌아온 이스라엘 자손은
남은; 그 땅에 있는 마을들과 도시들
"산과 들에서 노략물을 많이 얻었으니 무리가 심히 많았음이더라"
엄청난.
15:8 대제사장 요아킴과 이스라엘 자손의 장로들이
"예루살렘에 거하여 하나님의 아름다운 일을 보고"
"이스라엘에게 전하여 유딧을 보고 문안하라 하니라"
"15:9 그들이 그에게 이르러 일심으로 축복하며 이르되"
그에게 너는 예루살렘의 높임이요 큰 영광이라
이스라엘의 당신은 우리 민족의 큰 기쁨입니다.
"15:10 네가 이 모든 일을 네 손으로 행하여 선을 많이 행하였도다"
"하나님이 이를 기뻐하사 전능자로부터 찬송을 받으실지어다"
영원토록 주님. "그러자 모든 백성이 말했습니다."
"15:11 백성이 삼십 일 동안 진영을 노략하고"
"유딧 홀로페르네스에게 그의 장막과 그의 모든 접시와 침대와"
그릇과 그 모든 물건을 가져가서 노새에 싣고 그리고
"수레를 준비하고 그 위에 놓았다."
"15:12 그러자 이스라엘의 모든 여자가 달려와 그를 보고 축복했습니다."
"자기를 위하여 그들 가운데서 춤추며 나뭇가지를 손에 들고"
"그리고 자기와 함께 있는 여자들에게도 나누어 주었다."
"15:13 그와 그와 함께한 시녀에게 올리브 화관을 씌우고"
"그녀는 모든 여자들을 이끌고 무도회에서 모든 사람들보다 앞서 나갔습니다."
"이스라엘의 모든 남자는 갑옷을 입고 화환을 들고 뒤를 따랐다."
"그들의 입에 노래와 함께."