ಜೆರೆಮಿಯಾ
48:1 ಮೋವಾಬಿನ ವಿರುದ್ಧ ಇಸ್ರೇಲ್ ದೇವರಾದ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅಯ್ಯೋ
ನೆಬೋ! ಯಾಕಂದರೆ ಅದು ಹಾಳಾಗಿದೆ: ಕಿರಿಯಾತೈಮ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು: ಮಿಸ್ಗಾಬ್
ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ.
48:2 ಮೋವಾಬಿನ ಯಾವುದೇ ಹೊಗಳಿಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ: ಹೆಷ್ಬೋನಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅದರ ವಿರುದ್ಧ; ಬನ್ನಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸೋಣ. ಹಾಗೆಯೇ ನೀನು
ಓ ಹುಚ್ಚರೇ, ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುವುದು; ಖಡ್ಗವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ.
48:3 ಅಳುವ ಧ್ವನಿಯು ಹೊರೊನೈಮ್u200cನಿಂದ, ಹಾಳಾಗುವ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
ವಿನಾಶ.
48:4 ಮೋವಾಬ್ ನಾಶವಾಯಿತು; ಅವಳ ಚಿಕ್ಕವರು ಕೂಗು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
48:5 ಲುಹಿತ್ನ ಏರಿಳಿತದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಅಳುವುದು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ; ಫಾರ್
ಹೋರೋನೈಮಿನ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶನದ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
48:6 ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೀತ್ ಹಾಗೆ.
48:7 ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಂಬಿರುವೆ, ನೀನು
ಕೆಮೋಷನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಗೆ ಹೋಗುವನು
ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಕುಮಾರರು ಒಟ್ಟಿಗೆ.
48:8 ಮತ್ತು ಹಾಳುಮಾಡುವವನು ಪ್ರತಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಗರವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಣಿವೆಯು ಸಹ ನಾಶವಾಗುವುದು, ಮತ್ತು ಬಯಲು ನಾಶವಾಗುವುದು
ಕರ್ತನು ಹೇಳಿದನು.
48:9 ಮೋವಾಬ್ಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು: ನಗರಗಳಿಗೆ
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ವಾಸಮಾಡದೆ ನಿರ್ಜನವಾಗುವುದು.
48:10 ಭಗವಂತನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೋಸದಿಂದ ಮಾಡುವವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಲಿ.
ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವನು.
48:11 ಮೋವಾಬ್ ತನ್ನ ಯೌವನದಿಂದ ನಿರಾಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು.
ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಹೋಗಿಲ್ಲ
ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ: ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ರುಚಿ ಅವನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿಮಳ
ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.
48:12 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಗೋ, ದಿನಗಳು ಬರುತ್ತವೆ, ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಾನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಅಲೆದಾಡುವವನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಅಲೆದಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನದನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಹಡಗುಗಳು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ.
48:13 ಮತ್ತು ಮೋವಾಬ್ ಕೆಮೋಷ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತದೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಮನೆಯವರು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಬೆತೆಲ್ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸ.
48:14 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಾವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠರು?
48:15 ಮೋವಾಬ್ ಹಾಳಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಯುವಕರು
ವಧೆಗೆ ಇಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರಸನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಅತಿಥೇಯಗಳ.
48:16 ಮೋವಾಬಿನ ವಿಪತ್ತು ಬರಲು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಕಟವು ವೇಗವಾಗಿದೆ.
48:17 ಅವನ ಸುತ್ತ ಇರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಆತನಿಗೆ ಮೊರೆಯಿರಿ; ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ,
ಬಲವಾದ ಕೋಲು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕೋಲು ಹೇಗೆ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳು!
48:18 ಡಿಬೋನ್u200cನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಗಳೇ, ನಿನ್ನ ವೈಭವದಿಂದ ಇಳಿದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
ಬಾಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಮೋವಾಬಿನ ಲೂಟಿಕೋರನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವನು;
ನಿನ್ನ ಭದ್ರ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.
