다니엘
3:1 느부갓네살 왕이 금으로 신상을 만들었으니 그 높이는
육십 규빗, 너비가 여섯 규빗이라 그 안에 세웠더라
바빌론 지방에 있는 두라 평야.
3:2 그때에 느부갓네살 왕이 보내어 방백들과
총독들과 장관들과 재판관들과 재무관들과
고문관들과 보안관들과 지방의 모든 관원들이 와서
"느부갓네살 왕이 세운 우상 봉헌식에 이르러"
3:3 방백들과 총독들과 장관들과 재판관들과
재무, 고문, 보안관 및 모든 통치자
"신상 봉헌식에"
느부갓네살 왕이 세웠다. "그리고 그들은 그 형상 앞에 섰습니다."
느부갓네살이 세웠습니다.
"3:4 그때에 한 전령이 큰 소리로 외쳤습니다."
언어,
"3:5 어느 때에 너희가 나팔과 피리와 수금과 삼현금 소리와"
"비파와 덜시머와 각종 악기 너희가 엎드려 경배할지어다"
느부갓네살 왕이 세운 금 신상
"3:6 누구든지 엎드려 경배하지 아니하는 자는 그 때에 쫓겨나리라"
"맹렬히 타는 풀무불 가운데로."
3:7 그 때에 모든 백성이 나팔 소리를 듣고
"코넷, 플루트, 하프, 삼현금, 솔터리 및 모든 종류의 음악, 모든"
"백성과 나라들과 방언하는 자들이 엎드려 경배하고"
느부갓네살 왕이 세운 금 신상.
3:8 그 때에 어떤 갈대아인들이 가까이 와서
유대인.
"3:9 그들이 느부갓네살 왕에게 말하여 이르되 왕이여 만세수를 하옵소서"
3:10 왕이여, 왕이 명령을 내리셨습니다.
"나팔과 피리와 하프와 삼현금과 양금과 덜시머의 소리와"
"모든 종류의 음악이 엎드려 금신상에게 절하리니"
"3:11 누구든지 엎드려 경배하지 아니하면"
"맹렬히 타는 풀무 가운데서."
"3:12 왕이 세움으로 정사를 감독하게 한 유대인들이 있습니다."
바빌론 지방, 사드락, 메삭, 아벳느고, 오 왕이여, 이 사람들은
"너를 돌아보지 아니하며 너의 신들을 섬기지 아니하며 금신상을 섬기지 아니하며"
"당신이 설정한 이미지."
"3:13 그러자 느부갓네살이 화가 나서 사드락을 데려오라고 명령했습니다."
메삭과 아벳느고입니다. 그런 다음 그들은 이 사람들을 왕 앞으로 데려왔습니다.
"3:14 느부갓네살이 그들에게 말하여 이르되 사드락아 그것이 사실이냐"
"메삭과 아벳느고야 너희는 내 신들을 섬기지 아니하며 금신상에게 절하지도 말라"
"내가 설정한 이미지?"
"3:15 이제 너희가 각오를 하고 어느 때에 나팔소리를 들을지"
"피리와 수금과 삼현금과 비파와 덜시머와 각종 악기와"
"너희는 내가 만든 형상에 엎드려 경배한다. ""음: 하지만 만일 너희가"
"절하지 말라 너희가 바로 그 시각에 불 가운데 던져지리라"
불타는 용광로; "나의 손에서 너희를 구원할 신이 누구냐"
소유?
"3:16 사드락, 메삭, 아벳느고가 왕께 대답했습니다."
"느부갓네살아, 우리가 이 일에 대하여 네게 대답하기를 조심하지 아니하노라."
"3:17 만일 그렇다면 우리가 섬기는 하나님이 능히 우리를"
"극렬히 타는 풀무 같으니 왕이여 그가 우리를 왕의 손에서 건져내시리이다"
"3:18 그렇지 아니하시면 왕이여 우리가 왕을 섬기지 아니할 줄을 아옵소서"
"네가 세운 금 신상에게 절하지도 말고"
"3:19 그 때에 느부갓네살이 노하여 그 얼굴 모양이"
"사드락과 메삭과 아벳느고를 배척하였으므로 그가 말하여 이르되"
"풀무불을 그것보다 일곱 배나 더 뜨겁게 하라고 명령하셨습니다."
가열되지 않았습니다.
"3:20 자기 군대의 용사들에게 명하여 결박하게 하니라"
"사드락, 메삭, 아벳느고를 극렬히 타는 불 가운데 던지게 하시고"
노.
3:21 그 사람들은 겉옷과 스타킹과 모자를 쓴 채 결박되어 있었습니다.
그들의 다른 의복도 불사르는 불 가운데 던져지더라
불타는 용광로.
"3:22 그러므로 왕의 명령이 급하여 용광로가"
"지극히 뜨거워진 불의 불꽃이"
사드락, 메삭, 아벳느고입니다.
3:23 이 세 사람 사드락과 메삭과 아벳느고는 결박되어 엎드러지고
"맹렬히 타는 풀무불 가운데로."
"3:24 그러자 느부갓네살 왕이 놀라 급히 일어나"
"모사들에게 말하여 이르되 우리가 결박한 사람 셋을 던지지 아니하였느냐"
불 가운데로? "그들이 왕께 대답하여 가로되 옳소이다"
오 왕.
"3:25 그가 대답하여 이르되 보라 네 사람이 풀려 있는 것을 보노라"
불이 있어도 상처가 없습니다. "네 번째의 형태는 다음과 같습니다."
신의 아들.
"3:26 느부갓네살이 극렬히 타는 풀무 아구 가까이 이르러"
일러 가로되 왕의 종 사드락, 메삭, 아벳느고야
"지극히 높으신 하나님이여 나오소서, 이리로 오소서. ""그 후에 사드락과 메삭과"
아벳느고는 불 가운데서 나왔다.
3:27 방백들과 총독들과 장관들과 왕의 모사들과
"함께 모였을 때에 불이 그들의 몸 위에 있는 이 사람들을 보니"
"능력이 없고 머리털 하나도 그슬리지 아니하였고 겉옷도"
"변하지 아니하고 불 냄새도 그들에게서 나지 아니하였더라"
"3:28 느부갓네살이 말하여 이르되 사드락의 하나님을 찬송할지로다"
메삭과 아벳느고는 그의 천사를 보내어 그의
"그를 믿고 왕의 말을 거역한 신하들과"
"자기 몸을 내어 주어 아무 신도 섬기지 아니하며 절하지 아니하며"
"그들 자신의 신을 제외하고."
"3:29 그러므로 내가 조서를 내리노니 모든 백성과 나라와 방언하는 자로"
그들은 사드락과 메삭과
아벳느고는 쪼개지고 그들의 집은
"dunghill: 이 후에 구원할 수 있는 다른 신이 없기 때문입니다."
종류.
3:30 왕이 그 지방에서 사드락과 메삭과 아벳느고를 높였습니다.
바빌론의.