48:19 ಓ ಅರೋಯರ್ ನಿವಾಸಿ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಮತ್ತು ಗೂಢಚಾರಿಕೆ; ಓಡಿಹೋಗುವವನನ್ನು ಕೇಳಿ
ಮತ್ತು ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಏನು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.
48:20 ಮೋವಾಬ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ: ಕೂಗು ಮತ್ತು ಕೂಗು; ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳು
ಅರ್ನೋನ್, ಮೋವಾಬ್ ಹಾಳಾಗಿದೆ,
48:21 ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ಬಯಲು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬಂದಿದೆ; Holon ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಮೇಲೆ
ಜಹಾಜಾ ಮತ್ತು ಮೇಫಾತ್ ಮೇಲೆ,
48:22 ಮತ್ತು ಡಿಬೊನ್ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ನೆಬೋ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಥ್ಡಿಬ್ಲಾಥೈಮ್ ಮೇಲೆ,
48:23 ಮತ್ತು ಕಿರಿಯಾತೈಮ್, ಮತ್ತು ಬೆತ್ಗಾಮುಲ್ ಮತ್ತು ಬೆತ್ಮೆಯೋನ್ ಮೇಲೆ,
48:24 ಮತ್ತು Kerioth ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು Bozrah ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ
ಮೋವಾಬಿನ, ದೂರದ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರ.
48:25 ಮೋವಾಬಿನ ಕೊಂಬು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
48:26 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕುಡುಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿರಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ಭಗವಂತನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡನು: ಮೋವಾಬ್
ಅವನ ವಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಹ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವನು.
48:27 ಇಸ್ರೇಲ್ ನಿನಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವನು ಕಳ್ಳರ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಫಾರ್
ನೀನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ.
48:28 ಓ ಮೋವಾಬಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರೇ, ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿರಿ.
ರಂಧ್ರದ ಬಾಯಿಯ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೂಡು ಮಾಡುವ ಪಾರಿವಾಳದ ಹಾಗೆ.
48:29 ನಾವು ಮೋವಾಬಿನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ, (ಅವನು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ) ಅವನ ಉದಾತ್ತತೆ,
ಮತ್ತು ಅವನ ಸೊಕ್ಕು, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯದ ಅಹಂಕಾರ.
48:30 ನಾನು ಅವನ ಕೋಪವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಹಾಗಾಗಬಾರದು; ಅವನ ಸುಳ್ಳುಗಳು ಹಾಗಿಲ್ಲ
ಅಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
48:31 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮೋವಾಬ್ಗಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಮೋವಾಬ್ಗಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನದು
ಕಿರ್ಹೆರೆಸ್ನ ಜನರಿಗಾಗಿ ಹೃದಯವು ದುಃಖಿಸುತ್ತದೆ.
48:32 ಸಿಬ್ಮಾದ ಬಳ್ಳಿಯೇ, ನಾನು ಯಾಜೆರ್ನ ಅಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿನಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತೇನೆ: ನಿನ್ನ
ಸಸ್ಯಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿವೆ, ಅವು ಜೇಜರ್ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೂ ತಲುಪುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ಹಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಟೇಜ್ ಮೇಲೆ ಹಾಳು ಬಿದ್ದಿದೆ.
48:33 ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು
ಮೋವಾಬ್ ದೇಶ; ಮತ್ತು ನಾನು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ಕೂಗುತ್ತಾ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಕು; ಅವರ ಕೂಗು ಕೂಗುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ.
48:34 ಹೆಷ್ಬೋನ್u200cನ ಕೂಗಿನಿಂದ ಎಲಿಯಾಲೆಯವರೆಗೂ ಮತ್ತು ಜಹಾಜ್u200cನವರೆಗೂ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಜೋರ್u200cನಿಂದ ಹೋರೋನೈಮ್u200cನ ವರೆಗೆ ಹಸುವಿನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು
ಮೂರು ವರುಷ: ನಿಮ್ರೀಮ್u200cನ ನೀರು ಕೂಡ ಹಾಳಾಗುವದು.
48:35 ಇದಲ್ಲದೆ ನಾನು ಮೋವಾಬಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಧೂಪವನ್ನು ಸುಡುವವನು.
48:36 ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಮೋವಾಬ್ಗಾಗಿ ಕೊಳವೆಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯ
ಕಿರ್ಹೆರೆಸ್ನ ಜನರಿಗೆ ಕೊಳವೆಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ಏಕೆಂದರೆ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಆ
ಅವನು ಪಡೆದನು ನಾಶವಾದನು.
48:37 ಪ್ರತಿ ತಲೆ ಬೋಳು ಹಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಗಡ್ಡ ಕತ್ತರಿಸಿ: ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ
ಕೈಗಳು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಗೋಣಿಚೀಲವಾಗಿರಬೇಕು.
48:38 ಮೋವಾಬಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಲಾಪವು ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು
ಅದರ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ: ನಾನು ಮೋವಾಬ್ ಅನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪಾತ್ರೆಯಂತೆ ಒಡೆದಿದ್ದೇನೆ
ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
48:39 ಅವರು ಕೂಗು ಹಾಗಿಲ್ಲ, ಹೇಳುವ, ಅದು ಹೇಗೆ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ! ಮೋವಾಬ್ ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿತು
ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋವಾಬ್ ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಯಾಗುವದು
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ.
48:40 ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಇಗೋ, ಅವನು ಹದ್ದಿನಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗುವನು
ಮೋವಾಬಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಚಾಚಿದನು.
48:41 Kerioth ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಹಿಡಿತಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋವಾಬಿನಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರ ಹೃದಯಗಳು ಅವಳಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತ್ರೀಯ ಹೃದಯದಂತಿರುವವು
ಸಂಕಟ.
48:42 ಮತ್ತು ಮೋವಾಬ್ ಒಂದು ಜನರಿಂದ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ಯೆಹೋವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡನು.
48:43 ಭಯ, ಮತ್ತು ಹಳ್ಳ, ಮತ್ತು ಬಲೆ, ಓ ನಿವಾಸಿ, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಮೋವಾಬ್, ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
48:44 ಭಯದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವವನು ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುವನು; ಮತ್ತು ಅವನು ಅದು
ಹಳ್ಳದಿಂದ ಎದ್ದೇಳುವವನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳುವನು; ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ತರುತ್ತೇನೆ
ಅದರ ಮೇಲೆ, ಮೋವಾಬಿನ ಮೇಲೆ, ಅವರ ಭೇಟಿಯ ವರ್ಷ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
48:45 ಓಡಿಹೋದವರು ಬಲದ ಕಾರಣ ಹೆಷ್ಬೋನ್ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತರು.
ಆದರೆ ಹೆಷ್ಬೋನಿನಿಂದ ಬೆಂಕಿಯೂ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಜ್ವಾಲೆಯೂ ಹೊರಡುವದು
ಸೀಹೋನನು ಮೋವಾಬಿನ ಮೂಲೆಯನ್ನೂ ತಲೆಯ ಕಿರೀಟವನ್ನೂ ಕಬಳಿಸುವನು
ಗಲಭೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವರ.
48:46 ಓ ಮೋವಾಬ್, ನಿನಗೆ ಅಯ್ಯೋ! ಕೆಮೋಷಿನ ಜನರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ: ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ
ಸೆರೆಯಾಳುಗಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳು.
48:47 ಆದರೂ ನಾನು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೋವಾಬಿನ ಸೆರೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತರುತ್ತೇನೆ
ದೇವರು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮೋವಾಬಿನ ತೀರ್ಪು ಆಗಿದೆ.